vedattada
vedattada (v.)
- (Written Ludic) vedatt/ada, -au, -i
- (Southern Ludic) veda/tada, -tab, -t’ ~ -t’ii; -tetaze, -tet’ihe
- (Middle Ludic) (V) veda/ttada, -tan, -t’in
- (Northern Ludic) (B, N) veda/ttada, -tan, -t’in
Translations
- (Russian) водить
- (Russian) вести (за руку)
- (Russian) тянуть
- (Russian) растягивать
- (Russian) растянуть
- (Russian) затягивать
- (Russian) затянуть
- (Finnish) vedättää
- (Finnish) kuljettaa
- (Finnish) viedä
- (Finnish) taluttaa
- (Finnish) venyttää
Examples
- (Written Ludic) vedattada aig
- (Russian) растянуть время
- (Written Ludic) vedattada nahk
- (Russian) растянуть кожу
- (Written Ludic) vedattada paikaine kormaniš piä
- (Russian) вытащить платочек из кармана
- (Written Ludic) vedatan kädes
- (Russian) веду за руку
- (Southern Ludic) vedatada aig (KTK)
- (Russian) затягивать время
- (Finnish) venyttää aikaa
- (Southern Ludic) vedatada nahk (PN)
- (Russian) растягивать кожу
- (Finnish) venyttää nahkaa
- (Middle Ludic) vedätän (RKS)
- (Russian) вожу (слепого)
- (Finnish) kuljetan (sokeaa)
- (Middle Ludic) vedät’in (RKS)
- (Russian) я ввёл
- (Finnish) johdin, johdatin, vein, toin, talutin
- (Northern Ludic) (Ks) vedätän kädes
- (Russian) веду за руку
- (Finnish) taluttaa kädestä