Länsiuralilainen
| Lähde, s. |
M |
S |
E |
L |
Väite |
Argumentit
|
| Koivulehto 1999 Poluilla: 226–27
|
|
|
|
|
= md ers vašo, mkš vaša ’varsa’ < *warsa
|
|
Arjalaisperäinen (1)
| Lähde, s. |
M |
S |
E |
L |
Väite |
Argumentit
|
| Vasmer 1913–18 SUSA: 1–3
|
|
|
|
|
imsm ← oss [ks. tarkemmin!]
|
|
| Koivulehto 1999 Poluilla: 226–27
|
+ |
|
|
|
Tarkennus
|
= md ers vašo, mkš vaša ’varsa’ ← myöh ir kieli, "esiosseetti" *varsa-, vrt. oss wyrs, (digor) urs
|
| Parpola 2005 JoIS: 45–46
|
|
|
|
|
Tarkennus
|
Imsm *s ← ar *š voidaan mahdollisesti selittää sillä, että ur taholla ei *š ole ollut lainatessa mahdollinen, ainakaan yhtymä *rš; vrt. kärsä. Lähtömuotona voi siis olla kar *vr̥san-/*vr̥šan- (kuten jo Setälä ja Kalima ovat esittäneet)
|
| Holopainen 2019: 299–300
|
|
|
|
|
Lisätieto
|
lur sana joko *warsa t *wi̮rsa; *i̮ voisi olla sopiva substituutio alaanin vokaalille, josta myöhemmin oss y, u
|
Arjalaisperäinen (2)
| Lähde, s. |
M |
S |
E |
L |
Väite |
Argumentit
|
| Katz 2003: 202–03
|
- |
|
|
|
← vkar, vrt. mint vatsatará- ’das entwöhnte Junge’
|
|
| Holopainen 2019: 300
|
- |
|
|
|
Vastaan
|
Katzin selitys vaatii sekä synkopeen että metateesin eli on äänteellisesti monimutkainen, eikä se pysty kilpailemaan toisen arjalaisetymologian (Koivulehto 1999 ym.) kanssa
|
Hylätty etymologia: ← ge *farza- ’nuori härkä’, ks. LäGLoS s.v. varsa
