Etymologiadata:imsm:laikku

*laikku

Vastineet:

• Suomi: laikku
• Karjala: laikku
• Vepsä:
• Vatja: laikko
• Pohjoisviro: laik
• Eteläviro: laik
• Liivi: laik

mksm. *laikku (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

laikka (et. Satak Häme EPohjanm), laikkale (As 1659) ’lastua isompi puupala; säle; suuri täplä / großer Span; Brettchen; Fleck’, laikku, plaikku (Alm 1708) ’täplä’, laikullinen, laikuttaa
~ ka (au) laikku ’täplä; sula paikka kevätjäässä’ | vi laik (g. laigu) ’suuri täplä, pälvi, pilkka (puussa)’ | li laik ’laukkipää eläin, täplä eläimen otsassa’ (ainakin ositt. ehkä laukki sanan vastine, ks. tätä)

< germ *blaika-, vrt. nr blek ’kalpea, vaalea’, nn bleikja mm. ’vaalea läikkä kalliossa’. — Vrt. myös laippa sekä pilkka².

Lähdekirjallisuus:

• Thomsen 1890 BFB 194 (sm ~ vi)
• Kettunen 1938 LivW 181 (+ li)
• SKES 1958 269, 270 (+ au)
• *Koivulehto Vir 1981 197–98 (< germ)

[laikka Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:laikku