Etymologiadata:imsm:tülü

*tülü

Vastineet:

• Suomi: tyly
• Karjala:
• Vepsä:
• Vatja:
• Pohjoisviro: tüli
• Eteläviro: tülü
• Liivi:

mksm. *tülü (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

tyly (Agr; melko yl., ei Verml) ’epäystävällinen, töykeä, ynseä / unfreundlich, unwirsch, schroff, barsch’, murt. myös ’vaikea; vastenmielinen, tympäisevä (melko laajalti savmurt. ja ymp.); tylsä, teroittamaton (PKarj PSavo ja ymp.); kankea, jäykkä (LounSm); suuri, vahva (EPohjanm Kymenl)’, tähän ilm. myös Verml tyly ’(pukin) kiima’, alk. mahd. ’(kiimaisen pukin) vastenmielinen haju’
? ~ vi tüli ’riita, kiista, tora; kiusa, vaiva’, tülikas ’vaivalloinen, hankala’, tülitada ’häiritä, vaivata’.

Samaa alkuperää kuin tylkeä (ks. tätä; mahd. heikon asteen yleistymä), huom. myös tylpeä (Nurmo) ’vankkarakenteinen’ sekä ka tylpie ’tympäisevä, vastenmielinen’. Toisaalta myös s.v. tylsä ja tylppä main. sanat osoittavat tiettyjä äänt. ja semanttisia yhtymäkohtia. Vrt. lisäksi tympeä.

Lähdekirjallisuus:

• Mustonen 1893 Suomi 3:7:3 74 (sm ~ vi)
• Anderson 1893 Wandl 220 (tyly ~ tylkeä)
• SKES 1975 1450–51 (vrt. vi sekä toisaalta tylsä, tylkeä, tylmä)
• Sivula 1989 Lintu 249–50 (tähän myös tyly ’kiima’)

[tyly Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:tyly