Etymologiadata:imsm:vaha

*vaha

Vastineet:

• Suomi: vaha
• Karjala: vaha
• Vepsä: vaha
• Vatja: vaha
• Pohjoisviro: vaha
• Eteläviro: vaha
• Liivi: vǭ’

mksm. *vaha < kksm. *wakša (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

vaha (Agr medhenwaha ’mehiläisvaha’; paik. murt.) ’Wachs’, murt. (paik. Häme) myös ’vaahto’, yhd. mehiläisvaha, merenvaha, muovailuvaha, lattiavaha, johd. vahata
~ ink vaha ’mehiläisvaha’, vahata | ka ly ve vaha, vahata | va (Tsv) vaha ’vaha’, vaha- ’vahata’ | vi vaha, vahatada ’vahata’ | li vɔ̄ʾ ’vaha’, vɔ̄ʾitə ’vahata’

< baltt, vrt. liett vãškas ’vaha’, latv vasks id. Vksm:n *vakša on ilm. lainautunut baltt metateettisen muodon *vaška edeltäjästä; baltt ~ germ *waχsa, josta ns Wachs, mn (nr) vax jne. (ks. vaksi, vakstuuki).

Lähdekirjallisuus:

• Ganander 1787 NFL 3 236a (sm ~ vi)
• Ahlqvist 1859 Anteckn 110 (+ ve)
• Thomsen 1890 BFB 238 (+ ka va li; < baltt)
• Ojansuu 1921 Lisiä 40–41
• Kalima 1936 BL 175
• SKES 1975 1587 (+ ly)
• Vilkuna 1975 KLM 19 586

[vaha Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:vaha