TransFrameNet:Shoot projectiles

From Sanat
Jump to navigation Jump to search

fire off.v

  • At one point, laughing,
    they
    he
    fired off
    ampuivat
    a couple of rounds
    muutaman laukauksen
    , ricocheting the bullets against a wall.
  • Their trigger fingers are obviously becoming more itchy; last year
    they
    he
    took nine months
    to
    <empty>
    fire off
    ampumiseen
    313,000 rounds
    313 000 ammuksen
    at demonstrators
    kohti mielenosoittajia
    with a total bill to the Korean taxpayer of $6.7 million.
  • She
    Hänellä
    had no time to aim and
    fired off
    ampui
    four shots
    neljä laukausta
    in rapid succession
    nopeassa tahdissa
    .
  • The allied warship
    Liittoutuneiden sotalaiva
    fired off
    ampui
    warning shots
    varoituslaukauksia
    across the Korean ship's bows
    kohti korealaisen aluksen keulaa
    to make it stop, but it was cleared to continue it's voyage.
  • They
    He
    had set up their mortar about twenty yards from our trench, and periodically
    fired off
    laukaisivat
    a couple of bombs
    muutaman pommin
    in the direction of the German positions
    saksalaisten asemien suuntaan
    .

fire.v

  • `The car was coming past me when
    I
    minä
    fired
    ammuin
    another shot
    vielä kerran
    into the wing
    siipeen
    , ``he continued.
  • During the Gulf war
    Persianlahden sodan aikana
    ,
    Iraq
    Irak
    indiscriminately
    summittaisesti
    fired
    ampui
    hundreds of missiles
    satoja ohjuksia
    into Tehran
    Teheraniin
    .
  • With the Triplane boring in from behind
    he
    hän
    fired
    ampui
    a long burst
    pitkän sarjan
    at the dead centre of the bag
    säkin kuolleeseen pisteeseen
    , and saw the fabric split and flare.
  • They have not said
    who
    kenen
    they believe actually
    fired
    ampuneen
    the single fatal bullet
    yhden kuolettavan laukauksen
    at Uwe-Wilhelm Rakebrand (33), of Adendorf, Germany
    kohti Uwe-Wilhelm Rakebrandia (33), joka oli kotoisin Saksan Adendorfista
    .
  • He
    Hänen
    ought to have waited
    to
    <empty>
    fire
    ampumista
    one really effective salvo
    yhden todella tehokkaan yhteislaukauksen
    at close range
    lähietäisyydeltä
    .
  • The unprecedented closure, following a day of violence on Wednesday between students throwing stones and
    riot police
    mellakkapoliisin
    firing
    ampuvan
    tear-gas grenades
    kyynelkaasupatruunoita
    , drew expressions of shock from church officials and union leaders.
  • The navy
    Laivasto
    on Sept. 16
    16. syyskuuta
    fired
    ampui
    grenades and depth charges
    kranaatteja ja syvyyspommeja
    at a suspected foreign submarine near Oxelösund off the southern coast
    kohti epäiltyä vieraan vallan sukellusvenettä Oxelösundissa lähellä etelärannikkoa
    .
  • “ Fortunately,
    no shots
    yhtään laukausta ei
    were
    <empty>
    fired
    ammuttu
    and no-one was hurt, ” a bank spokesman said.
  • The North Korean vessel stopped after
    the warning shots
    varoituslaukausten
    were
    <empty>
    fired
    ampumisen jälkeen
    in the Red Sea near Yemen
    Punaisella merellä lähellä Jemeniä
    , but nothing intended for Iraq was found.
  • Two shots
    Kaksi laukausta
    were
    <empty>
    fired
    ammuttiin
    at the wall
    seinään
    , cracking the front window.
  • The fatal shot
    kuolettavan laukauksen
    was
    <empty>
    fired
    ampui
    by a French lieutenant
    Ranskalainen luutnantti
    .
  • Fresh unrest erupted in the Gaza Strip after troops shot dead a 15-year-old Palestinian boy on March 27, and
    later that day
    myöhemmin samana päivänä
    shots
    laukauksia
    were
    <empty>
    fired
    ammuttiin
    at an Israeli military vehicle
    kohti Israelin sotilasajoneuvoa
    near Hebron
    lähellä Hebronia
    .
  • Troops
    Joukot
    had
    olivat
    fired
    ampuneet
    into a crowd of 2,000-3,000 unarmed civilians
    2 000-3 000 aseistamattoman siviilin joukkoon
    as they marched to a local barracks to protest against the illegal detention of a neighbour, acts of intimidation, and the abuse of Army authority
    heidän marssiessaan kohti paikallisia parakkeja protestina naapurin laittomista pidätyksistä, uhkailusta ja armeijan väärinkäytöksistä
    .
  • Police
    Poliisi
    fired
    ampui
    on a crowd of 4,000 demonstrators who were marching from the suburb of Kirtipur to the city centre
    4 000 mielenosoittajan joukkoa, joka marssi Kirtipurin lähiöstä kohti kaupungin keskustaa
    , killing at least five.
  • Once you have worked out how many hits your first shot has caused
    you
    sinä
    may, if you wish,
    voit halutessasi
    fire
    ampua
    a second shot
    toisen laukauksen
    at the same target
    samaan kohteeseen
    , then a third, and so on.
  • Private Roger Morrison's body was washed up on a Morroccan beach 10 days ago after
    his speedboat
    hänen pikavenettään
    had been
    oli
    fired
    tulittanut
    on
    by local police
    paikallinen poliisi
    .
  • If your second shot hits
    you
    sinä
    can
    voit
    fire
    ampua
    again, and so on, up to a maximum of six shots.
  • Earlier Clegg denied that
    he
    hän
    fired
    ampui
    a bullet recovered from Miss Reilly's body
    luodin, joka löytyi neiti Reillyn ruumiista
    .
  • LOYALIST terrorists
    Lojalistiterroristit
    fired
    ampuivat
    a missile
    ohjuksen
    at the top security Crumlin Road jail in Belfast
    kohti huipputurvallisesta Crumlin Roadin vankilaa Belfastissa
    last night
    viime yönä
    .
  • The rich began to build along the sides of Windermere, and fitted out boats with cannon;
    salvoes
    yhteislaukaukset
    were
    <empty>
    fired
    ammuttiin
    in order to `enjoy the echoes ``
    "äänestä nauttimisen" vuoksi
    .
  • Later, the hero's temper flared up, and
    he
    hän
    fired
    ampui
    an arrow
    nuolen
    after the messenger
    viestintuojan perään
    , which killed the poor man from afar.
  • The German
    Saksalainen
    fired
    ampui
    a couple of rounds
    muutaman laukauksen
    to clear his guns
    tyhjentääkseen aseensa
    .
  • Swearing vengeance on the villagers, he called them together to discover
    who
    kuka
    had
    oli
    fired
    ampunut
    the fatal arrow
    kuolettavan nuolen
    .
  • After
    firing
    ampunut
    some 80 rounds
    noin 80 laukausta
    from his legally owned 7.62 mm SKS Chinese semi-automatic rifle
    laillisella 7,62 mm:n kiinalaisella SKS-puoliautomaattikiväärillään
    ,
    Frankum
    Frankum
    shot himself dead.
  • Youths
    Nuoret
    fired
    ampuvat
    an arrow
    nuolen
    through the window of one house
    erään talon ikkunan läpi
    and set light to another in an attempt to silence them.
  • The Operations Officer has briefed us on
    a shot
    laukauksesta
    fired
    , joka ammuttiin
    from one of the Turkish observation towers
    eräästä turkkilaisten vartiotorneista
    .
  • A mobile coastguard and the Cullercoats inshore lifeboat were called out but it was found
    the flare
    roihu
    had been
    oli
    fired
    sytytetty
    from the shore
    rannalta
    before youths were seen fleeing
    ennen kuin nuorten nähtiin pakenevan
    .
  • Pickett
    Pickett
    ,
    who
    jota
    was shot in the knee by the Secret Service after allegedly
    firing
    ampunut
    two shots
    kaksi laukausta
    outside the White House
    Valkoisen talon ulkopuolella
    , used crutches to walk into the court.

launch.v

  • Later this year
    Myöhemmin tänä vuonna
    ,
    NASA
    NASA
    will
    tulee
    launch
    laukaisemaan
    the Extreme Ultraviolet Explorer satellite
    Extreme Ultraviolet Explorer -satelliitin
    , and Welsh believes that many stars in the tunnel will be detected.
  • On the 27th August, 1989,
    Elokuun 27. päivänä vuonna 1989
    British Satellite Broadcasting (BSB)
    British Satellite Broadcasting (BSB)
    launched
    laukaisi
    their satellite
    satelliittinsa
    from Cape Canaveral
    Cape Canaveralista
    to join the Astra Satellite some 23,000 miles out in space
    Astra-satelliittiin yhdistämistä varten noin 23 000 mailia ulkoavaruuteen
    .
  • Two new satellites
    Kaksi uutta satelliittia
    have
    on
    already
    jo
    been
    <empty>
    launched
    laukaistu
    , and plans are now firm for the rest of the decade and into the early 1990s.
  • What he didn't know was that
    the secret military satellite
    salainen sotilassatelliitti
    launched
    , joka laukaistiin
    on the Columbia space shuttle
    Columbia-avaruusalukselta
    in the summer of 1989
    kesällä 1989
    also had the capability of following the Citation.
  • A
    new satellite
    uusi satelliitti
    launched
    laukaisema
    by India
    Intian
    is expected to provide additional information on the country's natural resources.
  • The shot we require is of
    an American Trident missile
    amerikkalaisen Trident-ohjuksen
    being
    , joka
    launched
    laukaistaan
    from a submarine
    sukellusveneestä
    and eventually going out of control.
  • Her individualist skipper -- Sub-Lieutenant R.C.M.V. Wynn RNVR -- had devised
    an engineless torpedo with 2,200 lb (over 450 kg) of explosive
    moottorittoman torpedon, jossa oli 2 200 paunaa (yli 450 kg) räjähdysainetta
    to be
    ja joka oli määrä
    launched
    laukaista
    at close range
    lähietäisyydeltä
    .
  • Iraq
    Irak
    also retaliated by
    launching
    laukaisemalla
    Scud missiles
    Scud-ohjuksia
    against Saudi Arabia and Israel
    Saudi-Arabiaa ja Israelia vastaan suunnattuja
    .
  • Ground
    Maasta
    launched
    laukaistuja
    missiles
    ohjuksia
    were used to great affect by the Allies during the gulf war.
  • Iraq said yesterday
    it
    , että se
    had
    oli
    launched
    laukaissut
    a 48-tonne three-stage rocket
    48 tonnin kolmivaiheraketin
    into space
    avaruuteen
    and announced the local manufacture of new long-range missiles.
  • The aircraft
    Lentokone
    would be able
    to
    <empty>
    launch
    laukaisemaan
    the missiles
    ohjuksia
    at a considerable distance from well-defended targets
    pitkänkin matkan päästä hyvin puolustetuista kohteista
    .
  • RUSSIA
    Venäjä
    will
    tulee
    launch
    laukaisemaan
    a missile
    ohjuksen
    towards America's nuclear submarine and bomber aircraft bases
    Amerikan ydinsukellusvene- ja pommikonetukikohtaan
    tomorrow
    huomenna
    .
  • MOSCOW (AP) --- Russian air defense forces on Wednesday shot down
    a missile
    ohjuksen
    they said
    was
    olleen
    launched
    laukaistu
    from Northern Europe
    Pohjois-Euroopasta
    , the Interfax news agency reported.
  • The missile, a longer-range version of the short-range Prithva missile,
    Ohjus, joka oli pidemmän kantaman versio lyhyen kantaman Prithva-ohjuksesta,
    was
    oli
    launched
    laukaistu
    at a testing site in eastern Orissa state
    testiasemalta itäisen Orissan alueelta
    , United News of India reported.
  • U.N. officials said Travnik was hit by
    a cluster bomb
    rypälepommi
    launched
    , joka oli laukaistu
    from a rocket-launcher, which U.N. military spokesman Lt. Col Chris Vernon called a ``very lethal weapon
    raketinheittimellä ja jota YK:n sotilasasiamies ltn. Col Chris Vernon kutsui "erittäin tappavaksi aseeksi
    .
  • The ``missile turned out to be
    a NASA-funded rocket
    NASA:n rahoittama raketti
    launched
    , joka oli laukaistu
    to study the Northern Lights
    tutkimaan revontulia
    .
  • In January, Russia's military mistook
    a harmless weather rocket
    harmitonta säärakettia
    launched
    , joka oli laukaistu
    from Andoya, an arctic island off north Norway
    Pohjois-Norjan yläpuolella olevalta arktiselta Andoyan saarelta
    , for a hostile military missile.
  • Quoting a high-ranking defense official, the daily Yedioth Ahronoth said that Syria, Iran, Libya and other unnamed Arab countries had
    long- and mid-range missiles
    pitkän ja keskimatkan kantaman ohjukset
    ready
    to
    <empty>
    launch
    laukaistaviksi
    at Israel
    kohti Israelia
    .
  • KABUL, Afghanistan (AP) ---
    Rockets
    raketit
    launched
    ampumat
    by rebels
    Kapinallisten
    pounded the Afghan capital early Thursday and opposition gunmen battled government troops on the perimeter of the beleaguered city.
  • ``We have experienced the terrorism of
    bombs
    pommeilla
    launched
    , jotka on räjäytetty
    without remorse
    ilman sääliä
    , Peres said.
  • Gasoline bombs
    Bensiini-pommit
    were then
    sitten
    launched
    räjäytettiin
    at adjacent buildings
    kohti viereisiä rakennuksia
    , while bricks were hurled into police cars, he said.

shoot.v

  • Quick as a flash
    salamannopeasti
    ,
    he
    Hän
    shoots
    ampuu
    an arrow
    nuolen
    , but when he runs forward, he finds nothing but a stringy tree-rat.
  • At the first whistle
    the archers
    jousimiehet
    shoot
    ampuvat
    two arrows
    kaksi nuolta
    and, when all have shot, the whistle blows and they go to check their scores and await the whistle to shoot back the other way.
  • It's amazing how fast you can dance when
    the bad cowboys
    pahat lehmipojat
    shoot
    ampuvat
    bullets
    luoteja
    at your boots
    saappaisiisi
    .
  • To test procedures for treating wounds,
    the US military
    USA:n armeija
    has
    on
    shot
    ampunut
    bullets
    luoteja
    into pigs
    sikoihin
    .
  • You
    Sitä
    can use it
    to
    <empty>
    shoot
    ampumiseen
    heavy balls of metal
    raskaiden metallikuulien
    from large guns
    suurista tykeistä
    .
FEE 
agent (info)
depictive (info)
distance (info)
firearm (info)
goal (info)
manner (info)
path (info)
place (info)
projectile (info)
purpose (info)
source (info)
time (info)
verb_chain