TransFrameNet:People by origin

From Sanat

Brit.n

  • Even without the Guards tie, his dress and manner made it obvious that he
    was a
    oli
    Brit
    britti
    .
  • `This is the Doctor,
    he
    hän
    's a
    on
    Brit
    britti,
    investigating some occurrences here
    joka tutkii täällä eräitä tapahtumia
    .
  • Just a
    dim
    yksinkertainen
    ,
    shallow
    pinnallinen
    and
    happy
    iloinen
    Brit
    britti
    .
  • `A
    Frenchman
    Ranskalainen
    is not a
    ei ole
    Brit
    britti,
    with a beret and a baguette
    jolla on baretti ja patonki
    , but having said that France is not a difficult market but a different market.
  • Ever the rather
    jaundiced
    kyyninen
    ,
    eccentric
    eksentrinen
    Brit
    britti
    , Ian Dury (right) made his own rather tawdry statement with this extraordinary dental motif.
  • On the other side of the road lived another
    Brit
    britti,
    I'd met in France
    jonka olin tavannut Ranskassa
    .
  • Martha wondered, as she peeled off his shirt and clawed at that weightlifter's chest, was
    he
    hän
    not a
    Brit
    britti
    ?
  • Kathmandu is over four thousand feet high … that's why race favourite Hugh Jones … the
    first
    ensimmäinen
    Brit
    britti,
    to win the London Marathon
    joka voitti Lontoon maratonin,
    has been out here for a week training …

Frenchman.n

  • Although it was called the `Foreign Legion ``, many of its
    recruits
    rekrytoimat miehet
    were
    olivat
    Frenchmen
    ranskalaisia,
    who had changed their nationalities
    jotka olivat vaihtaneet kansalaisuuttaan
    .
  • Edouard de Chavigny
    Edouard de Chavigny
    was a
    oli
    Frenchman
    ranskalainen
    ; he understood that women, when abandoned, liked some small remembrance to soften the blow and to remind them of tender memories.
  • Thiercelin
    Thiercelin
    ,
    who
    joka
    was a
    oli
    Frenchman
    ranskalainen
    after all, observed that her breasts were particularly fine, and the rest of her figure in proportion.
  • I left the
    old
    vanhan
    Frenchman
    ranskalaisen
    still puffing away at his pipe and returned through the village to the orchard next to Brigade H.Q I had a feeling that I would not see the French family again.
  • The French government gave similar help to some
    young
    nuorille
    Frenchmen
    ranskalaisille
    , but on the same unsystematic basis and small scale.
  • The
    terrified
    kauhistunut
    young
    nuori
    Frenchman
    ranskalainen
    tried to answer Sharpe's questions, but either he knew very little or else he was cleverly hiding what he did know.
  • Young
    Nuoria
    Frenchmen
    ranskalaisia
    were conscripted into the army and forced to fight against the Algerians in a cruel war in which the atrocities committed by the French Army reminded many people of the work of the Nazis.
  • The Gerard Depardieu Film Season starts with an interview with the
    charismatic
    karismaattisen
    Frenchman
    ranskalaisen
    , and a screening of Cyrano de Bergerac.
  • The
    26-year-old
    26-vuotias
    Frenchman
    ranskalainen
    kept up the punishment and barely 30 seconds after the opening bell Cook fell to the floor and was counted out.
  • I dropped out of sixth form because of a
    young
    nuoren
    Frenchman
    ranskalaisen
    with green eyes
    vihreäsilmäisen
    .
  • He was a
    forty-two-year-old
    42-vuotias
    Frenchman
    ranskalainen,
    with a distinctly handsome face and sparkling blue eyes
    jolla oli erityisen komeat kasvot ja säihkyvänsiniset silmät
    .
  • The
    autocratic
    Itsevaltainen
    old
    vanha
    Frenchman
    ranskalainen
    came out of it badly and he did not like it.
  • One man who came to Aswan at the Queens request
    Yksi miehistä, jotka tulivat kuningattaren pyynnöstä Assuaniin
    ,
    was a
    oli
    youthful-looking
    nuorekkaan näköinen
    Frenchman
    ranskalainen,
    with a shock of curly hair and a slightly puzzled expression behind his glasses
    jolla oli kihara hiuspehko ja hieman ymmällään oleva ilme silmälasiensa takana
    .
  • In other well-fed, well-clad workers were tapping trees while
    friendly
    ystävälliset
    ,
    attentive
    huomaavaiset
    Frenchmen
    ranskalaiset
    in sun helmets
    aurinkokypäröissään
    looked indulgently over their shoulders.
  • (I had resorted to kneeing a
    Frenchman
    ranskalaista
    in the face over a biscuit the day before.)
  • The
    flamboyant
    Mahtipontinen
    Frenchman
    ranskalainen
    from Bordeaux
    Bordeaux'sta
    ,
    who seemed particularly comfortable on a hard court
    joka näytti olevan elementissään kovalla kentällä
    , disposed of No. 2 seed and defending champion Neale Pashley in a close semi-final encounter.
  • The
    Frenchman
    Ranskalainen
    from the tourist police the day before
    edellisen päivän turistipoliisista
    had been sitting opposite the victims.
  • He could pass for a European, an Italian or a
    Frenchman
    ranskalainen
    from one of the Southern regions, like Provence
    joltakin eteläiseltä alueelta, esimerkiksi Provencesta
    .
  • They cheered, and threw bread at the
    haggard
    riutuneelle
    Frenchman
    ranskalaiselle
    .
  • The white stone palais of the governor of Cochin-China was built in the grandiloquent, neoclassical style favoured by those
    fervently patriotic
    intohimoisen patrioottiset
    Frenchmen
    ranskalaiset,
    who had erected the great public buildings of Paris in the late nineteenth century
    jotka olivat pystyttäneet Pariisin mahtavat julkisrakennukset 1800-luvun lopulla
    .
  • Meanwhile Fouchard, licking the remains of the unexpected windfall of alcohol from his face, as befitted any
    decent
    kunnon
    Frenchman
    ranskalainen
    , scrambled shamefacedly to his feet.
  • The
    beleaguered
    Piiritetty
    Frenchman
    ranskalainen
    screamed desperately for help from his comrade who was trying to circle behind Sharpe to get a clear thrust at the Englishman's back.
  • When the opera is finished, it is rehearsed and if these
    stupid
    typerät
    Frenchmen
    ranskalaiset
    do not like it, it is not performed -- and the composer has had all his trouble for nothing.
  • The
    Frenchman
    Ranskalainen
    slapped Killion hard on both cheeks and ran out into the street.
  • A minor official -- quite remarkably almost a
    caricature
    karikatyyri
    Frenchman
    ranskalaisen
    -- condescended to see us.
  • `Webbo ``suggested his ex-passenger Simon Birchall as a new co- pilot for the
    Frenchman
    ranskalaiselle
    .

Frenchwoman.n

  • If Melissa had wished to create the character of an
    elderly
    iäkkään
    Frenchwoman
    ranskattaren
    for one of her novels, she would surely have chosen Antoinette Gebrec as her model.
  • Perched on a Jean-Michel Franck chair from the Forties
    is an
    on
    elderly
    iäkäs
    ,
    ,
    very grand
    hyvin suurikokoinen
    ,
    ,
    very blonde
    hyvin vaaleahiuksinen
    Frenchwoman
    ranskatar,
    waiting to have her photograph taken
    joka odottaa valokuvansa ottamista
    .
  • A
    pale
    kalpea
    young
    nuori
    Frenchwoman
    ranskatar
    , who turned out to be the normally invisible secretary, Marie-Claire, was assuring the assembly in a shrill voice that everything was to proceed as normal.
  • In New York and Chicago they'll flock to see the
    scandalous
    hävyttömän
    Frenchwoman
    ranskattaren
    who captivated the Czar of?
  • He contracted a second, to Jeannine Barde, a
    Frenchwoman
    ranskatar,
    who had plenty of friends at Vichy
    jolla oli Vichyssä runsaasti ystäviä
    .
  • Furthermore
    Madame Mattli
    Madame Mattli
    was a
    oli
    Frenchwoman
    ranskatar
    , an accident of birth which added to her glamour, for was not Paris the fashion capital of the world?
  • The
    Frenchwoman
    ranskatar,
    who ran the hotel
    joka emännöi hotellia,
    came in with a crowd of people and sat at the only other table.

Kraut.n

  • I did it once with a
    Kraut
    sakemannin
    I met on Piccadilly Underground
    Piccadillyn metrossa tapaamani
    .
  • She said, `I'd like to break that bloody
    Kraut
    sakemannin
    's neck!
  • Are
    you
    oletko
    a
    Kraut
    sakemanni
    ? ”
  • The moment that fucking
    kraut
    sakemanni
    mentioned Miletti I knew I could kiss that sweet dream goodbye.
  • `I say, Denys, ``a man shouted after Denys as he led Vita to their car, `the Colonel's
    Kraut
    sakemanni
    has got your bitch in a clinch.

New Yorker.n

  • Apart from receiving numerous phone calls, the Girls learnt about the
    male
    newyorkilaismiehen
    New Yorker
    <empty>
    's favourite pastime, the chase.
  • The London Daily Mail's Seton Margrave liked this
    Irish
    irlantilaistaustaisesta
    ,
    red-headed
    punapäisestä
    New Yorker
    newyorkilaisesta,
    who was dangerous when roused
    joka oli vaarallinen ärsytettynä
    and concluded that `in the interests of honesty in talking pictures, Mr. Cagney is welcome ``.
  • Try Keezer's own tune, Leilani's Mirror for a cross-section of both the quality of the quartet and the
    young
    nuoren
    New Yorker
    newyorkilaisen
    's evident writing abilities.
  • My husband
    Aviomieheni
    was a
    oli
    native
    syntyperäinen
    New Yorker
    newyorkilainen
    , and I could never get him to leave the Big Apple even for a holiday.
  • In January 1985, before he was supplanted at the top by Lendl, the
    New Yorker
    newyorkilainen
    defeated the stern Czechoslovak in straight sets in the Masters final.
  • To
    Katherine
    Katherinelle
    , a
    New Yorker
    Newyorkilaiselle
    , used to apartment blocks and intimate brownstones, it was trebly impressive.
  • Frances
    Frances
    was a
    New Yorker
    newyorkilainen
    , totally lost in Nebraska.
  • So
    this
    Tällainen
    was a
    oli
    New Yorker
    newyorkilainen
    , he thought.

foreigner.n

  • Secondly, the citizen body excluded
    foreigners
    ulkomaalaiset,
    who lived and worked in Athens
    jotka elivät ja työskentelivät Ateenassa
    , the metics.
  • Of these posts 40 per cent were filled by Liechtensteiners, the remainder being taken either by
    foreigners
    ulkomaalaiset
    living in Liechtenstein
    Liechtensteinissa asuvat
    or by employees commuting from Switzerland and Austria.
  • Instead, a nationwide network of 120 investigative tribunals was set up, headed by lawyers who were empowered to call before them all
    adult
    täysi-ikäiset
    foreigners
    ulkomaalaiset,
    living within their jurisdiction
    jotka asuivat heidän hallintoalueellaan
    .
  • “ But it is even more galling when there is the prospect that
    foreigners
    ulkomaalaiset
    may come in and do the work of dismantling it.
  • The methods that European governments increasingly use to keep out
    unwanted
    ei-toivottuja
    foreigners
    ulkomaalaisia
    work to the disadvantage of genuine refugees.
  • The French Right wing is calling with growing stridency for a repeal of the chapter which allows
    foreigners
    ulkomaalaisten
    from other EC countries
    muista EY-maista kotoisin olevien
    to vote in local elections.
  • She
    Hän
    's a
    on
    foreigner
    ulkomaalainen
    and all.
  • But the women liked to talk to us, as
    we
    me
    were
    olimme
    foreigners
    ulkomaalaisia
    , laughing uproariously at our accents and our mistakes in Spanish.
  • She was seeing it from Sabine Jourdain's point of view: a
    young
    nuori
    foreigner
    ulkomaalainen,
    pursuing her and intending to latch on to her
    joka tavoitteli häntä ja aikoi kiinnittyä häneen
    .
  • Guillotines were too mechanical, all right for
    fancy
    hienosteleville
    foreigners
    ulkomaalaisille
    , but for sheer spectacle and prolonged drama, one couldn't beat a good old English hanging.
  • Their mission is to rescue
    friendly
    ystävällismielisiä
    foreigners
    ulkomaalaisia
    from unfriendly territory.
  • Foreigners
    ulkomaalaiset
    in Egypt
    Egyptissä olevat
    received considerable legal privileges.
  • The same jokes are told about
    foreigners
    ulkomaalaisista
    in different countries.
  • For the most part, Mrs Knelle's world seemed a cosmopolitan one, for
    well-to-do
    rahakkaat
    foreigners
    ulkomaalaiset
    from Europe and America
    Euroopasta ja Amerikasta
    were buying houses and bungalows all around Lough Corrib.
  • Thousands of
    foreigners
    ulkomaalaisia
    from all parts of the world
    kaikkialta maailmasta
    were so concerned about events in Spain that they actually went there to fight in the war, many of them never to return.
  • Isn't it a bit barmy to send them packing while we continue to open our doors to
    down-and-out
    pennittömille, valitusvirsiä veisaaville
    foreigners
    ulkomaalaisille,
    with hard-luck stories whose only two words of English are Social Security
    jotka tietävät englanniksi vain sanan sosiaaliturva
    ?
  • Michael's brought the
    foreigners
    ulkomaalaiset
    with him, and left the three Ruritanians to hold the King prisoner.
  • The first was the ultra-nationalist core of his political support, which might react badly to the suggestion that the Fatherland was being ``sold to foreigners -- and
    liberal democratic
    liberaalidemokraattisille
    foreigners
    ulkomaalaisille
    at that.
  • Suddenly it was the Chinese, not the
    foreigners
    ulkomaalaiset
    , who were pressing for a deal.
  • Demonstrators were angered by a government announcement in February that King Taufa'ahau Tupou IV had agreed to amend the law, thereby giving Tongan citizenship to 426
    foreigners
    ulkomaalaiselle,
    who had bought Tongan passports
    jotka olivat ostaneet tongalaisen passin
    .
FEE 
age (info)
context_of_acquaintance (info)
descriptor (info)
ethnicity (info)
origin (info)
persistent_characteristic (info)
person (info)
verb_chain