Etymologiadata:imsm:noo

*noo

Vastineet:

• Suomi: nuo
• Karjala: nuo
• Vepsä:
• Vatja:
• Pohjoisviro: nood
• Eteläviro: nu̬u̬q
• Liivi:

mksm. *noo < kksm. *no < vksm. *no (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

nuo (Gan 1787; yl.) demonstr.-pron. (mon. pron:sta tuo, ks. tätä) ’(Pl.) jene’, murt. myös nuot (paik. Satak Pohjanm Peräp Länsip), noi (Petraeus 1649; hämmurt.; abstrahoitu monikon i:n sisältävistä taiv.-muodoista noita, noiden, noilla jne.), instr. noin (Flor 1702; murt. nuon, nuin), ess. noinaan (Lönnr 1880 noinansa) ’semmoisenaan’
~ ink nō, nū (taiv.-muotoja: nuita, nuil) | ka nuo, nuot ’nuo’ | vi nood (g. nonde, partit. noid, ill. nondesse t. noisse jne.), murt. noo ’nuo’

= lp nuvt (~ nū, nu) ’noin’ (sisältää modaalipäätteen -vt < *-kta, vrt. sm että, jotta) | md nonat ’nuo (M); toiset (E)’ (-t on monikon tunnus) | tšerI nunə̑, nunə̑wlak ’nuo, ne’ (-wlak on monikon tunnus) || ? slk na ’tuo, se’.

Lähdekirjallisuus:

• Anderson 1879 Studien 36 (sm ~ vi md tšer)
• Qvigstad 1881 Beiträge 98 (+ lp)
• Ojansuu 1922 Pron 78 (+ ka)
• Collinder 1934 IUS 56 (+ slk; ~ ieur)
• FUV 1955 38
• E. Itkonen 1956 UAJ 28 64 (sm ~ lp md tšer)
• SKES 1958 399
• Häkkinen 1987 ES 197, 200
• UEW 1988 306 (sm ~ lp md tšer ? slk)

[nuo Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:nuo