*-bi

From Sanat
Jump to navigation Jump to search

*-bi (liitep.)

  • (Southern Ludic) *-bi
  • (Northern Ludic) *-bi

Translations

  • (Russian) бы
  • (Russian) же
  • (Finnish) *-pa
  • (Finnish) *-pä

Examples

  • (Southern Ludic) (Yl) ked-n’ik tuliiž-bi
  • (Russian) кто-нибудь пришёл бы
  • (Finnish) kunpa joku tulisi
  • (Northern Ludic) a mibi ol’i šillei minus pahutt?
  • (Russian) а что же было тебе от меня плохого?
  • (Finnish) no, mitäpä pahaa minä olen tehnyt sinulle?
  • (Northern Ludic) (Pl) kembi tuou?
  • (Russian) кто же принесёт?
  • (Finnish) kenpä tuopi?

See also