Etymologiadata:imsm:mato/th

Sanatista
Germaanisperäinen
Lähde, s. M S E L Väite Argumentit
Fogel 1669: 5 ~ germ made ’vermis’
LÄGLOS II 1996: s.v. mato Puolesta (vasta-argumentein) Germ laina mahdollinen vain, jos ksm ei = saa muocco ’koi’. Ksm voi olla myös johdettu verbistä mataa
Koivulehto 1999 SUST: 11–12 Vastaan Vailla etymologiaa olevat germ sanat selittyvät lainoiksi itämerensuomesta ja saamesta eikä toisin päin [Petri Kallio]. Ims-saa *mača/o pikemmin ← kir *matsa-
Kallio 2000: 118–21 Vastaan Vailla etymologiaa olevat germ sanat selittyvät lainoiksi itämerensuomesta (*maþōn < *maþōn ← *mato) ja saamesta (*muþþō ← *muocē) eikä toisin päin
NES 2004: s.v. mato Vaihtoehtoisena Germ sanoilla ei ie etymologiaa, ims-saa sanalle esitetty ir lainaetymologiaa. Myös johdosta sanasta mataa on esitetty ksm sanan alkuperäksi.
EES 2012: s.v. madu Vaihtoehtoisena Joko ← germ t. ← kir
Arjalaisperäinen
Lähde, s. M S E L Väite Argumentit
Koivulehto 1999 SUST: 11–12 imsm = saa muohci, muohcu ’koi’ < *mača/o ← kir *matsa- [vrt. pašto māšay ’moskiitto’] Substituutio ur *č ← kir *ts on ominainen kantairanilaisille lainasanoille
NES 2004: s.v. mato Vaihtoehtoisena
Kallio 2009: 33 Puolesta
EES 2012: s.v. madu Vaihtoehtoisena Joko ← germ t. ← kir
Holopainen 2019: 130–131 Tarkennus saa muotojen kuten U müehtsee, L muohtsē perusteella jälkitavun labiaalivokaali on myöhäistä kehitystä niin ims kuin saa taholla, eli laina on saatu -a-vartaloon (*mača) useimpien ir lainojen tavoin