Etymologiadata:imsm:tarvas

*tarvas

Vastineet:

• Suomi: tarvas
• Karjala:
• Vepsä:
• Vatja:
• Pohjoisviro: tarvas
• Eteläviro: tarvas
• Liivi:

mksm. *tarvas < kksm. *+ (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

tarvas ’jk hirvensukuinen eläin t. runoissa hirven kertosanana (hajat. murt., etup. kansanrun.); (vanh. kirjak. myös) metsäkauris (Ljungo 1601); elefantti (VR 1644) / ein elchähnliches Tier bzw. in der Volksdichtung Parallelwort für Elch; Reh; Elefant’, haukkumasanana: ’(liian) villi lapsi t. hevonen; elukka’, tarvo(i): tarvoin sarvi (Flor 1702) ’juomasarvi’, tarvasarvi (Tyrvää) ’sarven muotoinen arkun hela’, Tarvo (sonnin nimi)
~ vi (vanh. ja murt.) tarvas ’saksanhirvi (Göseken); ison miehen, eläimen tms. vertauskuva’, Taro (härän nimi)

< baltt, vrt. liett taũras ’alkuhärkä (Euroopassa 1600-luvulle asti tavattu villi nautaeläin)’, mpr tauris ’visentti’, kr taũros, lat taurus ’sonni, härkä’. — Samasta ieur sanueesta on mahd. peräisin sm teuras (ks. tätä) vastineineen; ks. myös torvi.

Lähdekirjallisuus:

• Schiefner 1848 BP 597 (sm vi < ieur)
• Grewingk 1867 SchrGEG 6 23 (< liett)
• Thomsen 1890 BFB 228 (sm vi < baltt)
• Kalima 1936 BL 166 (samoin)
• Aalto SbFAW 1963 113 (< keltt)
• SKES 1969 1240–41
• Joki 1973 SUST 151 188 (< baltt)
• Suhonen Vir 1980 200, 204 (samoin)
• Häkkinen 1996 Esihist 153

[tarvas Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:tarvas