Etymologiadata:imsm:ripise-

*ripise-

Vastineet:

• Suomi: ripistä
• Karjala: rivissä
• Vepsä:
• Vatja: kripisä
• Pohjoisviro: ribisema
• Eteläviro: ribisemä
• Liivi:

mksm. *ripise- (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

ripistä (paik. PKarj ja ymp.) ’varista, tippua; rapista, ritistä / rieseln, bröckeln; rascheln’, ripistää (Eurén 1860; Kain ja ymp.) ’sirottaa, ripottaa; ripeksiä’, ripauttaa (etup. itämurt.) ’roiskauttaa; viskata, sirottaa’, rivata (: ripajaa; EPohjanm LaatKarj) ’varista, tippua; ripeksiä’
~ ink kripissä ’narista, niristä’ | ka rivissä ’varista; ripeksiä; purkaantua’, rivahuttoa ’ripottaa, sirottaa; ripauttaa’ | va (Kukk) kripissä ’rapista’ | vi (Wied) ribiseda ’revetä’, kribiseda ’ritistä, narista’, ribistada ’repäistä’, kribistada ’raapia kuuluvasti’.

Deskr.-onomat. sanoja, vrt. rapista², ropista, ripottaa sekä riippua.

Lähdekirjallisuus:

• SKES 1962 806–07 (+ ka ly ve va vi)
• Nirvi 1971 InkS 206 (ink < ven)

[ripistä Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:ripistä