Etymologiadata:imsm:purisë-

*purisë-

Vastineet:

• Suomi: purista
• Karjala: purissa
• Vepsä: buraita
• Vatja: burisa
• Pohjoisviro: purisema
• Eteläviro: M puriseme
• Liivi: bu’ŗžõ

mksm. *purisë- (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

purista (Raam 1642; etup. itä- ja hämmurt.), rinn. purata (: purajaa) ’sorista, porista; lörpötellä, jutella; nurista, jupista / blubbern; plappern, schwatzen; nörgeln, murren’, purina (Jusl 1745); pure (KSm ja ymp., KarjKann) ’pore, kupla, vaahto’, tähän mahd. myös pura: eripura (Agr) ’erimielisyys, kiista’
~ ink purissa (kuuma kivi vedessä), puristā ’niistää’ | ka purissa, purata ’porista, solista; pöristä, surista; murista; höpöttää, marmattaa, nalkuttaa’, purineh ’(veden) porina; (hyönteisen) pörinä; (puheen) pölpötys, nalkutus, toruskelu’ | ly burišta ’pöristä (paarma)’ | ve bure̮ita id., buraita ’mutista, jupista’ | va burisa ’kurista (vatsa)’ | vi puristada ’korskua, pärskyä’, murt. (Wied) puriseda ’porista, solista, pulputa’ | li buŕīkšə, buʾŕžə ’mutista’.

Onomat. sanoja, vrt. porista, pöristä, murista. Ks. myös puro ja puristaa.

Lähdekirjallisuus:

• Kettunen 1938 LivW 32 (sm ~ vi li)
• Tunkelo 1946 VeKÄH 50 (+ ka ly ve)
• SKES 1962 651 (+ va; onomat.)

[purista Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:purista