Etymologiadata:imsm:sanka/th

Indoeurooppalaisperäinen

Lähde, s.	M	S	E	L	Väite	Argumentit
Munkácsi 1901: 565–6		+	+		= ers сянго, mkš ćanga 'hanko, talikko' ← ie > mia śaṇkú- 'puunaula, tappi, paalu', mksl сѫкъ 'oksa, vesa'
Koivulehto 1983 SUSA: 114	+	+	+		Tarkennus: = md < vksm *śaŋka (~ *ćaŋka) ← kie *ḱanku- (~ *ḱanko) > mia, kymr cainc 'oksa, haara', (kge *hanhu- (~ *hanha) >) msk hár 'veneen hanka, tullo; haikala', ru hå 'vaneen hanka; lahti', mksl	lainattu asusta, jossa vielä palataaliklusiili
Holopainen 2019: 247	-		+		Vastaan	Lainat, joissa kie *ḱ ~ ur *ć ~ *ć, ovat yleisesti osoitettavissa muutoksen kie *ḱ > kar / kbsl *ś jälkeisiksi
Holopainen 2021 SUSA: 288	-		+		Tarkennus: ? = md ? ← kbsl *śanku- > lt [at]šankė ['koukku, väkänen; nuotan povi'], vrt. mia	Derksen (2015) palauttaa bsl–kar kantaan kie *o:n, joka oli paljon *a:ta yleisempi, muttei edustu → ims md a

Germaanisperäinen

Lähde, s.	M	S	E	L	Väite	Argumentit
Katz 1990: 24	+				← kge *stangō, vrt. msk stǫng, mysa stanga 'tanko'	Vanhimmissa lainoissa ge *st- → ims s-
LÄGLOS III 2012: s.v. sanko	+	+		-	Tarkennus: ? ← kge *stangō t. (>) ksk *stangu > msk, mru stang, mysa	Semanttisesti sopiva. Hyväksyttävissä, mikäli mordvan vastine hylätään
Holopainen 2019: 247	-				Vastaan	kge *st- ei → md *ś-

Arjalaisperäinen

Lähde, s.	M	S	E	L	Väite	Argumentit
Holopainen 2019: 245, 247	+		+		= ers сянго, mkš ćanga 'hanko, talikko' < *ćanka ← kar *ćanku- > mia śaṇkú- 'puunaula, tappi, paalu', mksl сѫкъ 'oksa, vesa'	Lainat, joissa kie *ḱ ~ ur *ć ~ *ć, ovat yleisesti osoitettavissa muutoksen kie *ḱ > kar / kbsl *ś jälkeisiksi. Lainautunut myös → saa ja → unk mns [ks. näitä]; lähtömuoto < kie *ḱonku-
Holopainen 2021 SUSA: 288	+		+		Puolesta	Lainan oltava muutoksen kie *o > kbsl kar *a jälkeinen. koska Derksen (2015) palauttaa bsl–kar kantaan kie *o:n, joka oli paljon *a:ta yleisempi, muttei edustu → ims md a. Lähtömuoto ~ lt atšankė ['koukku, väkänen; nuotan povi']; md todnäk ← ar