Siirry sisältöön

Etymologiadata:imsm:karhu/th

Sanatista
Johdos
Lähde, s. M S E L Väite Argumentit
Setälä 1890–91: 272, 334 + ⇐ sm karhea
Nirvi 1944: 63–67, 80 + Tarkennus: U-deminutiivijohdos alun perin karhun karkeaan karvaan viitannut eufemistinen kiertoilmaus
Rätsep 2006 OK: 21 + Tarkennus: deminutiivijohdos < ksm *karh-oi
Arjalaisperäinen (1)
Lähde, s. M S E L Väite Argumentit
Delamarre 1992 HS: 151–4 + + + ← kar *Hr̥kša- > mia ŕ̥kṣa-, av arəšō 'karhu' laryngaalin substituutio kuten sanoissa teke- ja kesä; substituutiota *-- > -ar- tukee av -ar-; ar *--n edustus kuten lainassa mehiläinen (vrt. myös -- sanan md ma vastineissa ja sanan pähkinä ma vastineessa); jälkitavun labiaalivokaali myös ar lainoissa orpo ja arvo; tabuperäinen nimitys [paralleeleja]; lähtömuoto = kr ἄρκτος, lat ursus, miir art, heet hartaggas id. < kie *hr̥tḱos
Katz 2003: 114 + Tarkennus: ims–pe *kăršá ← vkar *h2r̥ḱšɔm lainaan viittaa sanan konsonanttiyhtymä
Blažek 2017 HS: 177–8 x Vastaan substituutio *H → *k ei uskottava [vrt. selitystä teke-verbille]; mia -kṣ- < *-ṭṣ- < *-ć-
Holopainen 2019: 114–15 x Vastaan (puoltoargumentein) substituution kie *H → ur *k jatkuminen ar lainoissa on foneettisesti mahdollista, mutta vailla uskottavia paralleeleja; on eroja käsityksissä kar konsonanttiyhtymän rekonstruktiosta; jälkitavun labiaalivokaali ei tue sanan korkeata ikää
Arjalaisperäinen (2)
Lähde, s. M S E L Väite Argumentit
Blažek 2017 HS: 178, 180 ← kiar *karkṣī- 'naaraskarhu' > baškarikin kǟch, torwalin kēṣ id.
Holopainen 2019: 115 - Vastaan asu *karkṣī- perustuu vain iar nykykielten evidenssiin, joten sen rekonstruoiminen ar lainojen lähtökieleen on epävarmaa
Länsiuralilainen
Lähde, s. M S E L Väite Argumentit
Holopainen 2019: 115 x ? (Saarikivi) = saaP guoržžu ꞌpahanilmanlintu, kortto, marṛas; paha henki, (huonoa onnea aiheuttava) otus t. kala, joka heti menee pyydykseen ja sitten ei saa mitään; huono onniꞌ ur *č > ksm *h saattoi olla mahdollinen konsonanttiyhtymissä