Etymologiadata:imsm:voori/th
Kesken; jatkan lähipäivinä
udm vi̮r выр 'kumpu, töyry, kunnas' ko ve̮r вӧр 'metsä; (kaatunut) puu; puu(aines)' mnsE wār 'metsä; jalokuusi' mnsI wōr 'metsä' mnsL wor 'metsä' mnsP wɔ̄r 'metsä' haI wor, wŏr 'mäenharja, -selkä (joenrannassa)'
| Lähde, s. | M | S | E | L | Väite | Argumentit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Diefenbach 1851: 438 | = udm выр[ал] 'kumpu, töyry, kunnas' | |||||
| Setälä 1896 NyK: 404 | = ko вӧр 'metsä; (kaatunut) puu; puu(aines)' | |||||
| TESz 1970: s.v. orr | + | = pe, mnsE wār 'metsä; jalokuusi', P wɔ̄r 'metsä', haI wor, wŏr 'mäenharja, -selkä (joenrannassa)' | ||||
| Aikio 2012 SUST: 233 | Tarkennus: < kur *wari 'metsä/vuori' | kur *a > ksm *oo soinnillisen yksittäiskonsonantin ja suppean vokaalin edellä [paralleelein]; luultavasti kur sanojen *wari ja *wara (> pohjoissaamen várri ’vuori’ jne.) välillä on alkujaan ollut jonkinlainen yhteys, mahdollisesti hämärtynyt johtosuhde. | ||||
| Zhivlov 2014 JoLR: 127 | Lisätieto | kur *wärä ~ *wara1: ksm ja ksaa sanat johdettavissa yhteisestä alkumuodosta *wärä, ksam *wårå viittaa lähtömuotoon *wara1; *wori 'metsä' (> perm mns ha) on eri sanue |
| Lähde, s. | M | S | E | L | Väite | Argumentit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Koivulehto 1999 PP: 218 | ur ← kanta-arjan *aras- ’vuori’ (vrt. kreikan ὄρος ’vuori’; sanaa ei ole attestoitu arjalaisissa kielissä) | |||||
| Aikio 2012 SUST: 233 | - | Vastaan | Sananalkuinen *w- ei selity arjalaisesta muodosta, eikä Koivulehdon rekonstruktio kur *orV- selitä itämerensuomen pitkää vokaalia. | |||
| Holopainen 2019: 297–8 | Vastaan |