Etymologiadata:imsm:mardas/th

Sanatista
Arjalaisperäinen
Lähde, s. M S E L Väite Argumentit
Mikkola 1902 Vir: 72 ← ir [ks. tarkemmin]
Katz 1983: 174–177 + Tarkennus: originaalina varhaiskar *mr̥to- 'kuollut' Semanttisesti sopiva lähtömuoto
Gamkrelidze & Ivanov 1984: 925 + Tarkennus: originaalina ir *mr̥ta- Jos originaalina *marta-, olettaisi imsm *o:ta *r:n edellä
Rédei 1986: 52–3 + Tarkennus: sm-pe *martas(e) *mr̥ta- ← varhaiskar *mr̥tás t *martas Imsm -as viittaa arjalaislainojen varhaisimpaan kerrostumaan
K. Häkkinen 1987: 254 Tarkennus: ei sm-pe Ei syitä olettaa imsm sanan lainatun sm-pe kantakieleen
Dolgopolsky 1989: 20 Puolesta Joko ← *mr̥tás t *martas
Lušnikova 1990: 20 Tarkennus: ← *martas [ks. tarkemmin]
Helimski 1992: ? Puolesta
Koivulehto 1999: 228–229 Tarkennus: lähtömuoto *mr̥tá- Rinnakkainen laina samasta originaalista *mr̥tá- kuin mrd-pe *mertä
Katz 2003: 123 Puolesta [ks. Katz 1983]
Holopainen 2019: 137–8 Lisätieto Imsm *a voi tässä olla joko < *-a- tai *-i̮r-; tarkkaa lähtömuotoa (*mr̥ta- vai *marta-) vaikea päätellä
Uralilainen
Lähde, s. M S E L Väite Argumentit
Toivonen 1918 Vir: 79 ? ~ ud muri̮, ko murka ’maho’