Etymologiadata:imsm:laukki

*laukki

Vastineet:

• Suomi: laukki
• Karjala: laukki
• Vepsä: louk
• Vatja: lauttši
• Pohjoisviro: lauk
• Eteläviro: lauḱ
• Liivi: laik

mksm. *laukki (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

laukki (Gan 1787; yl., ei lounmurt. Verml) ’läsi, valkea läiskä eläimen otsassa; laukkipäisen eläimen nimi / Blesse; Tier mit Blesse’, laukas, lauko (paik. Loun- ja KaakkSm), laukko, laukku(pää) (KaakkSm) id., yhd. laukkipää, -otsa
~ ka laukka, laukki ’läsi’, laukoi ’laukkipäinen eläin’ | ve louk ’laukki’, loukoi ’laukkipäinen eläin’ | va laukko | vi lauk | ? li laik id.

< baltt, vrt. liett laũkis ’laukkipää härkä’, laũkas, laukà ’laukkipää hevonen t. nauta’, latv lauks id. (huom. myös liett laũkas ’aukkopaikka metsässä, pelto’). Vrt. laikka, laukama, laukku².

Lähdekirjallisuus:

• Ganander 1787 NFL 2 33a (sm ~ vi)
• Lindström 1859 KeltGerm 57 (sm ~ baltt)
• J. Krohn 1872 Suomi 2:10 145 (sm ~ vi)
• Donner 1884 TechmZ 1 268 (< baltt)
• Thomsen 1890 BFB 194 (+ va li)
• Kalima 1936 BL 129 (+ ka)
• Kettunen 1943 SUST 86 177, 184 (+ ve)
• SKES 1958 281
• *E. Uotila 1970 Euroasiatica 1:7 3–10

[laukki Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:laukki