Etymologiadata talk:imsm:haina/th

Page contents not supported in other languages.
Sanatista

Kallio 2014 (Diversification of Proto-Finnic) käsittelee *haina-sanuetta *ai > *ei -muutoksen yhteydessä, ja kannattaa myös balttilaista etymologiaa. Se olisi varmaan hyvä lisätä viitteisiin (lisäksi myös Santerin monografia-artikkelissa voisi mainita). --Sholopainen (keskustelu) 17. maaliskuuta 2020 kello 18.00 (EET)

Hyvä, lisäsin tämän! --Sjunttila (keskustelu) 11. huhtikuuta 2020 kello 17.56 (EEST)

Samaten Aikio 2012 (An essay...) kannattaa etymologiaa sivulla 75, mainiten lisäksi, että saamen sana on itämerensuomalainen laina (kuten kaikki perinteisen käsityksen mukaan "varhaiskantasuomeen" saadut balttilaislainat). Tämä olisi sikäli hyvä mainita, että nyt tutkimushistoriataulukosta saa kuvan, että viimeisin sana aiheesta on, että psaamen suoidni jne. on itämerensuomen sanan vastine. Pystyn tietysti itsekin täydentämään nämä puuttuvat lähteet tutkimushistoriasivulle, mutta mainitsin nämä nyt tässä siltä varalta, että herättävät porukassa jotain keskustelua. --Sholopainen (keskustelu) 17. maaliskuuta 2020 kello 18.06 (EET)

Toistaiseksi olen käyttänyt merkkiä = tarkasta vastineesta ja ~ epätarkasta, siis esim. rinnakkaisesta lainasta. --Sjunttila (keskustelu) 11. huhtikuuta 2020 kello 17.56 (EEST)
Tosiaan, enpä kiinnittänyt tähän huomiota. Tuo on mainio ratkaisu! --Sholopainen (keskustelu) 11. huhtikuuta 2020 kello 17.59 (EEST)
Myös tällaisten merkintätapojen pitämiseksi johdonmukaisina olisi hyvä piakkoin koota jonkinlainen näitä käsittelevä johdanto- ja ohjesivu. --Juha Kuokkala (keskustelu) 13. huhtikuuta 2020 kello 19.58 (EEST)
Ainakin minun on syytä lisätä mainita tästä käytännöstä KBL:n johdantoon. Oli päässyt unohtumaan. --Sjunttila (keskustelu) 14. huhtikuuta 2020 kello 20.50 (EEST)
Voisi olla hyvä myös jokin yleinen ohjesivu sanakirjan tällaisista käytännöistä, varsinkin jos samanlaisia noudatetaan kautta sivuston (kannatettavaa mielestäni).--Sholopainen (keskustelu) 14. huhtikuuta 2020 kello 23.01 (EEST)
Lisäsin muotoiluohjeita alustavasti tutkimushistoriaohjeisiin: Sanat:EVE/tutkimushistoriasivut. Aikanaan näille voi miettiä parempaakin paikkaa. --J. Pystynen (lähetä viesti) 15. helmikuuta 2021 kello 10.22 (EET)