kiätä

From Sanat

kiätä (v.)

  • (Written Ludic) kiä/tä, -ndäu, -ndži
  • (Southern Ludic) kiä/ta ~ kia/ta (KTK), -ndab, -nd’ž ~ -nd’žii; -taze, -t’ihe
  • (Middle Ludic) kiä/tä, -ndän, -nz’in (LMS 139)
  • (Northern Ludic) kiä/ttä, -ndän, -ndöin

Translations

  • (Russian) поворачивать
  • (Russian) повернуть
  • (Russian) свернуть
  • (Russian) переворачивать
  • (Russian) перевернуть
  • (Russian) вывернуть
  • (Russian) гнуть
  • (Russian) загнуть
  • (Russian) разогнуть
  • (Russian) отогнуть
  • (Russian) разворачивать
  • (Russian) развернуть
  • (Russian) переводить
  • (Russian) делать
  • (Russian) загибать
  • (Russian) отгибать
  • (Finnish) kääntää
  • (Finnish) tehdä

Examples

  • (Written Ludic) kiätä hebo tagaze
  • (Russian) повернуть лошадь обратно
  • (Written Ludic) kiätä mukkid
  • (Russian) кувыркаться
  • (Southern Ludic) kiäta bokkaha
  • (Russian) повернуть в сторону, завернуть
  • (Finnish) kääntää sivuun
  • (Southern Ludic) kiäta hiämad (IL)
  • (Russian) засучить рукава
  • (Finnish) kääriä hihat ylös
  • (Southern Ludic) kiäta mukkid ~ kukkid
  • (Russian) кувыркаться, делать кувырок, перекувырнуться
  • (Finnish) tehdä kuperkeikka
  • (Southern Ludic) kiäta muurn’iin ~ murn’iin
  • (Russian) вывернуть наизнанку
  • (Finnish) kääntää nurin
  • (Southern Ludic) kiäta tagazehe
  • (Russian) повернуть назад
  • (Finnish) kääntää takasin
  • (Southern Ludic) n’ämiil kangiil kiätaze (OF)
  • (Russian) этими шестами (рычагами) переворачивают
  • (Finnish) näillä kangilla käännetään
  • (Southern Ludic) kruto kiända hebo! (KTK)
  • (Russian) круто поверни лошадь!
  • (Finnish) käännä hevonen äkkiä!
  • (Middle Ludic) kiändän (RKS)
  • (Russian) гну
  • (Finnish) taivutan, väännän, koukistan

See also