Etymologiadata:imsm:solki/th
| Lähde, s. | M | S | E | L | Väite | Argumentit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| VW 1876: 22 | + | - | = ers сюлгамо 'solki, rintaneula', ma vanh. šol-ka-ma 'rintasolki' | |||
| Toivonen 1921 Vir: 17 | + | - | = saaL tjulgum, P čulggon 'karvakengän sivukappale, kintaan kiilanmuotoinen välitilkku', ers, mkš śulgam 'solki, rintaneula', ma vanh. šolkamá, šə̑lkamà 'rintasolki' | |||
| Uotila 1933 SUST: 400 | = saaP md ma, udm ko сюл 'antura, jalas' | |||||
| UEW 1988: s.v. śolke | x | x | + | Tarkennus: = saa md ma ??pe < ims–pe *śolkə | marissa odotuksenmukainen olisi -lγ-, mutta -lk- voi selittyä vaikutuksena muodosta шыркама 'rintasolki, rintaneula', joka on tuntematonta alkuperää | |
| EWTsch 2013: s.v. šolkama | x | Puolesta | ma -lk- vaikutusta muodosta шыркама ← tšuv ← sbstr ← ma [ks. tarkemmin] | |||
| Metsäranta 2017 SUSA: 230–3 | x | + | x | Puolesta (vaihtoehtoisena): = md < kur *śolkə ? ⇒ (*śolk-tə- >) kur *śoltə- > kpe *śe̮lt- (⇒ udm сьöлтэт ~ сьöлыт 'kammitsa, köydet, siteet', koP сьöвт ~ сьöвтэт 'lieka, kammitsa, kahleet'), (Aikio 2013) mnsP sɔ̄lt- 'kiinnittää, sitoa; ommella', ksam *såjtə̑- 'ommella'; tähän myös kur *śolmə > ksm *solmi | [ks. tarkemmin pe sanueesta]; ur sanojen merkitys liittyy kiinnittämiseen | |
| Holopainen 2019: 279 | - | Vastaan | ur vastinesarja vokaalistoltaan epäsäännöllinen; saa, md ja ma edustavat kolmitavuista vartaloa, mutta kur *śolkama (Sammallahti 1988) ei selitä ims t. pe muotoja | |||
| UED 2020: s.v. ćolki | x | + | Vastaan (puoltoargumentein) | saa sanue ei sovi vastineeksi ensi tavun vokaalinsa puolesta; ims–saa merkityksissä on yhtenevyyttä; ma vastine vaikuttaa lainalta jostain mordvalaistyyppisestä kielestä; pe sanue kuuluu sanan *salko yhteyteen [ks. perusteluita] |
| Lähde, s. | M | S | E | L | Väite | Argumentit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Koivulehto 2001 SUST: 243 | + | + | ~ saa[P] čulggon 'karvakengän sivukappale, kintaan kiilanmuotoinen välitilkku', ers сюлгамо 'solki, rintaneula', ma vanh. šolkamá, šə̑lkamà 'rintasolki', udm ko сюл 'antura, jalas' ? < ims-pe *ćolka ← kar, vrt. mia śalā́kā- | epäsäännölliset ur äännesuhteet (erityisesti saa -u-) viittaavat lainaan; keskimmäisen tavun vokaali katoaa usein lainoista [ks. paralleeli]; lähtömuoto ⇐ kie *ḱel(h2)-, josta ⇒ kr κάλαμος 'ruoko', kge *χalma- > sa Halm 'olki' | ||
| Holopainen 2019: 279 | - | - | Vastaan | kie *l:n tulisi edustua kar lainoissa ur *r:nä (vrt. *kekri); ims e-vartaloisuus epätyypillistä ar lainoille; ar sana ei välttämättä palaudu ie kantakieleen (EWAiA) | ||
| UED 2020: s.v. ćolki | x | - | + | Puolesta (vasta-argumentein): ~ md (< kmd *śulgamǝ) ? ← ar | ar *o → ur *a ensi tavussa todennettu paralleelein; pitkän toisen tavun substituoitumatta jääminen epäodotuksenmukaista; lähtömuotoon nähden merkityseroa; samasta ar sanueesta myös *salko |
| Lähde, s. | M | S | E | L | Väite | Argumentit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Напольских & Энговатова 2000 РосАрх: 230 | - | Vastaan | kie rekonstruktio epävarma (EWAiA | |||
| Koivulehto 2001 SUST: 243 | + | = saa[P] čulggon 'karvakengän sivukappale, kintaan kiilanmuotoinen välitilkku', ers сюлгамо 'solki, rintaneula', ma vanh. šolkamá, šə̑lkamà 'rintasolki', udm ko сюл 'antura, jalas' < ur *ćolkə ~ *ćolka ~ *śolka ? ← kie *ḱolh2-o- > mia śalá- 'keppi' > hindin sāl 'paalu, piikki', oridžaan saļa, biharin sar [ks. merkityksiä ja johdoksia] | epäsäännölliset ur äännesuhteet (erityisesti saa -u-) viittaavat lainaan; lähtömuoto ⇐ kie *ḱel(h2)-, josta ⇒ kr κάλαμος 'ruoko', kge *χalma- > sa Halm 'olki' | |||
| NES 2004: s.v. solki | Tarkennus: < ur *śolkə ← kie, vrt. mia, hindi | |||||
| Holopainen 2019: 279 | - | - | - | Vastaan | epäsäännöllisten ur äännesuhteitten takia kur rekonstruktio epätodennäköinen; ur ja ie sanueitten merkitykset eroavat huomattavasti | |
| Kim 2019 FS Kallio: 112 | + | Puolesta | kur *l:n jäljessä laryngaali substituoitu klusiililla, kuten sanoissa *kulkë-, *salko ja *selkedä, koska *lš ei kuulunut kieleen (Koivulehto 1991) |
| Lähde, s. | M | S | E | L | Väite | Argumentit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Metsäranta 2017 SUSA: 230–3 | x | + | x | = ers сюлгамо, mkš śulgam 'solki, rintaneula' < *śolkə ? ⇐ kur *śolə | saman vartalon johdoksia myös ksm *solmi (< kur *śolmə > saaP čuolbma, ers сюлмо, mkš śulma 'solmu', unk csomó 'solmu; pahka; kimppu; joukko') ja kur *śoltə- (> kpe *śe̮lt- (⇒ udm сьöлтэт ~ сьöлыт 'kammitsa, köydet, siteet', koP сьöвт ~ сьöвтэт 'lieka, kammitsa, kahleet') [ks. tarkemmin], (Aikio 2013) mnsP sɔ̄lt- 'kiinnittää, sitoa; ommella', ksam *såjtə̑- 'ommella'), joitten kaikkien merkitys liittyy kiinnittämiseen |