TransFrameNet:Aiming

From Sanat
Jump to: navigation, search

Contents

aim.v

  • On each corner stands a pair of soldiers,
    rifles
    kiväärit
    aimed
    suunnattuina
    at the lines of cars
    autoriveihin
    .
  • Pulling his rifle to his shoulder
    he
    hän
    squinted along the barrel,
    aiming
    tähdäten
    at the broadest part of the deer's neck
    hirven kaulan leveimpään kohtaan
    .
  • On Sunday
    Sunnuntaina
    ,
    a Panamanian soldier
    panamalainen sotilas
    loaded his assault rifle and
    aimed
    suuntasi
    it
    sen
    directly at patrolling US troops
    suoraan partioivia Yhdysvallan sotilaita kohti
    .
  • Not as yet by all three of the men, but by one who already
    had
    oli
    his handgun
    käsiase
    set up,
    käyttökunnossa
    aimed
    suunnattuna
    fully at John
    suoraan Johnia kohti
    , and the flare in his hand to ignite it.
  • Jaq
    Jaq
    jammed the discharged plasma gun away and was about
    to
    <empty>
    aim
    suunnata
    his laser
    laserinsa
    .
  • The gunners
    Tykkimiehiä
    had been ordered
    to
    <empty>
    aim
    tähtäämään
    at the first two vessels
    kahteen ensimmäiseen alukseen
    , and at a bare two hundred yards' range they could scarcely miss.
  • Checking the magazine of the Luger she had tucked in her waistband, she threw open the door and leapt in,
    the gun
    ase
    aimed
    suunnattuna
    unwaveringly
    järkkymättömästi
    at Froebe
    Froebea kohti
    .
  • The electrons are shot from
    a gun
    aseesta
    aimed
    suunnatusta
    at the centre of the phosphor screen
    fosforinäytön keskustaan
    .
  • Individually now and in no order, depending on how swiftly crews could reload, prime and fire,
    the Scots gunners
    skottien tykkimiehet
    worked their pieces,
    aiming
    tähdäten
    lower
    alemmas
    , those two leading vessels taking terrible punishment.
  • Immediately
    a little beam of light
    pieni valonsäde
    shot out of the barrel of the gun,
    aimed
    suunnattuna
    at the target
    kohteeseen
    .
  • As more skill was required to shoot with a longbow, they were not so worried about high scores, being content if their arrows occasionally landed
    where
    minne
    they
    ne
    were
    oli
    aimed
    suunnattu
    .
  • Then
    he
    hän
    aimed
    tähtäsi
    the rifle
    kiväärillään
    again
    jälleen
    , this time at one of the men in the front rank.
  • The action of
    aiming
    tähtäämisen
    a rifle
    kiväärillä
    can have many reasons and a vendetta is only one of many possibilities.
  • Ironically
    as the military band on board the Nevada, began the Stars and Stripes,
    kun sotilassoittokunta Nevada-laivalla alkoi soittaa Stars and Stripes -kappaletta
    a torpedo
    torpedo
    was
    oli
    aimed
    suunnattu
    at Arizona
    Arizonaa kohti
    and the enemy gunners sprayed the decks of the warships.
  • This detects signals from
    radars on the ground that
    maan pinnalla olevista tutkista, jotka
    may be
    saattavat
    aiming
    suunnata
    missiles or guns
    ohjuksia tai aseita
    at the approaching aircraft
    lähestyviin lentokoneisiin
    .
  • That's why you're tied up on the floor and
    I
    minä
    'm
    <empty>
    aiming
    tähtään
    a gun
    aseella
    at you
    sinua
    .
  • Another eyewitness, James Christey, saw
    the gunman
    pyssymiehen
    drinking from a bottle of wine and
    aiming
    tähtäävän
    his 12 bore single barrel, sawn-off shotgun
    12-kaliiperisella yksipiippuisella katkaistulla haulikolla
    at police marksmen
    poliisin tarkka-ampujia
    .
  • As he did so, Curtis was unaware that
    the Prophet
    profeetta
    had twisted half round and
    was
    <empty>
    aiming
    tähtäsi
    the gun
    aseellaan
    over his shoulder
    olkapäänsä yli
    directly at him
    suoraan häneen
    .
  • A lead Cupid
    Johtava Cupido
    aimed
    tähtäsi
    his arrow
    nuolellaan
    from the top of a marble pillar
    marmoripylvään päältä
    .
  • Yes, there it was at the centre, just as she'd half recalled, a small panel carved with two stars and
    a Centaur
    kentauri
    aiming
    tähtäämässä
    an arrow
    nuolella
    into the night sky
    yötaivaalle
    .
  • This has
    you
    sinä
    aiming
    tähtäät
    for each number
    jokaiseen numeroon
    in turn (1-20), finishing on the bull.
  • If
    you
    sinä
    can
    osaat
    aim
    tähdätä
    squarely
    suoraan
    , hold the club correctly and form a good stance, then you give yourself the best chance to strike the ball correctly.
  • They
    Ne
    were explicitly
    oli selkeästi
    aimed
    suunnattu
    at the unrespectable poor
    kunniattomille köyhille
    , subjecting their children to the full disciplinary regime of the new training schools.
  • Throwing himself to his right, he only just avoided
    the murderous flying dragon-stamp kick
    murhaavan lohikäärmepotkun
    aimed
    suunnatun
    at his face
    hänen kasvoihinsa
    .
  • The Lab has
    a four-chip set design
    neliosainen lavastus
    aimed
    suunniteltu
    long-term
    pitkäaikaiseksi
    at Texas Instruments Inc's MicroSparc
    Texas Instruments Inc -yhtiön MicroSparc -tiloissa
    , according to a story in last week's Electronic Engineering Times.
  • Gibbon
    Gibbon
    aimed
    suuntasi
    a chunk of cheese
    juustonpalan
    in the same direction
    samaan suuntaan
    .
  • It was
    a small poisoned dart
    pieni myrkytetty nuoli
    aimed
    suunnattu
    at William
    Williamiin
    , but if it went in there was no visible sign of agitation.
  • He had waited patiently for an hour without moving for the right moment to shoot and
    now when
    nyt, kun
    he
    hän
    had
    oli
    aimed
    tähdännyt
    exactly right
    täsmälleen oikein,
    and the bullet had gone home it had not finished off its target.
  • Though
    it
    se
    was
    oli
    aimed
    suunnattu
    most directly at boys
    suorimmin pojille
    , girls were also addressed.
  • It was too tempting a target, and
    the Zeppelin
    zeppeliini
    aimed
    tähtäsi
    for it
    siihen
    with the last of its deadly cargo
    lopulla tappavalla kuormallaan
    , but this time, they overshot the mark.
FEE 
agent (info)
instrument (info)
location_of_protagonist (info)
manner (info)
means (info)
particular_iteration (info)
target_location (info)
targeted (info)
time (info)
verb_chain