Etymologiadata talk:imsm:sanka/th

Laitoin nyt tänne vähän SSA:sta jo löytyvää tutkimushistoriaa, jotta uudempia tietoja sai järkevästi esille. Noita voi sitten poistella, jos ja kun saadaan verkko-SSA:n materiaalit käyttöömme.

Toisaalta ainakin tuo Munkácsin SSA:stakin löytyvä viite kaipaisi vähän selvennystä. SSA:ssa mainitaan "< ieur.", mikä kuulostaa hieman epämääräiseltä, mutta niin Munkácsin oma muotoilu onkin. Hän käsittelee unkarin szëg/szög-sanaa vastineineen ja pitää niitä arjalaisperäisinä, mainiten sitten joukon muita sanoja, jotka voivat liittyä saman indoeurooppalaisen sanueen yhteyteen. Tässä yhteydessä mainitaan suomen sanka ja hanko. En nyt oikein tiedä, miten asia pitäisi tänne kirjoittaa auki. Jonkinlainen selvennys olisi kyllä hyvä, koska SSA:n tutkimushistoriatiedoista ei nyt saa selvää kuvaa siitä, mitä Munkácsi esittää.

Tälle sivulle pitäisi myös tehdä oma maininta arjalaisetymologialle, mutta en kehdannut sitä vielä tehdä, koska en oikein tiedä kuka siihen laitetaan ensimmäiseksi esittäjäksi: Munkácsi periaatteessa kai, joskin on epäselvää pitääkö hän itämerensuomen sanaa juuri arjalaisena. Lisäksi samaan indoeurooppalaiseen sanueeseen on sanaa sanka jollain tapaa liitetty aiemminkin, kuten SSA:n tutkimushistoriasta selviää, mutta varsinaista arjalaista lainaetymologiaa ei kai ole esitetty. Omassa väitöskirjassanihan tätä viimeksi esitän, kuten tuosta indoeurooppalaisperäinen-taulukosta nyt näkyy, mutta en siis suinkaan ole ensimmäinen, joka tätä asiaa on ajatellut.

--Sampsa Holopainen (keskustelu) 28. tammikuuta 2021 kello 22.30 (EET)

Siirretty keskustelua sivulle Etymologiadata talk:imsm:sanka.