| Lähde, s. |
M |
S |
E |
L |
Väite |
Argumentit
|
| Tomaschek 1889 SbAW: 13
|
|
|
|
|
mkš ← ir [ks. tarkemmin!]
|
|
| Gamkrelidze & Ivanov 1984: 924
|
|
|
|
|
Tarkennus: iranilaislaina
|
Iranilainen laina (ei kanta-arjalaisia lainasanoja ur kielissä)
|
| Koivulehto 1999 PP: 215–16
|
+ |
|
|
|
Tarkennus: ← kar
|
ns. o-lainoissa kuten ora, orpo, suoli, voi, vuori, vuosi, oras, osa, porsas ja sota kar *a/*ā → sgr o (/ō) silloinkin kun se < kie *e/*ē, koska lähtökielessä vokaali oli jossain määrin labiaalinen; samanlainen edustus on varhaisimmissa ba ja ge lainoissa
|
| Lubotsky 2001 SUST: 312
|
|
|
|
|
Lisätieto
|
Nimenomaan ← ir, koska ar sana alkujaan keskiaasialainen substraattisana
|
| Katz 2003: 206
|
|
|
|
|
Lisätieto
|
varhaiskanta-ar
|
| Parpola 2005: 44–5
|
|
|
|
|
Tarkennus: varhaiskanta-ar laina
|
Lähtömuoto *vorāźha
|
| Holopainen 2019: 313–314
|
+ |
|
|
|
Tarkennus: kanta-arjalainen laina
|
*ć osoittaa sanan jo kar lainaksi, ar sanan substraattialkuperä ei este varhaiselle lainalle; *o on kar *a:n substituutio, *w:n labialisoivaa vaikutusta
|
