Etymologiadata:imsm:purka-/th
Kesken (odottaa purku-sivua)
| Lähde, s. | M | S | E | L | Väite | Argumentit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Itkonen T 1983 Vir: 359 | = purkaa 'tuiskuttaa; särkyä vaahdoksi (aallot)' ~ purku ur | |||||
| Aikio 2002 FUF: 25–7 | + | Puolesta | ||||
| Metsäranta 2024 UH: 87–8 | Vastaan |
| Lähde, s. | M | S | E | L | Väite | Argumentit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Metsäranta 2024 UH: 88 | + | x | + | ← kge *bruk(k)ōn- > no broka [sic?], kholl brochen, broken 'särkeä palasiksi', kysa [er]brochen 'särkeä, rikkoa, pahoinpidellä, musertaa, murskata' | Metateettisesti substituoituja ge lainoja ovat kiiltää, purkaa, tarkka, tarpoa, turkata ja turta. Ims ja ge verbien yhteiset merkitykset voivat osin selittyä niiden yleisluontoisuudella. Lähtömuoto (EDPG) iterat. (? = lat frangere 'katkaista, murtaa, rikkoa, särkeä; lannistaa') ⇐ kge *brekan- (> meng brecan, mysa brehhan, go brikan 'murtaa, katkaista, rikkoa') |