Etymologiadata talk:imsm:hilja

Äsken *hüllü-keskustelua varten katsoin mahdollisten vastineiden mordvassa perään. Eipä löydy tuolle, mutta mokšasta tuli vastaan šel moľəms 'mennä sanattomaksi, hiljaiseksi' ('plötzlich schweigen'), kirj. "mennä šel". Saattaisiko tässä olla ims. hilja-vartalon vastine, tai lähinnä kai sen 1. tavun? -ja tarvitsisi varmaan katsoa päätteeksi, etenkin kun loppukonsonanttina mokšassa on tosiaan peräti liudentumaton l. --J. Pystynen (lähetä viesti) 9. joulukuuta 2022 kello 19.49 (EET)