Etymologiadata:imsm:appi

*appi

Vastineet:

• Suomi: appi
• Karjala: appi
• Vepsä: ap’
• Vatja:
• Pohjoisviro:
• Eteläviro:
• Liivi:

mksm. *appi < kksm. *appi < vksm. *ëppǝ̑ (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

appi (Agr; yl.) ’aviopuolison isä / Schwiegervater’, murt. myös appe, johd. appela
~ ka appi, appe ’appi, morsiamen t. vaimon isä’, app(i)ela ’appela’ | ly ap, appi ’appi, vaimon isä’ | ve ap (g. apin) id.

= lp vuopˈpâ ’appi’ | tšerL owə̑, I owoid. | vogE apā, I P up ’appi; vaimon vanhempi veli’ | ostjI up, E üp, P up ’appi; vaimon (tai miehen) vanhempi miessukulainen’ | unk ipa, vanh. kiel. yppa ’appi’ || ? sam *-ə̑pə̑ yhdyssanassa *i̮nə̑pə̑ ’appi’ (ks. anoppi).

Lähdekirjallisuus:

• Rudbeck 1717 Spec 80 (sm ~ unk)
• Lindahl & Öhrling 1780 LL 558 (+ lp)
• Castrén 1849 Ostj 101 (+ ostj)
• Ahlqvist 1859 Anteckn 80 (+ ve)
• Fábián 1861 MNyszet 6 122–23 (+ vog)
• Budenz 1869 NyK 7 28–29 (+ tšer)
• Mägiste 1928 Demin 83 (+ ka)
• Nirvi 1952 Suomi 106:1 161–65 (+ ly)
• SKES 1955 22
• FUV 1955 72
• Vértes 1966 MNy 62 309–17 (+ unk apa ’isä’)
• MSzFE 1967 89–90
• TESz 1 1967 161–62
• TESz 2 1970 226
• MSzFE 1971 320–21
• Janhunen 1981 SUSA 77:9 18 (+ sam)
• UEW 1988 14

[appi Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:appi