Uralilainen
| Lähde, s. |
M |
S |
E |
L |
Väite |
Argumentit
|
| Castrén 1845: 64
|
|
|
|
|
= ma кудо 'maja; kesäkeittiö, kota; maatalo; maatila'
|
|
| Castrén 1849: 82
|
|
|
|
|
= saa[P] goahti 'kota', ma, haE χɔt, S kat 'talo'
|
|
| Boller 1853 SbAW: 284
|
|
|
|
|
= saa, ers кудо 'talo; koti', ma, ha
|
|
| Europaeus 1868 Suomi: 67, 119
|
+ |
|
|
|
= saa ers ma, udm куа 'rukouskota; kesäkeittiö', unk ház 'talo; huone', ha
|
|
| TESz 1970: s.v. ház
|
|
|
|
|
Tarkennus: = saa, ers, mkš kud 'talo, koti', ma, udm [кор]ка 'talo, huone', ko [кер]ка 'talo', [вy]ко 'mylly', unk ház 'talo; huone', haI kat 'talo' < ksgr *kota
|
|
| Holopainen 2019: 126–7
|
+ |
|
x |
|
Puolesta (vaihtoehtoisena)
|
kaikki ur muodot voi palauttaa asuun *kota; ur ? → ir (Kümmel, esitelmät 2017, 2018), ellei ir = ksl *katu 'koju'; toisaalta iranissa ei varmoja ur lainoja
|
| Metsäranta 2023 FS Saarikivi: 276–80
|
+ |
|
x |
|
Puolesta
|
[pe vastineista]
|
Arjalaisperäinen
| Lähde, s. |
M |
S |
E |
L |
Väite |
Argumentit
|
| Munkácsi 1894 Ethnogr: 177
|
|
|
+ |
|
= saaPi kōhtê 'kota', ers кудо, mkš kud 'talo, koti', ma кудо 'maja; kesäkeittiö, kota; maatalo; maatila', udm куа 'rukouskota; kesäkeittiö', ko [кер]ка 'talo', unk ház 'talo; huone', haP χɔt, χat, E χɔt, S I kat, 'talo' ← ir, vrt. [uus]av kata[-] 'oja; hauta; talo'
|
|
| ÁKE 1901: s.v. ház, 644, 653
|
x |
|
x |
|
Tarkennus: = saaE gåetie, Pi kōhtê, L goahte, P goahti, I kuáti, [A] koᵢt, [Ki] куэдтҍ, [T] ki̮ə̑ᴅ̜t̜ɛ 'kota', md, ma, udm [кор]ка 'talo, huone', куа 'rukouskota; kesäkeittiö', ko [кер]ка 'talo', [вич]ко 'kirkko', unk, ha ← ar, vrt. av, pers kad(a) 'talo' ym. ar
|
ims–md muotojen ar lähtömurteessa a oli labiaalinen, sm o palautuu ar *a:han myös sanoissa onki, ora ja orpo
|
| Jacobsohn 1922: 225
|
- |
|
|
-
|
Tarkennus: = saa md ma unk ha ← kir *kota-
|
|
| Joki 1956 FUFA: 53
|
|
|
|
+
|
Tarkennus: kulkusana
|
muuallakin esiintyy samankuuloisia asumuksennimiä
|
| Rédei 1986 UAJ: 44–5
|
|
|
|
|
Tarkennus: = saa md ma pe unk ha ← esiar t. vkar *kota
|
|
| Koivulehto 1994 konf: 138
|
|
|
|
|
Tarkennus: ← esiar *koto- t. ? ← kir *kata-, vrt. av
|
|
| Katz 2003: 237
|
|
|
+ |
|
Tarkennus: = saa md udm < ksm–pe *kᴐ̄́ta (~ *kūta > ma ko) ← vkar *kᴐtᴐ, vrt. av pers; unk ha [myöh.] ← ar
|
lähtömuoto < kie *koth1o-
|
| Gulya 2003 FS Csúcs: 81–2
|
+ |
|
|
|
Tarkennus: < ksm–pe *kota ← ar; kugr *kata ← ar
|
rinnakkaisia ksm–pe ja ugr lainaoja ovat myös ora ja orpo
|
| Holopainen 2019: 126–7
|
x |
+ |
- |
|
Puolesta (vaihtoehtoisena; rinnakkaislainaoletus tarpeeton)
|
kaikki ur muodot voi palauttaa asuun *kota; ei kuulu tapauksiin, joissa ar *o → ur *a selittyy *r:n tai labiaalisen ympäristön vaikutuksella, eikä ir sanaan voi palauttaa kie *-o-ta; kulttuurisanana sopisi kulkusanaksi ja ir sana on lainautunut myös itäslaaviin
|
Hylätty etymologia: indoeurooppalaisperäinen ← kie *kēt ~ *kot-, vrt. Simon 2020 IF 246
