avaita

From Sanat
Jump to navigation Jump to search

avaita (v.)

  • (Written Ludic) avai/ta, -dau, -ži
  • (Southern Ludic) avaa/ta, -dab, -ž ~ -žii; -taze, -t’ihe
  • (Middle Ludic) avai/ta, -dau, -ži
  • (Northern Ludic) avai/tta, -dan, -žin

Translations

  • (Russian) открывать
  • (Russian) открыть
  • (Russian) отворять
  • (Russian) отворить
  • (Russian) отпирать
  • (Russian) отпереть
  • (Russian) распахивать
  • (Russian) распахнуть
  • (Russian) раскрывать
  • (Russian) раскрыть
  • (Russian) разинуть
  • (Russian) обнажать
  • (Russian) обнажить
  • (Russian) вскрывать
  • (Russian) вскрыть
  • (Russian) откупоривать
  • (Russian) откупорить
  • (Russian) начинать
  • (Russian) начать
  • (Finnish) avata
  • (Finnish) aukaista
  • (Finnish) aloittaa

Examples

  • (Written Ludic) miez avaidau uksen
  • (Russian) мужчина открывает дверь
  • (Written Ludic) kukoi päivän avaidau
  • (Russian) петух день начинает
  • (Written Ludic) lauk avaitah
  • (Russian) магазин откроют
  • (Southern Ludic) kukuu päivän avaadab sl.
  • (Russian) петух день начинает
  • (Finnish) kukko avaa päivän
  • (Southern Ludic) avaadab kuldaažen veraan loits.
  • (Russian) открывает золотую дверь
  • (Finnish) avaa kultaisen ulko-oven
  • (Southern Ludic) mest kül’ü avaataze i s’iid heid s’inna kül’ühü lastaze
  • (Russian) опять баню отопрут и тогда их туда в баню пустят
  • (Finnish) taas sauna avataan ja sitten heidät päästetään sinne saunaan

See also