Siirry sisältöön

Etymologiadata:imsm:nopëda/th

Sanatista
Germaanisperäinen
Lähde, s. M S E L Väite Argumentit
Nikkilä 1981 Sj: 73–5 + + + ← ge, vrt. ksk *snōƀ(r)ia- > msk snœfr 'flink, rasch', vrt. myös msk nœfr 'tüchtig', mru növer 'rask, duktig' ja isl knæfur 'rask, flink' Substituutio ge ō → ksm o myös sanassa kolea. Mukautettu adjektiivina *EdA-johdokseksi, koska -ja olisi aiheuttanut häiritsevää homonymiaa, vrt. sm nuopea 'heikko, väsynyt yms.'
Hofstra 1985: 41-2, 147–8, 217 + + Puolesta Ge ō → ksm o myös sanoissa kolea ja soma(s)/somea; ge pitkä vokaali on saattanut kantasuomalaisen korvaan kuulostaa lyhehköltä, tai fonotaksi on estänyt ksm pitkän vokaalin; mahd. syynä myös homonymian välttäminen
LägLoS 1996: s.v. kolea Tarkennus: isl knæfur voi palautua myös *ē-vokaaliseen muotoon
Kallio & Metsäranta & Honkola 2025 FUF: 67 Tarkennus: vksm/kksm ← ge