Siirry sisältöön

Etymologiadata:imsm:söö-/th

Sanatista
Uralilainen
Lähde, s. M S E L Väite Argumentit
Gyarmathi 1799: 99, 196 = unk e[szik] 'syödä', mns [I, L, E] - 'syödä; palaa'
Sjögren 1821: 62–3 = udm сиыны, ko сëйны 'syödä'
Lindström 1852 Suomi: 91 = ers севемс 'syödä', pe, mns, haS li-, E te- ['syödä; juoda; palaa (tuli); kolottaa, pakottaa; naida, nussia']
Aikio 2002 FUF: 34–6 + + = md unk ym. < kur *sewi- (Abondolo 1996) ⇒ *sew(i)- > ksam *time > nen tyibya, en t́ī, ngan t́imi, slk timi̮, mat time 'hammas' Kur *s > ksaa *t, kur *e > ksaa *i odotuksenmukaisia, samoin kur *w:n kato [ks. tarkemmin]. Muitakin ur kehonosannimiä muodostettu *-mA-johtimella: kur *ńäl- 'kieli, suu', ksam *ńim-me 'rinta', vrt. myös sanoja vaimo, silmä, kulma ja eräitä tekimennimiä; semanttinen paralleeli kie *h1dont- ’hammas’ ⇐ *h1ed- 'syödä'
Aikio 2006 FUF: 31 + Puolesta: ksam ? ⇒ *titü ~ *tütü > enM t́iδi, slk tüti̮ 'syötti' Esimerkkeinä ksam konsonantinetisen *w:n kadosta
Aikio 2021 LU: 172–3 + + Tarkennus: johdosvastineita saa, ha ja sam kielistä [ks. tarkemmin]
Arjalaisperäinen
Lähde, s. M S E L Väite Argumentit
NES 2004: s.v. syödä Alkuperäväite: < *sewe- ? (Koivulehto) ← kir t. esi-ir
Koivulehto 2006 SlH: 191 + + < vksm/sgr *sevi-/*śevi- ← esi-ir/vkir *ʒyewye- ['pureskella'] Lähtomuoto = esibsl *ǵjeu-je- (→ jäytää) > mksl жьвɑти : жѹѭ, ven жевaть : жую 'pureskella' (⇐ kie *ǵyewH- ⇒ kge *kewwa- > mysa *kiuwa- id.), tokaarin vastine merkitsee 'syödä'; palatovelaarit affrikoituivat esi-iranissa ennen kuin baltoslaavissa
AABLUS 2022: 54–5 - - - Vastaan Ar *ʒ- → kur *s vailla paralleeleja; *e ei säilynyt kantairaniin asti. Rekonstruktio *ʒyewye- perustuu vain iältään epävarmaan kpers asuun žōw- 'pureskella' [ks. tarkemmin]; levikki sopii selitykseen huonosti