TransFrameNet:Success or failure
Ulkoasu
fail.v 🔎
- Everybody wanted me to succeed, andIminäwas scared Iwouldsaattaisinfailepäonnistua.
- As reported on June 6,the RPFRPFhad succeeded in capturing the town of Biumba the previous day butfailedepäonnistuito hold itpitämään sitä; the official death toll was 24 rebels and three government soldiers killed.
- IfIminäever try to escape, andfailepäonnistun, he'll never let me out again.
- Film is a personal effort and if you fail,yousinunshouldpitääfailepäonnistuafor the right reasonsoikeista syistä.
- Both Hathor and her potential victims became exceedingly drunk and merry, soshehänfailedepäonnistuiat her tasktehtävässään.
- Lorrain Osman, Britain's longest-serving unconvicted prisoner,Lorrain Osman, Britannian pisimpään vankilassa ilman tuomiota istunut vanki,failedei onnistunutat the High Court in LondonLontoon Korkeimmassa oikeudessayesterdayeilento have 30 bags of documents returned to himsaamaan 30 salkullista asiakirjoja palautetuksi itselleen.
- `Your menSinun miehesifailedepäonnistuivatat the houseensin talossaandthensittenon the trainjunassa, ``Dashwood reminded him.
- Ifhehänfailedepäonnistuisiat firstensin, he would know better next time.
- Just before ChristmasAivan joulun allathe DPP, Mr Allan Green, QC,DPP Allan Green, QC,failedepäonnistuiin his attempt to have the cases against the seven officers reinstatedyrityksessään ottaa seitsemää virkamiestä vastaan nostetut syytteet uudelleen käsittelyyn.
- TownKaupunkifailepäonnistuiin gallant glory bidpyrkimyksessään uljaaseen kunniaan
- Mr Dave Nellist, 39, and Mr Terry Fields, 55, expelled by the Labour Party for their Militant Tendency links, bothDave Nellist, 39 sekä Terry Fields, 55, jotka Työväenpuolue oli karkottanut riveistään heidän Militant Tendency -yhteyksiensä vuoksi,failedepäonnistuivatin defiant stands against official candidatesuhmakkaalla asenteellaan virallisiin ehdokkaisiin nähden.
- Following the introduction of the reforming legislationUudistuksia sisältävän lainsäädännön jälkeen,successive governmentsseuraavat hallituksethaveeivät olefailedonnistuneetto keep the level of benefits payable under the system of social insurance in line with rising costssäilyttämään sosiaaliturvasta maksettavien etujen tasoa kohonneiden kustannusten mukaisina.
- First, there is the point thatHeathHeathsignallyerikoisestifailedepäonnistuito get his popular backing against `union blackmail ``saamaan kannatusta kansalta "ammattiliittojen kiristämisen" suhteen.
- `WeMehave tried many times in recent years to land Catholic players butfailedepäonnistui--largely because the players themselves were worried about adverse reaction in their own neighbourhoodpitkälti siksi, että he itse olivat huolissaan vastareaktioista omassa naapurustossaan.
- Thathehänhadolifailedepäonnistunutmiserablysurkeastiin the roleroolissaandid not worry him -- yet.
- She hadn't given a thought to her lack of coif;her mindhänen ajatuksensawas too occupied with trying to think of an excuse for remaining in her gown, andfailingepäonnistuidismallysurkeasti.
- The UKIso-Britannianarrowlytäpärästifailedepäonnistuiin late Januarytammikuun lopussain an attempt to win international approval for its policy of involuntary repatriation of the Vietnamese ``boat people in Hong Kongyrityksessään voittaa kansainvälistä hyväksyntää politiikalleen palauttaa vietnamilaisia venepakolaisia Hong Kongiin vasten heidän tahtoaan.
- The reasonwhymiksiBergBergultimatelyviime kädessäfailedepäonnistuiwas Esal's failure as a business and Berg's unsuccessful commodity dealing in the year ended March 1984.
- PETER Cameron-Webb, one of the men at the centre of the largest Lloyd's scandal in history,PETER Cameron-Webb, mies erään historian suurimman Lloyd's-skandaalin keskiössä,yesterdayeilenfailedepäonnistuiin the Appeal Courthovioikeudessato overturn a judgment against him for £5millionkumoamaan 5 miljoonan punnan tuomion häntä vastaan.
- After all, ifthe executivesjohtajatfailepäonnistuvatin the new locationuudessa paikassa, the employer will have made a costly mistake.
- It's aboutyousinunfailing to answer genuine questions raised by your art and, thus, surely,failingepäonnistumisestaas an artisttaiteilijana.
pull off.v 🔎
- CORNARD UnitedCORNARD Unitedwere desperately close topulling offonnistuaa famous victorykuuluisassa voitossa,with cup holders Sudbury being saved by a late goal to force a replaycupia johtavasta Sudburysta tehdessään viime hetken maalin, joka johti lisäajalle, writes ALAN COCKSEDGE.
- This is the way hooligans are seen -- as perpetrators ofthe gratuitously outrageous act whichtäysin törkeiden tekojennobody elsekukaan muucould ever manageto<empty>pull offonnistua.
- `So you're more or less convinced thatwemepulledonnistuimmeitsiinäoff<empty>?
- Any honest assessment ofhishänenchances ofpullingonnistuathistässäoff<empty>should start from the realisation that he has only a few rusty tools at his disposal.
- RAP trio KRURAP-trio KRUpulled offsai aikaanan uplifting non-stop performanceonnistuneen non-stop-esityksenat the Arena of Stars in Genting HighlandsGenting Highlandsin Arena of Stars -areenallalast Sundayviime sunnuntaina.
- In TorontoTorontossa,With the wild-card spot on the linevilli kortti panoksena,the New York YankeesNew York Yankeespulled offsai aikaantheir first ninth-inning comeback of the seasonkauden ensimmäisen yhdeksännen pelivuoron paluunwhen Pat Kelly's two-run homer capped a four-run rally, kun Pat Kellyn kahden juoksun kotiutus toi neljä juoksua.
- On Capitol Hill, lawmakers hailedthe U.S. militaryUSA:n armeijaaforpulling offvetäytymisestäthe daring rescueuskaliaasta pelastustehtävästäbut intensified criticism of the administration's Bosnia policy.
succeed.v 🔎
- On 11 February 198711. helmikuuta 1987the plaintiffsasianomistajiensucceededonnistuiin raising a sufficient sum to meet the liabilitieskerätä riittävä summa velkojen kattamiseenand the receivers were discharged.
- Because of our volunteer system and our love of the job I thinkwemealwayssucceededonnistuimmein this aimtässä tavoitteessa.
- Ifwemecan'temmesucceedonnistuwith our plansuunnitelmassammein just two days all this goes up, and us along with it.
- As a `failure ``he/shehänellämay then become less capable ofsucceedingonnistuain subsequent tasksseuraavissa tehtävissä.
- Another salesmanToinen myyntimiesmay communicate imperfectly butsucceedonnistuuin making a salekaupanteossabecause one of the triggers used was sufficient to motivate the purchase, koska eräs käytetyistä houkuttimista riitti motivoimaan asiakkaan.
- On May 2929. toukokuutaGabonese troopsGabonin joukot,using extended powers under the state of emergencyjotka käyttivät lisävoimia hätätilanteessa,succeededonnistuivatin regaining control of Port Gentilsaamaan Port Gentilin takaisin hallintaansa.
- And you'd better hopewemesucceedonnistumme.
- The same tenacious vanity which enabled him to survive the next nine years of penury wreckedhishänenchances ofsucceedingonnistuaas a writerkirjoittajana.
- Unless you focus closely on the problem,yousinä'll<empty>neveret koskaansucceedonnistuin your research or writingtutkimus- tai kirjoitustyössä.
- After much effortsuuren vaivan jälkeen,JackJacksucceededonnistuiin prising open the door with his screw-drivervääntämään oven auki ruuvimeisselillään.
- NowNytthis girltämä tyttöhasonsucceededonnistunutwhere Morgause failedsiinä, missä Morgause epäonnistui.
- Another A group perspective is thatgirlstytötdokylläsucceedonnistuvatat what primary schools ask them to dosiinä, mitä peruskoulu heiltä odottaa, but that primary schools and teachers fail to prepare them adequately for more advanced mathematics.
- From a Weberian point of view the professions can be seen asoccupational groups whichmiehitysjoukkona, jokahaveei olesucceededonnistunutin controlling and manipulating the labour market in such a way that they can maximize their rewardsvalvomaan ja manipuloimaan työmarkkinoita niin, että ne voivat maksimoida palkkionsa.
- It is generally accepted that in orderto<empty>succeedonnistuision a plea of unreasonablenessvalituksessaan kohtuuttomuudestait is not necessary for the covenantor to show that the covenantee had acted oppressively.
- GPRAGPRAwill notei tulesucceedonnistumaanwithout the strong commitment of the federal government's political and senior career leadershipilman liittovaltion hallituksen poliittisen ja ylemmän johdon voimakasta sitoutumista.
- In this small volume,the CharlesworthsCharlesworthithaveovatsucceededonnistuneeton both frontsmolemmilla rintamillaand provide an excellent account of the core issues for a broad range of readers.
- As a result,hehänsucceededonnistui,in less than a decadealle vuosikymmenessä,in making himself the ruler of Europe from the gates of Moscow to the English Channeltekemään itsestään Euroopan hallitsijan Moskovan porteilta aina Englannin kanaalille asti.
- GAOGAOsucceedsonnistuuin its missiontehtävässäänwhen its findings and recommendations lead to improvements wherever federal dollars are spent, kun sen tulokset ja suositukset johtavat parannuksiin aina, kun valtion rahaa käytetään.
- The health care organizations thatTerveydenhuolto-organisaatiot, jotkasucceedonnistuvatin the 21 stcentury21. vuosisadallawill be those that improve quality and reduce cost.
- now that's one of my favorite shows i really enjoyi<empty>'ve been trying to tape that one for years andhaven'ten olesucceededonnistunutin doing sosiinäyetvielä
- Whenhehänfinallysucceededonnistui,after a prolonged siege and heavy lossespitkällisen piirityksen ja raskaiden tappioden jälkeen, he punished the local population by cutting off the noses and lips of all men — except those who played wind instruments.
- The countryMaahasonsucceededonnistunuteconomicallytaloudellisestiby fixing the best price it can get for everythingsaamalla parhaan mahdollisen hinnan kaikesta, but the domestic market pays high prices because of a stiff sales tax and surprisingly convoluted and inefficient distribution systems.
- Gavrilets also identifies the cost of female choosiness as a critical issue: many models of sympatric speciation depend on the assumption thatfemalesnaaratalwaysainasucceedonnistuvatin matingparittelussaeven if the male type they prefer is rare, so their choosiness has no cost.
- andnearlymelkeinsucceededonnistui.
- GatesGateswants to, and has,succeededonnistunutin his professionammatissaan.
- elusive, he says, working to enunciate like a young Alec Guinness butsucceedingonnistuionlyin nullifying his natural Scots charmmitätöimään luonnollisen skotlantilaisen viehätysvoimansa.
- Never a true superstar,hehänmanagedto<empty>succeedonnistuimainly because he continued to perform and his voice miraculously seemed to improve with agesuurelta osin siksi, koska hän jatkoi esiintymistä ja koska hänen äänensä vaikutti hämmästyttävästi vain paranevan iän myötä.
- After shuttering the DOE, Clinton could depict himself asa crusader against waste and bureaucracy whotaistelijana jätteitä ja byrokratiaa vastaan, jokasucceededonnistuiwhere even Reagan failedsiinä, missä Reagan epäonnistui.
- Where Clinton has deployed his own formidable brain, primarily in economic and some areas of domestic policyKun Clinton on käyttänyt omaa terävää älyän, pääasiassa talouden ja joillakin sisäpolitiikan alueilla,hehänhasonlargelysuurelta osinsucceededonnistunut.
- In Weisberg's viewWeisbergin mielestä,BradleyBradleysucceededonnistuiin making Gore ``look like a complete asssaamaan Goren näyttämään täysin toopelta.
- Take the now-retired Paul Simon of Illinois, who took a courageous position in support of the balanced-budget amendment and held to it consistently -- even in 1995, whenthe Democratsdemokraatitwere one vote short, andwouldn't haveeivätkä olisisucceededonnistuneetin defeating the amendmentkukistamaan muutostawithout the help of Republican Mark Hatfieldilman republikaani Mark Hatfieldin apua.
- There area few good schoolsmuutamia hyviä kouluja, even in Harlem,whichjotkahaveovatsucceededonnistuneetby doing end runs around the unionized bureaucracy of the central systemvoittamaan keskusjärjestelmän järjestäytyneen byrokratian.
- HeHänis<empty>succeedingonnistuias a political punditpoliittisena asiantuntijanain part because of his interesting vantage point -- he hates Hillary but loves Bill -- and in part because he is the Michael Milken of the attention economyosittain hänen kiinnostavan etulyöntiasemansa vuoksi - hän ei voi sietää Hillaryä mutta pitää Billistä -- ja osittain siksi, että hän on huomiotalouden Michael Milken.
- The cynical spin:AnyoneKuka tahansacanvoisucceedonnistuaif he stops wasting his energy on others, jos lakkaa tuhlaamasta energiaansa muihin.
- What is clear is that the surest wayto<empty>succeedonnistuain a reasonable amount of timekohtuullisessa ajassais to have access to a large and diverse pool of genetic variation.
- HeHänenneeds to keep his finger on the pulseto<empty>succeedmenestyäkseenduring the short tourist seasonlyhyen turistikauden aikana.
successful.a 🔎
- His son, Ahmad, called onsuccessfulonnistuneitacandidatesehdokkaitato `follow the ideas of the late Imam Khomeini.
- SuccessfulSisään päässeetapplicantshakijatmay be eligible for assistance with travel and removal expenses.
- He said: `IfIminä'm notensuccessfulonnistuat HighburyHighburyssa, I'll leave or I'll get pushed out, and that's the way it should be.
- He was about thirty-five or -six and, whatever he did,hehänwas<empty>successfulonnistuiat itsiinä.
- The qualities which makea girltytöstäsmart andsuccessfulmenestyneenat her worktyössäänwould similarly make for her success in the marriage market.
- Afro-CaribbeansAfrikankaribialaisiaare seen as both lazy and as extraordinarilysuccessfulmenestyneinäin activities requiring considerable physical exertion and mental discipline such as sport and athleticstoimissa, joissa vaaditaan merkittävää fyysistä ponnistelua ja henkistä kuria kuten erimerkiksi urheilussa.
- GeraldGeraldistabecametulisoniinsuccessfulmenestynytin farming and propertymaataloudessa ja kiinteistöbisneksessäthat he was able to retire at the age of forty, että hän pystyi jäämään eläkkeelle neljäkymmentä täytettyään.
- Although energetic andsuccessfulmenestyiin all school activitieskaikissa koulun liittyvissä asioissa,ErnestErnesttwice ran away from home before joining the Kansas City Star as a cub reporter in 1917.
- Analysis ofthose groupsnoista ryhmistäsuccessful, jotka onnistuivatin the lobbying of the American Congress in the 1950slobbaamisessa Amerikan Kongressissa 1950-luvullademonstrated the strength of his arguments.
- Ifwemeare<empty>successfulonnistummein obtaining major reviewshankkimaan suurimmat katsaukset, this could require assembling multi-disciplinary teams at short notice to work intensively against tight deadlines.
- Their Ms made 379 of their side's 524 runs, butthe New Zealand MsNew Zealand Mswere<empty>far lesspaljon heikomminsuccessfulmenestyi.
- DengDengappearsto be<empty>no moresen enempääsuccessfulonnistuneenthan Maokuin Maoin solving the successfulratkaisussaanthan Mao in solving the succession problem.
unsuccessful.a 🔎
- AnunsuccessfulEpäonnistunutapplicanthakijacould appeal to the regional committee.
- Babbitt, 54, a former Governor of Arizona, was anunsuccessfulepäonnistunutcandidateehdokasfor the 1988 Democratic presidential nomination.
- Chief executive Tom Hughes said the reason for the delay was to inform theunsuccessfulepäonnistuneitacandidatesehdokkaitabefore a public announcement was made.
- You will be told ifyousinäareetunsuccessfulonnistuin your applicationhakemuksessasiand you will have the right to have your application reviewed.
- HeHänwas<empty>unsuccessfulepäonnistuiin his attempt to restart peace talksyrityksessään käynnistää rauhanneuvottelut uudelleenwhen he met leaders of the three factions in Sarajevo on July 3tavatessaan kolmen ryhmittymän johtajia Sarajevossa heinäkuun 3. päivänä.
- On the other hand, ifyour lecturerluennoitsijais apparentlyei selvästiunsuccessfulonnistuat the job of transmitting his knowledge and enthusiasm to youtehtävässään siirtää tietojaan ja innostustaan sinuun, it may be you, the student, who is at fault.
- Althoughunsuccessfulepäonnistuiin his 1990 Senate and 1991 gubernatorial campaignsvuoden 1990 senaatinvaalikampanjassaan ja vuoden 1991 kuvernöörinvaalikampanjassaan,DukeDukehad shown himself to be a skilled politician capable of mobilizing considerable support amongst the white working class.
- The teacherOpettajais condemned, not for trying to be strong, but forbeing<empty>unsuccessfulepäonnistuessaanin her attempt to reassert authorityyrityksessään palauttaa auktoriteetti:
- StruttStruttwas<empty>unsuccessfulepäonnistuiwith the conversion attemptkääntöyrityksessäänbut kicked a 25-metre penalty goal five minutes later to put Bangor eight points ahead.
- Parents strive to ensure that their children are placed in the best possible schools, follow with avid interest their educational attainments, often placing the children under great pressure iftheyheareovatrelativelysuhteellisenunsuccessfulepäonnistuneita.
- WhyMiksiwere<empty>theyheunsuccessfulepäonnistuivat?