Etymologiadata:imsm:vahvoi

*vahvoi

Vastineet:

• Suomi: vahvero⇐
• Karjala: vahvo(i)
• Vepsä: bahalouk⇐
• Vatja:
• Pohjoisviro: vahelik⇐
• Eteläviro: vahelik⇐
• Liivi:

mksm. *vahvoi (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

vahveroinen (Eurén 1860; Laat- ja PKarj) ’karvarousku, Lactarius torminosus / Gift- bzw. Birkenreizker’, vahvero (uud.) ’Cantharellus’: keltavahvero ’kantarelli’, suppilovahvero
~ ka vahveroine, vahoi, vahvoi, vahvoine ’karvarousku’ | ly vahattšu, vahalauk | ve bahalouk id. | viE vahelik ’(karva)rousku’.

Alkuaan ehkä johdoksia joko sanasta vaha tai vahva tai ainakin kansanetym. näihin liittyneitä.

Lähdekirjallisuus:

• Mägiste 1928 Demin 160 (sm ~ ka)
• SKES 1975 1590 (+ ly ve; joko s:sta vahva t. vaha)
• Koponen 1998 SUST 230 191 (+ viE)
• Liukkonen 1999 SUST 235 148–49 (? < baltt)

[vahveroinen Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:vahvero