Suomalais-venäläinen kirja-alan sanasto:D

From Sanat
Jump to: navigation, search

ABCDEFGHIJKLMNOP – Q – RS (š)TUV – W – X – Y – Z – Å – ÄÖ

dateeraamaton

недатированный

dateerattu

датированный

dateeraus

датирование; датировка

de visu

де визу; очный

defekti

дефект

defektiivinen

дефектный

”dekkari”

детектив

demonyymi

демоним

deponentti

депонент

deponoida

депонировать; отдавать на хранение

deponoija

депозитор

deponointi

депозит; депонирование; отдача на хранение

deponoitu

депозитарный

depositio

депозит; депонирование

desideraatti

дезидерата; дезидераты

desiderataluettelo

список дезидерат(ов)

desimaali-indeksi

десятичный индекс; индекс, образованный по принципу десятичной дроби

desimaali-indeksointi

десятичная индексация

desimaalijako, -jaotus

десятичное деление

desimaalipiste

In categorization

точка в десятичной системе

desinfioida

дезинфицировать

desinfiointi

kirjojen d. 
дезинфекция книг

desinsektio

kirjojen d. 
дезинсекция книг

deskriptiivinen

описательный

deskriptori

дескриптор

deskriptorikenttä

дескрипторное поле

deskriptorikoodi

код дескриптора

deskriptorisanakirja

konekantainen d. 
машинный словарь дескрипторов

dia

диапозитив; слайд

diaari(o)

диарий

diafania

диафания

diafilmi

диафильм

diagrafi

диаграф

diakuva

диапозитив; слайд

diakuvien katselulaite 
аппарат для просмотра диапозитивов (~диафильмов)

diakuvakokoelma

диатека

diamikrokortti

диамикрокарта

diapositiivi

диапозитив; слайд

diaskooppi

диаскоп

diateekki

диатека

diatsojäljennys, -kopiointi

диазокопирование

diatsokopio

диазокопия

diatsopainatus, -paino

диазопечать

diatsotypia

диазотипия

diffuusiokopiointi

диффузионное копирование

digest

дайджест

dikotominen

дихотомический

diplomatiajulkaisu

дипломатическое издание

diskografia

дискография

diskoteekki

дискотека

dissertaatio

диссертация

dittografia

диттография

divaani

диван

dokumentaalinen

документальный

dokumentaatio

документация

dokumentaatiokeskus

центр документации; документационный центр

dokumentaatiolehti

журнал по проблемам документации

dokumentaatiopalvelu

служба документации

dokumentaatioverkko

документационная сеть

dokumentalisti

документалист

dokumentalistiikka

документалистика

dokumentografia

документография

dokumentoida

документировать

dokumentoija

документалист; документатор

dokumentoiminen, dokumentointi

документация; документирование

dokumentointikortisto

картотека по документации

dokumentologia

документоведение; документология

dokumentti

документ

dokumenttitieteellinen

научно-документальный

dos-à-dos-menetelmä

дозадо

draamakirjallisuus

драматургия

draamallinen

драматический

dramaatikko

драматург

dramatiikka

драматургия

dubia

дубиа; дубия

duodeesi

в двенадцатую долю; дуодесимо; дуодецима; дуодецимо

dupletti

дублет; дублетный экземпляр

duplettimerkintä kirjan signumissa

обозначение дублета в шифре книги

duplikaatti

дублет; дубликат

duplikaattori

дупликатор