EVE:valta
Jump to navigation
Jump to search
Vastineet ja kantasuomen rekonstruktio
Kantasuomen *valta >
- suomen valta
- karjalan valta
- vepsän vald
- vatjan valta
- viron vald
- eteläviron vald
- liivin vālda
Merkitykset
Merkitys 'valta' tavataan kaikissa itämerensuomalaisissa kielissä. Vatjassa, virossa ja etelävirossa esiintyy myös merkitys 'kunta, pitäjä' sekä liivissä 'hallinto, alue, valtio'. Karjalassa tavataan myös merkityksiä '(oma) valta, valtuus; lupa, oikeus, mahdollisuus; vapaus; rauha'.
Alkuperä
Sana on lainattu kantasuomeen kantagermaanin tai kantaskandinaavin sanasta *walda-, josta ovat peräisin mm. muinaisruotsin vald 'valta, mahti; voima; oikeus' ja nykyruotsin våld 'väkivalta'.