Etymologiadata:imsm:orava/th

Johdos (1)

Lähde, s.	M	S	E	L	Väite	Argumentit
Kettunen 1944 Vir: 190		+			⇐ ora	tabusana lähtömerkityseltänsä 'oran kaltainen, oranokkainen', vrt. terävä ⇐ terä
Uotila 1995 StFU: 53–4	+	+	+		Tarkennus: ora-va = saaT vi̮er̜r̜ev̜ 'orava' ⇐ ora = ers ур 'orava; kopeekka', уро 'naskali', mkš ura 'naskali', ma ур 'orava; raha, kopeekka' ← ar	alun perin adjektiivi, vrt. myös lihava ⇐ liha, oravahan on pieni, hoikka ja teräväkuonoinen ja keskeisenä turkiseläimenä altis tabunimityksille [joista esimerkkejä]; kantasana on voinut olla polyseeminen sisältäen alun perin 'oravan' merkityksen kuten edelleen mordvassa ja marissa [ks. paralleeli]; sama johdin on sanassa majava; virossa samakantainen johdos oraja 'orava'

Johdos (2)

Lähde, s.	M	S	E	L	Väite	Argumentit
EEW 1982: s.v. orav	+				= saaP oar'ri, Ki вуэррев < ksm *ora-pa ⇐ *ora- = md [ers] ур, [mkš] ur 'orava; kopeekka', ma ур 'orava; raha, kopeekka', ko ур 'orava; kopeekka', mat oroʔb 'siperianmaaorava'
Helimski 1997: 330	+			-	Tarkennus: < kur *orapa	matorin muodon kuuluminen tähän varmaa huolimatta vastineitten puuttumisesta muualta samojedista
Koivulehto 2009 SUSA: 80			+		Tarkennus: < *orava	nominikantainen vA-johdos, kuten hoiva, otava ja pellava
Živlov 2014 ВЯР: 138					Tarkennus: = saa (< ksaa *oarēvē), md, ma (< kma *ur), ko (< kpe *or), mat (< ksam *årop) </⇐ kur *ora
Aikio 2015 SUSA: 61					Tarkennus: = saa md ma ko mat < kur *ora(-p/wa)
UED 2020: s.v. ora / orapa / orawa				-	Tarkennus: ksm *orava ~ (li <) *orabas, ksaa *oarēvē (> saaE åeruve, U å̀rrèva, L oar're, P oar'ri, I uárree, Ko vuä´r'rev, Ki вуэррев, T vi̮er̜r̜ev̜ 'orava'), mat (< ksam ?*oråp / ?*årop) < kur *orapa ~ *orawa ⇐ *ora > md (< kmd *ur(ǝ)), ma (< kma *ur), ko (< kpe *ŭr)	sam rekonstruktio vastineitten puuttuessa epämääräinen