Siirry sisältöön

Etymologiadata:imsm:uro-s

Sanatista

*uro-s

Vastineet:

  • Suomi: uros
  • Karjala: uros
  • Vepsä: uros?
  • Vatja:
  • Pohjoisviro:
  • Eteläviro:
  • Liivi:

mksm. *uro-s < kksm. *uro < vksm. *ura-w (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

uroskoiras (melko yl., g. tav. uroksen); täysikasvuinen mies, sankari (Agr; etup. kirjak., g. tav. uroon t. urohon) / männliches Tier, Männchen; erwachsener Mann, Held’, yhd. uroskoira, -kissa, -hirvi, -lintu, rinn. uro (Flor 1678) ’(voimakas) mies’, yhd. uroteko, urotyörohkea teko’, johd. uroisa (laajalti itämurt.) ’urospuolinen
~ ink urohointavallista suurempi, runsas’, urroisaurospuolinen; suuri’ | ka uros (g. urohon) ’mies, aviomies; etevä työssään; koiras’, uromies (run.)’, uroiisä (itk.)’, uroisa, urottšukoiras’ | ly uroimies, uros’ | ve (Ahlqv) urosappi
= lpLu årēs (E U Pi In Ko Kld) ’uros; porohärkä’ (edustaa johtimensa puolesta alkuperäisempää muotoa *uras, vrt. koiras (s.v. koira), naaras); sanan äänt. poikkeuksellisia variantteja ovat N vârres ja T vi̮ə̑resuros’ | ? unk úrherra’ (ellei < turk urïnuorukainen’). — Ims-lp sanan vartalo-osa voi olla pelkkä u- (vrt. koi-, naa-), josta myös sm ukko (ks. tätä) näyttää johdetun; tämän mahd. vastine voisi olla vogE oj, I woj, L wuj, P ūjeläin; karhu’.
Lähdekirjallisuus:
  • Lindström Suomi 1852 100 (sm ~ unk turk jne.)
  • Qvigstad 1881 Beiträge 114 (sm ~ lp)
  • Setälä 1890–91 ÄH 244 (+ ka)
  • Ruoppila 1947 Kotiel 2 28–31 (+ ly ve)
  • FUV 1955 121 (sm ~ lp unk), 149 (vrt. turk)
  • E. Itkonen 1956 UAJ 28 76 (lp ja varsinkin unk vastineet hyvin epävarmoja)
  • SKES 1975 1550–51 (sm ~ ka ly ve, mahd. lp)
  • TESz 3 1976 1035 (? ~ unk)
  • FUV2 1977 134, 158
  • MSzFE 1978 653–54 (? ~ unk)
  • T. Itkonen 1980 CQuiIFU 5:3 230 (sm ~ ka ly lp)
  • Hofstra 1985 OsFiGerm 254–56 (< germ *ūruz ’(uros)teeri’)
  • UEW 1988 545 (sm ? ~ lp unk)
  • Sammallahti 1988 UrLang 542 (sm ~ lp unk)
  • Rédei 1991 NyK 92 95 (lp ? < baltt)
  • EWUng 1995 1579 (unk joko < turk t. ~ sm lp)
|-

| Holopainen & Junttila & Kuokkala 2017 NKÚE: 125 | + || || || | Puolesta (← kge *wreχtuz) | Ge jälkitavun *u:n vastineena on ksm *o sanoissa keno, rehto ja uros

EVE:n sana-artikkeli

EVE:uros

Etymologiadata talk:imsm:uro-s