TransFrameNet:People
Ulkoasu
chap.n
- In other words: `As animportanttärkeänächapheppunafrom Englandenglantilaisena, I know better.
- I put ads in the dog press, and achapheppufrom the Isle of WightIsle of Wightiltashowed interest as he'd just lost his.
- Achapheppuin Belgiumbelgialainenexplained it all to me.
- `Let theclevernokkelienpathologypatologian laitoksenchapsheppujenin their laboratorylaboratoriossaandecide that, ``said Dr McIntyre.
- In the Victor the Germans were always getting slaughtered bypluckysisukkaiden,chapsheppujenwith square jaw and purple stubblejykeväleukaisten ja punasänkisten.
- Lots ofchapshepuillawith pink coatsvaaleanpunatakkisillawill have nothing to do on winter mornings unless we let 'em come repossessin' with us.
- But I have heard since that two other witnesses described achapmiestäwith dark hairtummahiuksista.
- `Was Ferris staying in the house of thatartisttaiteilijahepunchap<empty>there?
- TVSen televisiohepunchap<empty>, Terry Wogan, must be getting old.
- `I'll go, ``volunteered afair-hairedvaaleahiuksinenchapkaveri.
- `You're theolet sechapheppu,with the Staffordshire terrier bitchjolla on staffordshirenterrierinarttu, aren't you?
- He was badly stung at the time, but later,being thekoska hän on kuitenkinreasonablejärkevächapheppuhe was, he saw it as reasonable.
- Cogleywas aolinice quietmukava ja hiljainenchapheppuand they got on very well together.
- ``Nice youngMukava nuorichapheppu, he'd say casually afterwards, in Oxford Street or somewhere.
- You're afine oldkunnonchapheppu. ``.
- `Another chopper should be along for you at any minute,oldvanhachapkamu, but why not go and wait in your van until it arrives?
- ThepoorMiesparkachap<empty>was always ill-looking.
- The loss of this old lady's vote was cancelled out a few streets further on, by ayoungnuorichapheppuwho came to the door and told me he was a soldier.
- So what we want to do now is carry out a Caesarian section and help thisyoungnuorenchaphepuninto the world before he runs into any real trouble.
- `I knew achaphepunonce who met himself.
- Now they're better Jews than their own parents ever were -- I know onechaphepunfrom Willesden GreenWillesden Greenistäwho won't even eat in his mother's kitchen any more.
- IT WAS great to see ahandsomekomeachapmiesin a loinclothlannevaatteessaon Page Three, instead of a girl.
- I'm going over to Lancaster next week, and I've fixed to see anarchaeologistarkeologihepunchap<empty>at the university.
- `I didn't know what to do, but thistallpitkächapheppuwith red hairpunahiuksinen-- what did you say his name is?
- In the end Maggie dragooned fourAustralianaustralialaistachapsheppua, and a Cockney girl who'd volunteered as soon as she'd heard help was needed.
- `You're aOletfunnyhauskachapheppu, ``said Weir.
dude.n
- RadicalSiistitdudesjätkätimpress those bodacious babes by catching waves at Harvey Nicks and riding their planks all the way down to where Emporio Armani used to be.
- NowIggyIggy's aonreal cooltosi siistidudetyyppi
- ATEXANTEKSASILAINENdudehepputhat's big in France and Germany, apparently, but this record ain't gon na light up the rest of the west with its plodding, straight-forward observations and predictably worn voicebox.
- I think my dog go bite one of themwhitevalkoisistadudeshepuista.
- Bunny saw me and gave me a brief nod, then went back to talking to ayoungnuorelleblackmustalledudehepullewearing a blue trenchcoat and nursing a colour-co-ordinated Filofax.
- ShadowShadow, alias Jefferson King, from ITV's Gladiators,is oneontoughkovadudejätkä, whether he's firing tennis balls or hitting someone with what looks like a giant cotton bud, he's mean.
fellow.n
- `There is thattall sharppitkä, teräväfellowkaverifrom the new factory -- Cameron.
- You probably couldn't say the same for Howard Kendall -- the Everton manager tried in vain to sign thebigisonfellowkaverinfrom LutonLutonistaearlier in the season.
- We were so poor we had a chicken in the oven for Christmas, and I opened the door to see how it was doing and thefellowkaverifrom next doornaapuristawas dipping his bread in the gravy.
- Hehad been aoli ollutcheerfulhilpeäfellowkaveriin those days and life was as inconsequential as a laugh on the wind or the carelessly squandered words of a song.
- Rubin himself appeared on stage for a pep talk, ashort and stockylyhyt ja tanakka40ishnelikymppinenfellowkaveriin business bluessinisissä bisnesvaatteissa.
gentleman.n
- Certain noblemen andgentlemenherrasmiehetfrom the topmost ranks of societyyhteiskunnan ylimmiltä portailtawere named as subscribers, including the Marquess of Titchfield and Sir T.C. Bunbury, steward of the Jockey Club.
- Out popped avery strangehyvin kummallinengentlemanherrasmiesfrom this aircraft that I noticed had American markings, but I still did not know what the aircraft was, I had a vague idea but I was not sure.
- In June, awell-to-dorahakasgentlemanherrasmiesin a charged emotional statekireässä tunnetilassa, ran into the Reading Police Station, where he was confronted by Chief Constable Peck.
- On its whistle-stop tour of the Pacific his Floating Island -- an Oahu with propellers -- foundPolynesianpolynesialaisiagentlemenherrasmiehiäin waistcoats and wing-collarsliiveissä ja siipikauluksissainstead of savages in feathers.
- `HeHänseemsto be aolevangentlemanherrasmiesof leisurejoutilas, that young man, ``Lesley continued thoughtfully.
- AshortLyhytancientvanhagentlemanherrasmieswith a droopy moustacheroikkuvine viiksineenwas running towards them.
- Thegentlemanherrasmieswith the glass eyeLasisilmäinenat the next table is discussing civic sculpture with a woman who might be Catherine Deneuve.
- HeHänseemed avaikutticourtlykohteliaaltagentlemanherrasmieheltä,with the inbred manners of a diplomatjolla oli synnynnäiset diplomaatin käytöstavat.
- Who were thecountrymaaseudungentlemenherrasmiehetwho were so put out from pursuing their time-honoured pastime?
- Just then we reached the gate, and I saw agentlemanherrasmiehenon a horseratsailla olevanlooking over it.
- As agentlemanherrasmiehenäof considerable physiqueFyysisesti huomattavana,GuttersnipeGuttersnipeis naturally alarmed at such prejudice against the nutritionally challenged.
- You could have saved the cartoonist's fee by using the picture of thelong-hairedpitkähiuksisengentlemanherrasmiehenon page 1223.
- The eldest son James succeeded his father as master carpenter to the Ordnance and lived the life of acountrymaaseudungentlemanherrasmiehenin SurreySurreyssa, serving as high sheriff of the county in 1764.
- `You shameless hussy! ``said Cook, and thought accordingly worse of theforeignulkomaisestagentlemanherrastafor arousing such fancies.
- Then I plucked up the courage to start moving around on my own and began walking down a path when thegentlemanherrasmiesin greyharmaaseen pukeutunutasked people to stand aside, and I stepped well back.
- You're going to have everything aLondonlontoolaisellagentlemanherrasmiehelläshould have, a carriage, and horses, and everything!
- Theold-fashionedvanhanaikainenEnglishenglantilainengentlemanherrasmies, who died in hospital yesterday aged 84, was the master of the understatement.
- `I thought it right to feed you, sir, ``said Fosdyke, `in the style of anEnglishenglantilaisengentlemanherrasmiehen.
- There was a widow-lady called Mrs Raw and her son Bernard, who shared their home with anelderlyiäkkäängentlemanherrasmiehen,Mr William Wilkinsherra William Wilkinsin.
- Casual onlookers must have been puzzled by the presence of severalelderlyiäkkäänJapanesejapanilaisengentlemenherrasmiehendotted around the congregation.
- At dinner, Evelyn was put between anelderlyiäkkäändeafkuurongentlemanherrasmiehenwho paid attention only to the food, and a hawk-nosed young man with a rather loud public-school voice.
- The twoelderlyiäkästäblackmustaagentlemenherrasmiestägleam from the shadows glowing with a fine sweat.
- It was a programme about evaluations and thelearnedsivistynytgentlemanherrasmiesposed the question: `Would you rather live for five years with two legs or twenty-five years with one leg?
- The right hon. andlearnedsivistynytGentlemanherrasmiesknows that he is avoiding the reality because it is so embarrassing.
- Theoldvanhagentlemanherrasmiesmade a so-so gesture with a pale right hand.
- As it happened, I emerged a little late and I fear I rather startled theyoungnuorengentlemanherrasmiehen, who immediately pulled his attaché case away from me and clutched it to his chest with both arms.
- I didn't see thepalekalpeaayoungnuortagentlemanherrasmiestäthere again.
- In the garden I met apalekalpeanyoungnuorengentlemanherrasmiehenwith fair hairvaaleahiuksisen.
- You don't often get to meet agentlemanherrasmiestäthese nights.
- `Not so, ``said thebowler-hattedknallihattuinengentlemanherrasmies, who also sported a neat black beard.
- `And did you tell theforeignulkomaisellegentlemanherrallethat her husband was going mad with jealousy?
- When he rose, he discovered that thegentlemanherrahad removed his hat.
- Well I'm sorry that thegentlemanherrafrom Athensateenalainensaid that, but we have to understand that people right now are going through some very strong feelings and I'm sure they're disappointed.
girl.n
- Thegirlstytötat schoolkoulunwere horrified: all their collections for presents and prayers after announcements at morning assembly had been wasted.
- Theraven-hairedjolla oli korpinmustat hiuksetgirltyttö,at his side in the tight white dressHänen vieressään oli tiukkaan valkoiseen mekkoon pukeutunut,with huge brown eyes and a tiny, rosebud mouth,valtavat ruskeat silmät ja pieni ruususuuwas being introduced as Stephanie Marsa, his secretary.
- Once againHinduhindutytötgirls<empty>from an urban backgroundkaupungissa kasvaneetare most likely to study or at least to continue their courses after marriage, but for Muslim and Sikh girls higher education can rarely be achieved without a struggle.
- Onegirltyttöfrom Harvard's administration departmentHarvardin hallinto-osastoltainsisted that one gullible dealer tried on an undersized blazer.
- They probably figure the public wouldn't like them very much if they dragged asicksairaangirltytönfrom her bed.
- Consider the response of afive-and-a-half-year-oldviisi ja puolivuotiaangirltytönin a Yorkshire infant schoolyorkshirelaista esikoulua käyvänwhere she is asked to say how two pictures are different from each other.
- She passed women with blonde hair and ski-caps, walking their dogs, andolive-skinnedkeltaisenruskeaihoisiagirlstyttöjäin belted raincoatsvyötetyissä sadetakeissa, carrying portfolios or violin-cases.
- It showed abeautifulkaunis,heavy-bonedraskasluinengirltyttöin a European dresseurooppalaisessa asussa.
- Jack Butler's conversation with thegirltytönon his righthänen oikealla puolellaan olevanseemed to have dried up too.
- It is also the age of consent for sexual intercourse, and therefore for agirltytönunder this agealle tämänikäisento be pregnant is proof that an illegal act has taken place.
- Onetallpitkägirltyttöwith curly hairkiharahiuksinenonly hitched for two minutes before a smiling family picked her up.
- My mother's picture shows only adrabepäsiisti,mouse-likehiirulaismainengirltyttö,with timid eyesjolla on pelokkaat silmät.
- AlittlePieniNorthallertonnorthallertonilainengirltyttö,with Down's syndromejolla oli Downin syndrooma,knew every word and every song from, he said, smiling as he recalled a scene from the production.
- The bellboy dumped the papers on the counter, gave theshopkaupangirltytöllea big flirtatious smile, winked and left the shop.
- We're not equipped to help thegirltyttöä.
- The Trunchbull flicked her head round and looked carefully at thesmallpientägirltyttöä,with dark hair and deep brown eyesjolla oli tummat hiukset ja syvänruskeat silmätsitting in the second row.
- `I've come to see Jake MacKay, ``she told thegirltytölleat the desktiskin, tossing back her mane of bright auburn hair.
- Thegirlstytötin greyharmaaseen pukeutuneetare staff nurses.
- After staring around and grunting a lot, Spunk reflexively saved adrunkenhumaltuneengirltytönfrom being roughed up in a sidewalk fracas outside a singles' bar.
- A hundred and seventy or sogirlstyttöäfrom all over Oxfordshirekaikkialta Oxfordshirestägathered at Iffley Road this afternoon to learn about scrummaging … rucking and what exactly constitutes a forward pass.
- OneEnglishenglantilainengirltyttöof nineyhdeksänvuotiasasked me `Coloured people believe in our God, but do you Indians believe in him or do you have a God of your own?
- It's a free country, a man can buy lunch for aprettysievällegirltytölle.
- As far asteenageteini-ikäisiingirlstyttöihinare concerned, the pattern of shame and double rejection with regard to delinquency starts with their anger and confusion at the role of the police.
- In 1832 Walter Henry built a Sunday School near the church, and in 1839 founded a day-school for boys while his wife began to teachyoungnuoriagirlstyttöjäin the rectory.
- It started with ayoungnuorigirltyttöbeing killed in our town.
- On closer inspection, it proved to be the photograph of ayoungnuorestagirltytöstäof seven or eight yearsseitsemän- tai kahdeksanvuotiaasta.
- The competition is open to boys andgirlstytöillebetween 12 and 1912–19-vuotiaille.
- The pilots were drunk and half-naked; they got no help from theFrenchranskalaisiltagirlstytöiltä, who simply screamed and tried to get out of the window.
- He knew her as agirltyttönäwhen she first came to Rome.
- At eighteen he'd married abeautifulkauniinyoungnuorengirltytönof seventeen17-vuotiaan, who died when he was twenty-five, and he mourned her for ten years.
- You met ayoungnuorenEnglishenglantilaisengirltytön.
- It was said that theoldervanhempigirltyttö, now in her mid-twenties, believed that her childhood experiences contributed to the break-up of her marriage.
- `And Doyle never referred to the fact that he'd seen theAsianaasialaisengirltytönnear to Charlie's?
- A voice stirred her from her reverie and Katherine turned to see atall slim sandy-hairedpitkän, hoikan, kellertävätukkaisengirltytönenter the room followed by a smaller rounder figure.
- Yet anAmericanamerikkalainengirltyttöcame here, who'd crossed the mountains, and there she had seen a teeny bearded man wearing a black serge suit.
- `Nevertheless, ``she said, `it is not what I like,unmarriednaimattomatgirlstytötgoing about alone together.
- Barkerend is a similar unit that operates in Bradford, where there is no provision of home tuition, sopregnantraskaana olevatschool-agekouluikäisetgirlstytöthave only the choice of continuing at school or attending this unit.
- `One day, ``as onePakistanipakistanilainengirltyttöin BradfordBradfordissasaid, `I was a child playing out of doors, the next I was a married woman with a life full of work.
- `Don't be put off by his manner, he's a sweetie really, ``thefatpaksugirltyttösaid to Maggie sticking out her hand.
- Thegirltyttöwore mauve false eyelashes and a pink tracksuit.
- Among the slow-moving crowdsslendersorjat,gracefulviehkeätAnnameseannamilaisetgirlstytötwearing traditional skilken ao dai caught their eye again and again.
guy.n
- Theguyskaveritat New DealNew Dealinfilled us in with the latest on Harrow skatepark.
- I still enjoy beating some of theyoungnuoriaguysmiehiäat our various fitness tests!
- `Oh, just one of theguyskundifrom the stationasemalta.
- At least if aguykundifrom a local stationpaikallisasemangets a prominent network job, it reflects well on that station.
- He was joined immediately by aburlyrotevaguymies,in a padded leather body warmer over a navy blue rugby shirtjoka oli pukeutunut laivastonsinisen rugbypaidan ylle vedettyyn pehmustettuun nahkaliiviin.
- `TallPitkiäguysmiehiäin blue uniformssinisissä univormuissaand cars with flashing lights on top.
- Looks like Howie and his pals jumped the twotravellermatkailijaaguys<empty>on the roadtien päällä; landed one in hospital, apparently.
- The only thing William Shatner dislikes about the new series is that, `It stars aguyheppuwith a bald headkaljupäinen(Captain Picard).
- Similar insecurities were nursed even byRodRod, abig-guttedisomahainenguyheppuwith a double chin and greying hairkaksoisleualla ja harmaantuvilla hiuksilla.
- Aguymieswith a gunAsetta kantavasits up the tree and waits.
- But I remember the train and theguyhepun,with the personal stereojolla oli henkilökohtaiset stereot, and I know it was just chance that we met.
- ThegarageAutotallinguyheppusoon joined him, wiping an oily rag with his oily fingers.
- I fired one frame and thesecret servicesalaisen palvelunguymiesput his hand up.
- IMinä'm anolenaveragetavallinenmiddle-classkeskiluokkainensuburbanesikaupunkialueenguymies.
- TheguyHeppuacross the roadtien toiselta puoleltakeeps me up to date with what is going on, and I have got to know his family quite well.
- Aguyheppunext to meVieressäni olevawas nudging his friend and pointing at the trees.
- AguyHeppu,with a face like a tired wrestlerjolla on väsyneen painijan kasvot,says, `Let's do them over and dump them somewhere.
- TheguyMiesin blackmustissacame forward through the smoke.
- Now he just brawls with thebadpahojenguyspoikien.
- ThebigIsoguymieswith the big gunisoine pyssyineenstrafed the place.
- If ablackmustaguymiestells it, it's not racist.
- As ablackMustanaguymiehenäI find it definitely relates to everyday life.
- With colonialism it's easy to tell thegoodhyvätguystyypitfrom the bad guys, which makes it tempting to substitute the colonized for the lost working class.
- NiceMukavatguystyypitfinish last.
- Waiting for me on deckis the<empty>blackmustaguymieswith the beardparrakas, the one called Rufus.
- Suddenly, they let him down and one said, `Thisguyheppudoesn't know what we are talking about or he would not ask, `Who is he? ``'
- I said to theguymieheltä, how many of these could I actually walk out with?
- Do you want me to go and see theguymiestä?
- `I just thought that acoolviileä,blackmustaguymieslike you, would be a DJ or something, ``she added.
- Then anoldvanhaguymiescalled and said: `I haven't heard anyone mention a ten-cent bus ride in 15 years!
- Luckily themainpääheppuguy<empty>was able to call me and we discussed it for quite some time.
- The fact that one of theguysjäsenelläin the branchosastonhas got a great big five bedroom mansion is an elephant to you.
- `On clay courts I was trained to make the otherguyheppuplay tennis all day.
- Theguymiessays his name is Des.
individual.n
- Individualsihmisetfrom different culturesEri kulttuurienmay not only contract together using different cultural assumptions, but using an entirely different legal framework.
- The police tend to operate with different expectations ofindividualsihmisistäfrom different social backgroundserilaisen sosiaalisen taustan omaavista.
- The student body is cosmopolitan, includingindividualsopiskelijoitafrom all continentskaikilta mantereilta.
- Overseas groups andindividualsihmisetfrom such places as Hong Kong, Norway, Malaysia, Kenya and the USAmuun muassa Hongkongista, Norjasta, Malesiasta, Keniasta ja Yhdysvalloistahave also written in or called during our silver anniversary year.
- Individualsjäsenetin one groupYhden ryhmänin the morning may have joined another group some 10 kilometres (7 miles) distant by the afternoon or next day.
- For sole traders, as well asindividualsyksilöillein financial difficultiestaloudellisista vaikeuksista kärsiville, an IVA can be a successful conclusion to financial embarrassment.
- We are now in a position to answer the question with which we started: namely, why doindividualsyksilötin our culturemeidän kulttuurissammego through these three stages of developmental growth in the manner in which they do?
- ACET is in touch with around 300infectedtartunnan saaneeseenindividualsihmiseenof which about 130 need support to stay at home.
- `The sentence must also make it clear to others that the law will not permitindividualsyksilöidenof excellent charactererinomaisen luonteenlaadun omaavien, such as yourself, to take the law into their own hands.
- It also raises thousands of pounds which are distributed to charities and worthy groups andindividualsihmisilleof the areaalueen.
- Now clearly, he responds every day toindividuals<empty>of the publicyleisölle.
- A new top rate income tax of 50 per cent will apply toindividualsihmisiin,with an income of at least £40,000 this yearjotka ansaitsevat tänä vuonna vähintään 40 000 puntaa.
- New activities, new relationships and new supports may have to be found to re-engage theageingikääntyvänindividualihmisenwith mainstream society.
- Forindividualsyksilöillewith phobicFoobisestaanxiety, these tasks include graded exposure to progressively more difficult avoided situations.
- The fun centred on astockytukevaanindividualhenkilöön,with a flushed face and sandy hairjolla oli punakat kasvot ja hiekanväriset hiukset.
- Working classTyöväenluokkaan kuuluvatindividualsihmiset(who report a higher incidence of stress than the mobile middle classes) adjust their goal preferences more slowly than high-achieving middle class individuals.
- All over the worldindividualsyksilötare asserting themselves and refusing to be codified, or grouped or collectivized.
- Alternative schemes involve givingindividualsyksilöillevouchers, to be used as payment for health care, on condition that they opt out of the NHS.
- But in older elite studies `To knowwhokeitäthepower wieldingvallanpitäjätindividuals<empty>are is thought to be sufficient; it is a secondary matter to inquire into how they use their power.
- It is interesting to speculate, if one accepts this classification, on the evolution of functions in eachhumanihmisyksilönindividual<empty>.
- For both businesses andindividualsyksilöille,with financial interests abroadjoilla on taloudellisia intressejä ulkomailla, particularly where payments are constantly being made or received, a foreign currency account is essential.
- As a result of these misleading advertisements and unsolicited telephone calls a number ofindividualsihmisiäin the United KingdomBritanniassaover the period July 1988 to March 1989 purchased Euramco shares.
- So that at the end of the day one has amuch more roundedpaljon tasapainoisempiindividualyksilö,with of course specific talentsjolla on tietysti erityisiä taitoja.
- ThehealthyTerveelläindividualyksilöllähas no compulsive morality because he has no impulses which call for moral inhibition.
- We found thatoldervanhemmatindividualsihmisetshowed less variability; in other words, they became more `set in their ways ``and this would tend to stabilize daily rhythms.
- In particular, latent and overt potassium depletion is more common inoldervanhemmillaindividualsihmisillä.
- Investment would be sought from the City, councils, trade unions andrichvarakkailtaindividualsyksityishenkilöiltä.
- Counselling seeks to presenttroubledongelmista kärsivilleindividualsihmisillewith a `mirror ``through which they can assess their social performance, and the reasons which lie behind its success or failure, its quality or lack of quality.
- There are certain charities that will helpindividualsihmisiäin financial distresstaloudellisista vaikeuksista kärsiviä, such as the Distressed Gentlefolk's Association and some of the Armed Service organisations.
- These findings are consistent with the epidemiological evidence available (Chapter 2), and could assist general practitioners to identifyindividualsihmisiäat riskriskiryhmään kuuluvia.
- I don't even know quite how they do it, but I know they can positively identify theindividualihmisen.
- Perhaps anearbylähellä asuvaindividualihminenacted as `guardian ``of the site and did whatever was necessary: planting, fertilizing, weeding out weak specimens and keeping the clump within bounds.
- Our aim is to enable groups andindividualsyksilöilleto develop personal skills and new ways of learning through structured experiences.
- With strategies like these for saving the day, it hadto be aollahardyrohkeaindividualyksilöindeed to do what Solly tried.
- As a result, it was found that closer supervision was required by management to ensure that the work was done properly and that everyindividualyksilödid his fair share.
- But so do manyprivate<empty>individualsyksityishenkilötkin, and we do not believe that a citizen's sphere of personal freedom necessarily shrinks as his power and influence grow.
- Generally speaking, racist humour is used to make simple conversation and reactions to these generally leaves us, theblackmustatindividuals<empty>, feeling guilty that we have challenged them.
- She was inspired and strengthened by seeing herself not as a passive victim, or a cancer patient, but as anindividualyksilönäworking for her own health and well-being.
lady.n
- While we were drinking our tea, theladynainenat the shopkaupantold us that the water that flows over Hardraw Force is in York within an hour.
- Avery nicehyvin ystävällinenladynainenat the town hallkaupungintalollaexplained that there's no appeal and consequently I have no vote.
- I was not unhappy to be sitting opposite anattractiveviehättävänladynaisenfrom Collcollilaisenand there was only one person I knew of who lived on Coll.
- AnIndianintialainenladynainenfrom IndiaIntiastasits in reception looking at an Indian film magazine and listening to Indian music.
- Mr Milburn said he had spoken to an81-year-old81-vuotiaalleladynaisellefrom Harrowgate HillHarrowgate Hillistäwho has got steadily more blind while waiting two years for treatment for cataracts.
- `Dark and damp ``said theladynainenin the wheelchairpyörätuolissa.
- Ajolly white-hairedIloinen valkotukkainenladynainenin a pale blue quilted coatvaaleansinisessä toppatakissacomes up.
- Thorais aonladynainen,in her eightiesnoin 80-vuotiaswith arthritisjoka kärsii niveltulehduksesta.
- Clearly also sheis aonladynainen,of character and determinationjolla on luonnetta ja päättäväisyyttäwho is, or can be, fiercely protective of her charges.
- Theladynainenof the houseTalonplaced herself in a chair opposite Carla's.
- When I had finished, her abdomen was lifted high and nipped in like awasp-waistedampiaisvyötäröiselläVictorianviktoriaanisen ajanladynaisellaof fashionmuotia seuraavalla.
- So I'm aolenladynainenof leisurejoutilasfor the next six weeks!
- Something would attract her -- a cloud, a flower, afatpaksuladynainenon the street-kadullaand she would drift away from the track unthinkingly.
- One of the children pawed at my lap, as if returning my attention to theladynaiseenon the velvet thronesamettivaltaistuimella.
- Theice-creamJäätelönainenlady<empty>with the curly brown hairkiharassa ruskeassa tukassaanwalked slowly up the aisle, her head turning this way and that in search of last-minute customers.
- She's aonlargesuurikokoinen,,slouchykumaraladynainen,with a big pot belly which she doesn't try to hidejoka ei yritäkään piilottaa suurta möhömahaansa.
- The toilet sign shows aladynainen,with an A-line skirt carrying an umbrella and a handbagjolla on A-linjainen mekko sekä sateenvarjo ja käsilaukku.
- The medical centre door was ajar, and the patient lay on the couch, amiddle-agedkeski-ikäinenladynainen,with a pale face under the pink of her sunburn, and shallow, laboured breathingjonka kalpeat kasvot punottivat auringon polttamina ja joka hengitti pinnallisesti mutta vaivalloisesti.
- In fact, I've always wanted to play a realistic, no make-up,bagkassi-Almaalady<empty>.
- His elderly assistant, a tiny Tyrolean hat with a feather (he had been to Austria for nine guineas in 1956), and the ratherpoker-facedpokerinaamainengreengrocervihanneskauppiasnainenlady<empty>sported a tinsel crown.
- She's not all theei ole aivan seIronrautarouvaLady<empty>she's cracked up to be.
- `I suppose it is all very Come On Down and Leslie Crowther-like, but it is an American idea, ``says Kath Bradley, a starTupperwareTupperware-nainenlady<empty>, who has graduated to executive manager.
- Miss Havisham asked thisladynaiselta.
- He said: `Sheis aonlovelyviehättäväladynainen.
- `Is it your wish to so demoralize Aschmann that she can not perform and you are therefore left without aleadingpääroolinladynaistafor three operettas?
- She's aontoughsitkeäladynainenunderneath that quiet exterior.
- An example of this is the case of aladynainenof forty-five45-vuotiaswho attended the clinic with neuralgia which had been present for some years.
- There's little doubt that where public relations is concerned thisLadyladyof ShallottShallottinsurely knows her onions and if I were she, I would sue Channel 4 over one of Ms Paglia's implications.
- On one occasion an Irish visitor asked a late tenant, Mr Crawshaw, if theladynainenin whitevalkoisiin pukeutunutwho had passed him on the stairs would be coming down to breakfast soon.
- We were all set to be impressed, but when we entered the room, it turned out that shewas aolitiny-littlepikkuruinenladynainen,with grinning peasant features and the usual pudding-basin haircutjolla oli virnuilevat, talonpoikaiset piirteet ja tavanomaiset vanukasvuoan muotoon leikatut hiukset.
- `Is theOnkoladynainenwho plays AliceAlicea näytteleväa child or a teenager? ``asked my six-year-old.
- Oneladynainen,who has arthritis in her knees and suffered from swelling feetjolla on niveltulehdus polvissaan ja joka kärsi turvonneista jaloista,said that she was `able to walk better now with not so much pain -- easier to go up stairs.
- Unless she had misunderstood thepinafore-cladesiliinaan pukeutuneenladynaisenup at Vendelin Gajdusek's houseVendelin Gajdusekin talolla, the earliest he was expected back was this Thursday.
- And theladynainen,that does the Watershed programme from Bristoljoka hoitaa Watershedin ohjelmaa Bristolistais also doing our programme for free.
- His business with them had been satisfactorily completed; he had taken his money from theAmericanamerikkalaiseltaladynaiseltaand disappeared.
- In New York a new generation of designers is eschewing the American sportswear direction and instead looking towards anAmericanamerikkalaiseltaladynaiseltaof a mid-fifties vintage50-luvun puolivälin vintagea harrastavaltafor inspiration.
- As she spoke, young Panos played at her feet, shooting curious glances at thenicemiellyttäväänEnglishenglantilaiseenladynaiseen,with tears rolling down her cheeksjonka poskilla valuivat kyyneleet.
- You're a cut-outpersoonatonEnglishenglantilainenladylady.
- Shewas aolitoughsitkeäEnglishenglantilainenladynainen,who was not at all femininejoka ei ollut lainkaan naisellinenandwho would physically attack anyone who stood in her wayjoka hyökkäsi fyysisesti kaikkien niiden kimppuun, jotka olivat hänen tiellään.
- `Mum says we got a new lodger, anicemiellyttäväFrenchranskalainenladynainen, ``said Linda.
- AFrenchranskalainenladynainen, joka ymmärsi vähän englantia,in an adjoining room who understood some EnglishViereisessä huoneessa olevahad become greatly alarmed and taken it upon herself to summon the police.
- Mrs Goreng had been befriended by theFrenchranskalaisestaladynaisestadown the hillkukkulan alapuolella asuvasta, who was an amateur painter; so I was no longer required continually.
- `Can you sit up now? ``asked theelderlyiäkäsladynainenwith grey hairharmaahiuksinen.
- The dearoldvanhaladynainenhad heard Annie shout: `What a lovely surprise!
- `Whatever is it? ``shrieked theoldvanhaladynainen, shaking her loose and holding her at arm's length.
- They might well talk to aprettysievälleladynaisellewhen they would hesitate to confide in an old man like me.
- Molassi had listened to the conversation between the clever boy and theprettysievänladynaisen.
- My driver provedto be a<empty>very spirited younghyvin eloisaksi nuoreksiladynaiseksiin her thirtiesnoin 30-vuotiaaksi,with blond hair and blue jeansjolla oli vaaleat hiukset ja siniset farkut.
- How ironic, Antonietta's mother remarked, that it took ayoungnuoriladynainenfrom a foreign countryvieraasta maastato educate them about one of their own artists!
- He nearly fainted when Hank began: `You know I rent a garage from ayoungnuoreltawidowleskirouvaltalady<empty>.
- `Come in, ``called Betty, quite theladyemäntäof the housetalon.
- She dreaded being called alearnedoppineeksiladynaiseksi: her mother said that `she was a living library; but locked up, except to a chosen few.
- She was the daughter of an old friend of his, who had married aWelshwalesilaisenladynaisenand settled in Caernarvon.
- `You will do as you see fit, myLadyLadyniof Englandenglantilainen, but am I right in thinking this girl has a brother?
- One of our members told how aGermansaksalainenladynainenmet in a Festival bus queue had sent money for the purchase of books for her grandchildren.
- We were both greatly taken with thisladynaisesta, who after much questioning gave Nigel a thorough physical examination, and more X-rays were taken.
- She wasn't sure if she groaned out loud, but themiddle-agedkeski-ikäinenladynainenin the opposite seatvastapäisellä istuimellagave her a worried glance before ducking quickly back into her magazine.
- Sheis aon34-year-old34-vuotiasladynainen,who lives in the suburbs of a city with her husband or partnerjoka elää esikaupunkialueella aviomiehensä tai kumppaninsa kanssa.
- Another place across the dale from us was East New Houses, where amaidennaimatonladynainenlived when I was a child.
- I note what thehon.kunnianarvoisaLadyLadysays.
- Theladynainensmiled triumphantly, more like a mare than ever.
- Asmallpieniblackmustaladynainensmiled indulgently from the opposite seat.
man.n
- Mrs Browning, Ferdinando swore, was more like a man than a woman and anItalianitalialainenmanmiesat that.
- Themanmiesat the stage doornäyttämön ovellaseemed disinclined to argue with a pair of French uniforms, and indicated one of the larger dressing-rooms along an ill-lit corridor.
- I can't remember if the picture of themanmiehenfrom the magazinelehdessälooked anything like Boy.
- The clientAsiakasis aonmanmiesfrom Devondevonilainenaged 4040-vuotiaswho is registered disabled and in receipt of invalidity benefit of £56.10 and higher rate addition of £11.95.
- As the three funerals were taking place, fourmenmiestäfrom the Coleraine areaColerainen alueeltawere being questioned about the killings.
- The suspect was described as the `manmieheksiin the blue suitsinisessä puvussa``, or the `man with the staring eyes.
- There was amanmiesin the telephone box outside the Mission HallPuhelinkopissa Mission Hallin ulkopuolella.
- The adverse consequences to the health ofmenmiehillein their seventh, eighth, and ninth decadesseitsemissä-, kahdeksissa- ja yhdeksissäkymmenissä olevillecould thus be considerable and might well counterbalance the small benefit of screening in terms of reduced deaths.
- Not twenty yards away from me was aplumppyylevä,clean-shavensileäksi ajeltumanmiesin a black coat and hatmustassa takissa ja hatussaan,standing very still, looking very carefullyjoka istui aivan paikoillaan ja katseli hyvin tarkasti.
- PublicansPublikaanitwere frequentlyolivat useinmenmiehiäof working-class origintyöväenluokkaisen taustan omaavia, who sought prosperity without leaving their community.
- BettinsonBettinsonis aonmanmiesof considerable dignityhuomattavan arvokkaasti käyttäytyvä, diplomatic and not given to emotional language.
- She remembered what Faye had said tonight about himbeing aolimanmiesof high principlesyleviä periaatteita noudattava, and gradually it started to make sense.
- Norman McBeath is, as his name suggests a purebred Scot and not aman<empty>of Oxfordshireoxfordshireläinen.
- Michael JacksonMichael Jacksonwill be the firsttulee olemaan ensimmäinenmanmieson MarsMarsissa, if he isn't already.
- Her donation was revealed last night as two voice experts gave verdicts on a recording said to feature Diana chatting intimately to amanmiehelleon the phonepuhelimessa.
- A plaque from Agios Onoufrios near Phaistos shows the head of amanmiehenwith moustache and beardjolla on viikset ja parta.
- JoeJoe, on the other hand,was aoligentlelempeä,,kindystävällinenmanmieswith fair hair and weak blue eyesvaaleine hiuksineen ja haaleansinisine silmineen, who quietly accepted her scolding.
- Althoughupper classyläluokanmenmiehetvaried their clothing rather more, according to what they happened to be doing, for formal public appearances they sometimes wore the toga.
- Self-confessed UVFman-miesWilliam LindsayWilliam Lindsay,of Mount Vernon ParkMount Vernon Parkista, pleaded guilty to killing 25-year-old Peter McTasney at his Bawnmore Park home on February 24, 1991.
- Beside this amanmiesin blue overallssinisissä työhaalareissa, wearing a cheap aluminium facemask, is cutting off the strip he has just laid between the joists.
- As he was running past a pub in the main street, he accidentally bumped into atallpitkäänmanmieheenin blackmustiin pukeutuneeseencoming out.
- Themanmies, fromHelen's home town Horndean, near Portsmouth,Helenin kotikaupungista Horndeanista, Portsmouthin läheltä,was taken for questioning on Wednesday but police only released news of his arrest yesterday.
- And the gun he held now, pointed at anunarmedaseettomanmanmiehen's head -- its menace was chillingly different from those few target practices.
- You can't walk with ablackmustanmanmiehenhere.
- As Gains (from Toronto, but now living in Croydon) told me in an interview in 1980: `The only time Godfrey had the handcuffs off was when he was fighting anotherblackmustanmanmiehen.
- Your father worked for agoodhyvällemanmiehelle.
- HeHän's aongoodhyvämanmies, you've probably heard of him.
- The gauchoGauchowas aoliswarthytummaihoinenoldvanhamanmiesin a red woollen cappunaisessa villamyssyssäand a leather jacket; his saddle was a grubby sheepskin, and the horse's nose was bridled with a yellow wool cabeza.
- Theoldvanhamanmiesgot into the car and they all drove to the competition.
- Boss Gary WestonPomo Gary Weston, one of therichestrikkaimmistamenmiehistäin BritainBritannian, reports an 11% dive in full-year profits to £297m.
- `You think you're going to marry arichrikkaanmanmiehen, but you're not.
- Threewhitevalkoistamenmiestäand a black woman were travelling home from a nightclub when their Nissan Pathfinder was rammed by a gang driving a pickup truck.
- At present thethrifty workingsäästäväiseltämantyömieheltäcould be refused the benefit of the OAP Act, while the thriftless could receive it …
- HeHänwas aoliyoungnuori,<empty>dark-hairedtummahiuksinenmanmies,with a short dark beardjolla oli lyhyt tumma parta,and he was curiously dressed in a black overcoat that came nearly to his ankles.
- She learned with sadness in her heart that their recent one night of love had been after he had met ayoungnuorenVietnamesevietnamilaisenmanmiehen.
- `Oh, ``says Miriam, `Jack met somerather hairyaika pelottavanyoungnuorenmanmiehenat a party, that's all.
- I've never even seen thismanmiestäPratesiPratesi.
- Anupper-classYläluokkainenhomosexual-lookinghomoseksuaalin näköinenmanmies,with white hair and glittering eyesjolla oli valkoiset hiukset ja kimmeltävät silmät,came up to me and asked if I wanted to go to a Black Mass.
- `He's rehearsing the band, ``themanmiessaid.
- It depicted simply an enormous face, more than a metre wide: the face of amanmiehenof about forty-fivenoin 45-vuotiaan, with a heavy black moustache and ruggedly handsome features.
people.n
- It is available toblindsokeillepeople<empty>at a concessionary cost of £17.55.
- One millionpeopleihmistäfrom the most crowded islands, Java and Bali,runsasväestöisimmiltä saarilta, Javalta ja Balilta,have been moved to the outer islands -- Sumatra, Borneo, and Sulawesi tween 1930 and 1979.
- Deafkuurotpeople<empty>in the audienceYleisön joukossa olevatwaved their hands in the air -- the sign for applause.
- Then I remembered how sometimespeopleihmisiinin a comakoomassa oleviincould be reached by the voices of their favourite pop stars, or someone they loved.
- He practises what he has always preached -- respect and tolerance forpeopleihmisiäof whatever religionmitä tahansa uskontoa tunnustavia, who try to live a good life by their own creed.
- ON THIS DAY: In 1988, a Pan Am jumbo jet crashed on Lockerbie in Scotland, killing all 259 passengers and crew and 11peopleihmistäon the groundmaassa.
- The British sign language we use here has many similarities to the sign language used in Scotland and England and I have little difficulty in talking todeafkuuroillepeople<empty>on the mainlandmannermaan.
- Many companies have already realised the benefits of employingpeople<empty>with disabilitiesinvalidejaand the skills, experience and personal qualities they have to offer.
- Schneider discusses the attempt to provide co-ordinated care on discharge from hospital forpeopleihmisillewith mental health problemsmielenterveysongelmista kärsiville, the Government's care programme approach.
- The shortage ofpeopleihmisistä,with adequate training in mathematicsjoilla on riittävä matemaattinen koulutus,is world-wide.
- It is believed that theYukagirjukagiireilläpeople<empty>had many languages and dialects at the time of the Russian conquest, although only a small remnant of this nationality survives today.
- They had come to expect nothing from adisenfranchisedoikeudettomiltapeopleihmisiltäexcept violence and anarchy.
- But what the Slovenes have legitimately gained for themselves, thepeople<empty>of Bosniabosnialaistenare having to pay for, although this is not to attach any special blame to the Slovenes.
- ACET can't replace family and friends but can provide the practical care and support to enablepeopleihmisillewith HIV/AIDS related illnessesHIViin ja AIDSiin liittyvistä sairauksista kärsivilleto stay at home.
- Manydisabledinvaliditpeople<empty>could not travel to the polling station, and few knew beforehand whether it was accessible, or even whether they could get into the booths.
- ElderlyIäkkäitäpeopleihmisiäcan be greatly helped if we listen to what they want to say, and receive their information as important.
- We should further note the dramatic increase, postwar, in numbers ofoldvanhustenpeople<empty>living alone.
- Attitude training is necessary for all who are going to encounteryoungnuoriapeople<empty>as customers, and all who are going to encounter special children.
- The fact is that the opposition of theDanishtanskalaistenpeople<empty>to the notion of a Federalist Europe is deep-rooted.
- `It is just not practical to have 80homelesskoditontapeople<empty>living here with one warden looking after them and it seems to us that the council have just shot into this without thinking.
- It is certainly less strain to be in a job where you relate to and get to know a limited number ofpeopleihmisiä.
- She's got otherpeopleihmisiäto do all that for her.
- A free telephone help line makes it easier forpeople<empty>in Lincolnshirelincolnshireläistento get benefit advice or information.
- The fewerpeopleharvempiwho knew where she got her information the better.
- PeopleIhmisetsay that the Arabs were told to leave their homes by Arab countries.
- People<empty>in LondonLontoolaisetwant to play golf, but there is a shortage of golf courses.
- `ThelocalPaikallisetpeople<empty>work incredibly hard, six days a week.
person.n
- It seemed, somehow, monstrously unfair that a decision of such importance to England's cultural future should be left to aperson<empty>from Pakistanpakistanilaiselle.
- If such an investigation led to the decision to seek the removal of anoldvanhuksenperson<empty>from their home, an intervention order could be applied for, with emergency provisions as necessary.
- The American authorities appoint as commissionerspersons<empty>from the United States itselfyhdysvaltalaisia, or American consuls, or judicial authorities or other persons residing in the requested State.
- It wasn't till he had put three mugs on the table that Willie realized that there was a thirdpersonhenkilöin the roomhuoneessa.
- Amongarticulate and educatedSelväsanaisten ja koulutettujenpersonshenkilöidenin 1860 these were a distinct minority.
- The crucial issue which this sort of situation emphasises is the vital importance of perception betweenpersonsihmistenof different cultureseri kulttuurien, which can only be partially ameliorated by the procedure suggested by James Lee.
- Basilwas above all aoli ennen kaikkeaseeingvisuaalinenpersonhenkilöof sensibility and perceptionherkkä ja havaintokykyinen, responding spontaneously to every aspect of the visual world.
- In America a journalist was sent to prison for refusing to disclose information which could have revealed the innocence of apersonhenkilönon trialsyytetyn, but prison would not normally be an option in a civil case.
- Each interview was with a single-sex group of girls or boys, and I began by asking them to choose their favourite character orpersonhenkilönsäon TVtelevisiostaand tell me a bit about them.
- By the time he reached the winding road to the fortress and the Rue du Barri, it was growing dark, and he seemedto be the onlyainoapersonihminen,on footjoka kulki jalan.
- However, aperson<empty>under the age of 16alle 16-vuotiascan not give valid consent.
- We need to ask whether the effects of hypnosis upon human thought processes, on reasoning and memory, are really understood; whether we can assume that apersonhenkilöunder hypnosishypnotisoitutruly remembers actual events.
- It also proposes that there should be three distinct offences, namely, unlawful sexual intercourse, gross indecency and buggery, to deal with consensual sexual activity involving apersonhenkilönunder the age of consentsuojaikärajaa nuoremman.
- `How sad, such afine and culturedhieno ja sivistynytpersonhenkilöwith a magnificent headsuurenmoisella päällä, ``she wrote later.
- The teams must include at least onepersonhenkilö,with no working knowledge of educationjolla ei ole perustietoa koulutuksesta.
- For thepersonhenkilöllewith special needserityistarpeita omaavalleit could provide clarity of presentation.
- Not really acarautoihmisiäperson<empty>are you?
- He rather thought of Kate as acountrymaaseutuihmisenäperson<empty>.
- According to the editorial already quoted, ``it was generally inferred, up to the time when the Congress assembled, that the honour of the Presidency would be conferred upon adeafkuurolleperson<empty>.
- Using apersonhenkilönoutside the family circleperhepiiriin kuulumattoman, such as the district nurse, is positively the last resort.
- The remainder of the entire courtyard is filled withpersonsihmisiäof all rankskaikkiin yhteiskuntaluokkiin kuuluvia, high and low, rich and poor
- At the west end of the building there was an infants school `under the superintendence of anintelligent lookingälykkään näköisenpersonhenkilönof about 19 yearsnoin 19-vuotiaan.
- As her employer said,shehänis aonpersonhenkilöof very significant worthhyvin arvokas.
- It is a serious matter, attacking awhitevalkoistapersonhenkilöä, let alone a white minister.
- In Judaism thebereavedsurevanpersonhenkilönmust be surrounded with friends and relatives for the first week and cared for.
- This centre, contracted out to Queen Elizabeth's Foundation for Disabled People by Kent SSD, can offer considerable advantages to anyphysically disabledfyysisesti invalidisoituneellepersonhenkilölle.
- When the name of avulnerablehaavoittuvaisenelderlyvanhuksenperson<empty>has been passed to a social services department, that person becomes at least temporarily a client.
- Children under 2 years of age are fully covered by the insurance when travelling with aninsuredvakuutetunpersonhenkilön.
- For example, theretired singleeläkkeelle jäänyt naimatonpersonhenkilö,with no surviving familyjolla ei ole elossa olevia perheenjäseniä,has absolutely no need of life assurance, since there is no one to benefit on his or her death.
- ThesingleNaimattomanpersonhenkilön's allowance goes up by a hundred and eighty pounds.
- `But do ye really think, ``he said after a short pause, `it's wise to allow ayoungnuorenperson<empty>to make a decision of that sort?
- There were also the personal matters, which, as everyyoungnuoriperson<empty>knows, consume an unconscionable amount of time.
- The libraries are well stocked with books on the law, many of them designed to help thelaymaallikkoaperson<empty>.
- You don't know apersonihmistäuntil you've lived with them!
- She looked like a shrunken old witch, Emmie thought -- so small, she had never seen agrownaikaihmistäperson<empty>look so small.
- Poise is directly concerned with good deportment; apoisedryhdikäspersonhenkilödoes not walk noisily or clumsily, slump in a chair, or sit or bend down in an ungainly manner.
- DisabledInvalideillepersons<empty>are given a vocational assessment and are provided with rehabilitation services.
- For this reason, amarketingmarkkinointia osaavallapersonhenkilöllähas great opportunity for advancement.
- The PKK claimed that only onepersonihminenhad been killed.
- How would thispersonhenkilöthink, feel and behave?
un.n
- `Elloyounglapsukainen'un<empty>, ``he grunted, `I was just watchin 'em lave-nettin' on the river there.
- `But what about Christmas? ``wailed thelittlepikkuinen'un<empty>.
- `YouSinäpä're aoletquiethiljainen'un<empty>.
- And she had to ask herself if thisyounglapsukainen'un<empty>was seven or seventeen.
woman.n
- Downey strangled theDonegaldonegalilaisenwomannaisenat a flat in north London in March, 1988.
- Awomannainenfrom SomaliaSomalialainenwith kidney failure arrived in Britain claiming political refugee status.
- Hamilton asserted that in ordinary life it was the strong arm of the law and not the strong arm of the husband which protectedwomennaisiafrom hurt or molestation.
- The walls and doors, every available space in fact, were covered with pictures oflarge-breastedisorintaistenwomennaistenfrom popular newspapers.
- First though, aseverely disabledvaikeasti invalidisoitunutwomannainenfrom OxfordOxfordistasays every time she travels by train, she's put in the guard's van.
- And aRomanianromanialainenwomannainenin London swears she saw him in the street as he dived into a taxi.
- VICTORIOUS Bill Clinton hailed thewomennaisiaof AmericaYhdysvaltainyesterday after their massive support put him in the White House.
- `What is it? ``asked the eight-year-old, delighted that he had somehow managed to amuse thismaturekypsääwomannaistaof nineteen19-vuotiasta.
- Shama had joined us along with the Sheikha's mother, atallpitkä,fine-bonedhienopiirteinenwomannainenwith compassionate, intelligent eyesmyötätuntoisilla, älykkäillä silmillä.
- The housekeeperwas aolilittlepieniwomannainenwith short hairlyhythiuksinen.
- Thecountrymaaseudunwomennaisetare wearing the sort of clothes my grandmother wore in the 1920s and 1930s, pinafores tied over rid-calf-length frocks, topped with cardigan and headscarf.
- These include an analysis of the programme's effects on Zimbabwe's business community,workingtyötätekeviinwomennaisiinand consumers.