Etymologiadata:imsm:uhkëda
*uhkëda
Vastineet:
- Suomi: uhkea
- Karjala: uhkie
- Vepsä:
- Vatja: uhkõa
- Pohjoisviro: uhke
- Eteläviro: uhkõ
- Liivi: ukāz (lainasana ← viro)
mksm. *uhkëda (P.K.)
SSA:n sana-artikkeli
uhkea (LPetri 1656 uhkemmast) ’komea, ylväs, muhkea, pulska (melko yl.); ylpeä, kopea (paik. Suomenl. saaret InkVi; ? < vi) / prachtvoll, stattlich, üppig; stolz, hochmütig’, uhkeus
~ ink uhkia ’kärkäs, rohkea; komea, hieno; ylpeä, mahtava’ | ka uhkie ’uhkea, komea, vanttera’ | va uhke̮a ’uljas, ylväs; koppava; rohkea’ | vi uhke ’ylpeä’, uhkus ’ylpeys, pöyhkeys’, uhkustada ’pöyhkeillä, ylvästellä’ | li ukaz (mon. ukkəd; < vi) ’itsetietoinen, ylpeä’.
~ ink uhkia ’kärkäs, rohkea; komea, hieno; ylpeä, mahtava’ | ka uhkie ’uhkea, komea, vanttera’ | va uhke̮a ’uljas, ylväs; koppava; rohkea’ | vi uhke ’ylpeä’, uhkus ’ylpeys, pöyhkeys’, uhkustada ’pöyhkeillä, ylvästellä’ | li ukaz (mon. ukkəd; < vi) ’itsetietoinen, ylpeä’.
Samaa, alk. deskr. alkuperää kuin s.v. uhku, uhka ja uho main. sanat. Merk:issä kuvastuu alkumerk. ’nousta, kohota’, joka ylpeyden ilmaisimiin useasti liittyy.
Lähdekirjallisuus:
- Ahrens 1843 GrEhstn 130 (sm uhkua, uhkea ~ vi uhke)
- Ahlqvist 1856 WotGr 157 (+ va)
- Hakulinen 1933 StF 1:2 50–51 (+ ka)
- Kettunen 1938 LivW 449 (li < vi)
- SKES 1975 1514