| Lähde, s. |
M |
S |
E |
L |
Väite |
Argumentit
|
| Koivulehto 1971 Vir: 386
|
+ |
|
+ |
+
|
= saaL gierddat, ers кирдемс 'kestää, pitää, säilyttää', ma керташ, -ам 'voida, kyetä, osata, jaksaa' ← kge *harđian > mru härþa 'kovettaa; kärsiä, kestää', vuru härda 'pitää kiinni, pysyä lujana, kestää; kärsiä'
|
|
| Koivulehto 1971 NPhM: 606
|
|
|
+ |
+
|
Tarkennus: = saa md ma ← kge joko *harđian (> mru vuru, mysa herten 'kovattaa; vastustaa; kestää, pysyä’) t. *harđēn (> mysa hartēn 'kestää, pysyä')
|
|
| Koivulehto 1974 Vir: 118–19
|
|
|
+ |
|
Puolesta
|
Myös kerta md ja ma vastineineen voi olla ← ge
|
| Koivulehto 1979 FS Fromm: 142, 149
|
|
|
+ |
|
Puolesta
|
Myös varsi ma vastineineen voi olla ← ge
|
| Ritter 1993: 71
|
- |
- |
- |
|
Vastaan
|
Lähtömuodosta useita vaihtoehtoisia rekonstruktioita [ks. tarkemmin]. Msk herða merkitsee vain 'kovettaa, vahvistaa', merkitys 'kestää' rajoittuu muinaisruotsiin. Mysa hartēn myöhäistä johdostyyppiä [ks. tarkemmin]
|
| LägLoS 1996: s.v. kärsiä
|
|
|
|
+
|
Tarkennus: = saaP gierdat 'kärsiä, kestää; sietää, suvaita', md ma ← kge joko *χarđ(w)ijan- (> ksk *hardijan > msk herða 'kovettaa, vahvistaa; ahdistaa', mru, go ga-hardjan 'kovettaa', mysa herten) t. *χarđ(w)ēn- (> ksk *hardēn, mysa hartēn)
|
|
| Aikio 2006 SUSA: 10
|
+ |
|
|
|
Tarkennus: = saaP < ksaa *kiertë- < esisaa *kärti- ← kge *hardja- (> ru härda 'karkaista, kovettaa; karaista, vahvistaa')
|
Vanhimmat ge lainat ovat kokeneet kaikki ksaa äänteenmuutokset
|
| Saarikivi 2022 FS Laakso: 390
|
+ |
|
|
|
Puolesta
|
Ensi tavussa kge *a → ksm *ä sanoissa häpeä ja kärsiä sekä nimessä Äkräs
|
