Etymologiadata:imsm:oinas

*oinas

Vastineet:

• Suomi: oinas
• Karjala: oinas
• Vepsä: oinaz
• Vatja:
• Pohjoisviro: oinas
• Eteläviro: oinas
• Liivi: S oin

mksm. *oinas < kksm. *owinas (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

oinas (Agr; lounmurt. ESatak Pohjanm) ’kuohittu pässi; pässi (Kain Verml) / Hammel, Schafbock’
~ ink run. oikkoi ’? uroshirvi’ | ka oinas ’pässi; uuhi’ | ve oinaz ’(kuohittu) pässi; tomppeli’ | vi oinas ’(kuohittu) pässi’ | li (Sal) oin id.

< baltt, vrt. liett ãvinas, latv auns, murt. avens, mpr awins ’pässi, oinas’.

Lähdekirjallisuus:

• Thunmann 1772 Untersuch 90 (sm ~ latv auns)
• Grimm 1848 GeschD 34, 41 (sm ~ vi; < ieur, vrt. mm. baltt)
• Ahlqvist 1859 Anteckn 97 (+ ve)
• Ahlqvist 1866 Suomi 2:6 71 (+ li; < baltt)
• Thomsen 1890 BFB 160 (+ ka)
• Kalima 1936 BL 142–43
• Ruoppila 1943 Kotiel 1 180–83 (+ ink run. oikkoi)
• SKES 1958 422
• Bergsland 1968 SUST 145 21 (? < baltt)
• Suhonen Vir 1980 201 (< baltt)

[oinas Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:oinas