Etymologiadata:imsm:solmi
*solmi
Vastineet:
- Suomi: solmi
- Karjala: solmi
- Vepsä: sol’m
- Vatja: sõlmi
- Pohjoisviro: sõlm
- Eteläviro: sõlḿ
- Liivi: suoļm
mksm. *solmi < kksm. *solmi < vksm. *śolmǝ̑ (P.K.)
SSA:n sana-artikkeli
solmu (Finno n. 1580; yl.), solmi (Agr; EPHäme Kymenl Karj Peräp Länsip, paik. EPohjanm) ’Knoten’, solmia, solmeilla, solmio (uud.)
~ ink solmi ’solmu’, solmida, solmīssa ’solmia’ | ka solmu, solmi ’solmu; viljakasvin korren nivelkohta; nikama; vastus, mutka, pula’, solmita ’solmia’ | ly soĺm ’solmu’, soumeda ’solmia’ | veE soĺm, K myös sūḿ ’solmu’, E soĺmita ’solmia’ | va se̮lmu, (Mahu) se̮lmi ’solmu’, se̮lmata ’solmia’ | vi sõlm (g. -e) ’solmu’, sõlmida ’solmia’ | li suoĺm ’solmu’, suoĺmə ’solmia’
~ ink solmi ’solmu’, solmida, solmīssa ’solmia’ | ka solmu, solmi ’solmu; viljakasvin korren nivelkohta; nikama; vastus, mutka, pula’, solmita ’solmia’ | ly soĺm ’solmu’, soumeda ’solmia’ | veE soĺm, K myös sūḿ ’solmu’, E soĺmita ’solmia’ | va se̮lmu, (Mahu) se̮lmi ’solmu’, se̮lmata ’solmia’ | vi sõlm (g. -e) ’solmu’, sõlmida ’solmia’ | li suoĺm ’solmu’, suoĺmə ’solmia’
= lp čuolˈbmâ ’solmu’ | mdE śulmo, śulma, M śulma ’id.; kimppu’ | unk csomó ’id.; kasa, ryhmä, joukko’.
Lähdekirjallisuus:
- Sajnovics 1770 DemT 76 (lp ~ unk)
- Lindahl & Öhrling 1780 LL 478–79 (sm ~ lp)
- Ganander 1787 NFL 3 63 (+ vi)
- Strahlmann 1816 Sprachlehre 252 (sm ~ unk)
- Lindström Suomi 1852 86 (+ md)
- Ahlqvist 1856 WotGr 152 (+ va)
- Ahlqvist 1859 Anteckn 105 (+ ve)
- Budenz 1867 NyK 6 435 (+ li)
- Wichmann 1911–12 FUF 11 196 (+ ka)
- FUV 1955 114
- MSzFE 1967 123
- TESz 1 1967 552
- SKES 1969 1066–67 (+ ly)
- Illitš-Svitytš 1971 OSNJa 200 (ural ~ alt)
- FUV2 1977 128
- UEW 1988 38–39
- Sammallahti 1988 UrLang 549
- EWUng 1993 224
SSA:n jälkeen kannatetut etymologiat
| Lähde, s. | M | S | E | L | Väite | Argumentit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lindström 1852: 86 | = ers сюлмо 'solmu', unk csomó 'solmu; pahka; kimppu; joukko' | |||||
| Budenz 1867 NyK: 435 | = saa[P] čuolbma, [I] čuolmâ, [Ko] čuõlmm 'solmu', ers, mkš śulma 'solmu', unk | |||||
| UEW 1986: s.v. ćolme | + | Tarkennus: = saaL tjuolmma 'solmu', P, md, unk < kur *ćolmə | ||||
| Živlov 2014 ВЯР: 139 | Tarkennus: = saa (< ksaa *ćuolme̮-), md unk < kur *ćolmə |
| Lähde, s. | M | S | E | L | Väite | Argumentit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Metsäranta 2017 SUSA: 231–3 | + | + | x | = saaP čuolbma, ers сюлмо, mkš śulma 'solmu', unk csomó 'solmu; pahka; kimppu; joukko' < kur *ćolmə ⇐ kur *ćolə | saman vartalon johdoksia myös solki ja kur *ćoltə [ks. vastineita], joitten merkitys liittyy kiinnittämiseen; samalla johtimella johdettuja myös salmi ja sormi |