kaku
kaku (konj. yhd.)
- (Written Ludic) kaku
- (Southern Ludic) ka/ku
- (Middle Ludic) ka/ku
Translations
- (Russian) как
- (Russian) как будто
- (Russian) словно
- (Russian) вроде
- (Russian) вроде как
- (Russian) как бы
- (Russian) чтобы
- (Russian) чтоб
- (Finnish) niin kuin
- (Finnish) kuin
- (Finnish) kuten
- (Finnish) ihan kuin
- (Finnish) kunpa
- (Finnish) että
- (Finnish) jotta
Examples
- (Written Ludic) kaku piälik oli
- (Russian) он был как начальник
- (Written Ludic) losniu kaku stökkol
- (Russian) блестит как стекло
- (Written Ludic) därvüd on kaku zirkkaloine
- (Russian) озерко словно зеркальце
- (Written Ludic) pimed materij tulou kosketukseh toižen pimedan materijan ke kaku riädühine materij
- (Russian) тёмная материя воздействует на другую тёмную материю так же, как и обычная материя
- (Southern Ludic) ka kaku centr ol’ii!
- (Russian) да (это деревня) была как центр!
- (Finnish) kas (se kylä) oli niin kuin keskus!
- (Southern Ludic) män’ii kaku mez’i vacha (KTK)
- (Russian) вошло как мёд в брюхо
- (Finnish) meni niin kuin hunaja mahaan
- (Southern Ludic) kaku Petr (KTK)
- (Russian) вроде как Пётр
- (Finnish) ihan kuin kuin Petr
- (Middle Ludic) (TP) tämä n’iittu on kaku bried’ittü
- (Russian) этот луг как будто побрит
- (Finnish) tämä niitty on kuin partaveitsellä ajettu
- (Middle Ludic) hullaidaž kaku s’inud (NFL 516)
- (Russian) чтоб тебя парализовало
- (Finnish) kunpa saisit halvauksen