äijgo
äijgo (adv. yhd.)
- (Written Ludic) äij/go, -ängo, -ädgo
- (Southern Ludic) äj/ik ~ äi/k, äjan/ik, äjad/ik
- (Middle Ludic) äi/go, -jängo
- (Northern Ludic) äi/gi
Translations
- (Russian) сколько
- (Russian) много ли
- (Finnish) paljonko
- (Finnish) montako
- (Finnish) kuinka paljon
Examples
- (Written Ludic) äijgo oli rahvast?
- (Russian) сколько было народу?
- (Written Ludic) äijgo vuot (igad) silei on?
- (Russian) сколько тебе лет?
- (Written Ludic) äijgo kierdad olid Kujärves?
- (Russian) сколько раз ты был в Михайловском?
- (Written Ludic) äijängo tämä maksau?
- (Russian) сколько это стоит?
- (Southern Ludic) äjik sil’ie om igad? (KTK)
- (Russian) сколько тебе лет?
- (Finnish) minkä ikäinen sinä olet?
- (Southern Ludic) äjanik kir’it’iit’?
- (Russian) сколько ты записал?
- (Finnish) kuinka paljon kirjoitit?
- (Middle Ludic) äigo on?
- (Russian) сколько?
- (Finnish) paljonko?
- (Middle Ludic) äigo vuotte s’inul?
- (Russian) сколько тебе лет?
- (Finnish) kuinka vanha olet?
- (Middle Ludic) äijängo päiväd?
- (Russian) сколько дней?
- (Finnish) montako päivää?
- (Northern Ludic) äigi last on kod’is?
- (Russian) сколько детей дома?
- (Finnish) montako lasta kotona on?