EVE:sammas

Sanatista

sammas

Vastineet ja kantasuomen rekonstruktio

Kantasuomen *sambas

  • suomen sammas
  • karjalan '
  • vepsän '
  • vatjan sammaz
  • viron sammas
  • eteläviron sammas
  • liivin '

Levikki ja merkitykset

Suomen sanan merkityksiä ovat 'rajapyykki, rajakivi; pylväs, patsas, paalu; maailmanpatsas'. Nykysuomessa sanakannasta tunnetaan lähinnä sen johdos sampo sekä mahdollisesti samaan sanueeseen kuuluva sammakko. Vatjasta tunnetaan merkitykset '(aidan) pylväs, tolppa; oven karmi; mehiläispesä; pystyrivi (kudottaessa)'. Viron sanan merkityksiä ovat 'patsas, pilari, pylväs'.

Alkuperä

Sana on lainattu kanta-arjan sanasta *stambhHas (> sanskritin stambhaḥ 'pylväs, pilari; runko'). Vastineita ei tavata itämerensuomen ulkopuolella.