TransFrameNet:Robbery

From Sanat

hold-up.n

  • A BUNGLING bandit botched three
    hold-ups
    ryöstöä
    in an hour -- and ended up £200 worse off than when he started.
  • `It's a bit late for
    bank
    pankki-
    hold-ups
    ryöstölle
    and a bit early for night-club ructions.
  • SHOT AT during an
    armed
    aseellisen
    hold-up
    ryöstön
    , THREATENED by a violent drug gang and BEATEN UP at a party in posh Beverly Hills.

mug.v

  • The government
    Hallitus
    over the past year
    has
    on
    mugged
    huijannut
    the people of this country
    tämän maan kansalaisia
    by privatizing all the public utilities we have
    yksityistämällä kaikki julkiset laitokset
    .
  • Wear your city brogues with bare feet and people will think
    you
    sinä
    mugged
    olet ryöstänyt
    someone
    jonkun
    for them
    ne saadaksesi
    .
  • Even then,
    she
    hänen
    'd probably manage
    to
    <empty>
    mug
    tönäistä
    me
    minua
    with her walking frame
    rollaattorillaan
    .
  • When we begin to take the law into our own hands we become little better than
    those individuals
    nuo ihmiset
    who vandalise our homes and
    mug
    hakkaavat
    old ladies
    mummoja
    .
  • Leslie Mitchell, 16
    Leslie Mitchell, 16
    ,
    was
    joutui
    mugged
    ryöstämäksi
    by three men
    kolmen miehen
    who stole his £300 mountain bike.
  • AN epileptic
    Epileptikko
    was
    joutui
    mugged
    ryöstetyksi
    at knife-point
    veitsellä uhaten
    as he lay semi-conscious after a crippling fit.
  • I couldn't blame him; only a few days before
    an eminent surgeon
    kuuluisa kirurgi
    had been
    oli joutunut
    badly
    pahasti
    mugged
    hakatuksi
    in the entrance to his Harley Street office in the middle of the afternoon.
  • A FRAIL pensioner died of shock after
    he
    häntä
    was
    oli
    mugged
    pahoinpidelty
    as he fed the pigeons near his home.
  • Expecting people to know it's wrong
    to
    <empty>
    mug
    hakkaaminen
    old ladies
    mummojen
    doesn't seem unreasonable to me, but I'm just a copper.
  • We
    Me
    'll
    <empty>
    mug
    hakkaamme
    a little old lady
    pikku mummon
    to relieve the boredom.
  • A reward's now on offer for anyone who can help police track down
    a man
    miehen
    who
    mugged
    pahoinpiteli
    a 64 year old woman paying respects in Banbury cemetery
    64-vuotiaan naisen, joka oli käymässä haudalla Banburyn hautausmaalla
    .
  • Helpless epileptic
    avuttoman epileptikon
    mugged
    pahoinpiteli
    by gang
    Jengi

mugger.n

  • The pensioner was so angry, he tripped up the
    mugger
    rosvon
    with his walking stick and grabbed the book back.
  • Other made-up stories included the Angels thwarting rapists and Sliwa being thrown 17ft down a track by a
    shotgun-toting
    haulikkoa kantava
    mugger
    rosvo
    .
  • SOCCER ace Pat Nevin pitched in to help when a
    mugger
    rosvo
    tried to steal a fan's camera.
  • It's a form of liberal scapegoating no less wrongheaded that `reasoning ``(engaged in by some members of the Press) which converts every black boy into a
    mugger
    rosvon
    .

mugging.n

  • One man's prison sentence is another man's reprieve, though having escaped a
    mugging
    kourista
    by Tyson
    Tysonin
    , Holyfield understands that he's still only on bail from the charge that he's a heavyweight fraud.
  • In The Outsiders,
    the gang, their friends and rivals
    jengi, heidän ystävänsä ja kilpailijansa
    spend their time
    mugging
    hakkaamassa
    and jumping
    people
    ihmisiä
    , stealing and robbing from shops.
  • I was astonished -- no one in my family had ever suffered from it but the doctor explained that it had happened entirely because of the shock of the
    mugging
    pahoinpitely aiheutti
    .
  • The most chilling account, called Dark Side of The Sun, comes from Bob Duddle from Ashton near Preston who was the victim of a
    violent
    väkivaltaisen
    mugging
    pahoinpitelyn
    and still has a bullet lodged in his stomach.
  • You'll notice that
    the characters of a non-English origin
    muut kuin Englantilasta alkuperää olevat
    steal the property, and in this particular volume, commit the violent crime of
    mugging
    pahoinpitelyn
    .
  • Doctors had been unable to find a pulse as they hurried to their next Medicash-insured
    mugging
    pahoinpitelyn
    victim
    uhrin luo
    .

ransack.v

  • They
    He
    tied me up,
    ransacked
    ryöstivät
    the house
    talon
    and burnt our grain store.
  • At the Model school
    Mallikoulussa
    burglars
    murtovarkaat
    ransacked
    ryöstivät
    the music centre
    musiikkikeskuksen
    after forcing open the main door
    , kun olivat ensin murtaneet pääoven auki
    .
  • THIEVES
    Varkaat
    have
    olivat
    ransacked
    ryöstäneet
    the home of celebrity musician Ivy Benson
    kuuluisan muusikon Ivy Bensonin kodin
    ,
    just days after she was cremated
    vain muutamaa päivää ennen hänen polttohautaustaan
    .
  • IRAN yesterday demanded the extradition of
    demonstrators who
    mielenosoittajien
    ransacked
    ryöstivät
    several of its embassies
    useita sen lähetystöjä
    on Sunday
    sunnuntaina
    , including the mission in London, and said it would claim compensation from Western governments for damage to its property.
  • A woman staying at a local hotel returned to find
    her room
    huoneensa
    ransacked
    ryöstetyn
    and another motorist had her car broken into.
  • The boy
    Poika
    ransacked
    penkoi
    his father's stores
    isänsä varastot
    for old guns, shields and spears which we hung in the entrance hall
    etsiessään vanhoja aseita, kilpiä ja keihäitä, jotka ripustimme eteishalliin
    .
  • From Augustus to Peter the Great,
    the history books
    historiankirjoja
    were
    <empty>
    ransacked
    pengottiin
    to find suitable comparisons
    sopivien vertailukohtien löytämiseksi
    .
  • THIEVES
    Varkaat
    have
    olivat
    ransacked
    ryöstäneet
    soccer ace Paul Gascoigne's Italian home
    jalkapalloilija Paul Gascoignen Italian-kodin
    while he was in Britain
    hänen ollessaan Britanniassa
    .
  • The residence of the Nicaraguan ambassador
    Nicaraguan suurlähettilään residenssin
    had been
    olivat
    ransacked
    ryöstäneet
    by US troops
    USA:n sotilaat
    on Dec. 29
    29. joulukuuta
    , prompting an apology from US President George Bush.
  • The schoolhouses
    Koulurakennukset
    had been left empty in the Revolution, and then
    ransacked
    olivat ne ryöstäneet
    by peasants
    maalaiset
    , as the Bolshevik investigators had noticed on their way to Nikol'skaia.
  • The RPF had agreed not to interfere with the centre's work but
    in February
    helmikuussa
    it
    sen
    was
    <empty>
    ransacked
    ryöstivät
    by soldiers wearing Ugandan uniforms
    Ugandan univormuihin pukeutuneet sotilaat
    .
  • `Monsieur,
    your room
    huoneenne
    has been
    on
    ransacked
    ryöstetty
    .
  • One morning, someone found
    his potato-storage pit on the corner of his land
    perunakuoppansa tontin nurkassa
    ransacked
    pengotun
    and emptied.
  • Every junk-heap of the Comer on this stretch
    jokaisen tulijan rojukasan
    they
    He
    touched at and
    ransacked
    penkoivat
    .

rob.v

  • The one they took him for in the end, she was eighty-five years old, and ailing, and
    he
    hän
    robbed
    ryösti
    her
    naiselta
    of her life-savings
    elinikäiset säästöt
    , and that was less than three hundred pounds.
  • In October
    Lokakuussa
    ,
    while high on the drug crack
    cark-pöllyssä
    ,
    he
    hän
    raped and
    robbed
    ryösti
    a 17-year-old girl
    17-vuotiaan tytön
    at knifepoint
    veitsellä uhaten
    .
  • Teller
    Teller
    robbed
    ryösti
    bank
    pankin
    for love
    rakkauden tähden
  • A chef
    Päällikköä
    was yesterday charged with
    robbing
    petoksesta
    two sixth formers from the £8,000 a year Bootham School in York
    kahden Yorkin Boothamin koulun kuudesluokkalaisen 8 000 punnan
    of their phone cards
    puhelinkorttien avulla
    .
  • Quite affluent, the newcomers entertained, although
    Mr Thompson
    Thompson
    managed to get away at nights,
    robbing
    ryöstämään
    houses across London
    taloja eri puolilla Lontoota
    .
  • Winston Thomas, 47, who became known as the Bus Stop Rapist,
    Winston Thomas, 47, joka tuli tunnetuksi bussipysäkkiraiskaajana,
    had raped two women and assaulted and
    robbed
    ryöstänyt
    three others
    kolme muuta
    in a two-month reign of terror in Wood Green, north London
    kahden kuukauden aikana kylväessään kauhua Wood Greenissä Pohjois-Lontoossa.
    .
  • The gang
    Jengi
    were convicted of
    robbing
    ryöstöstä
    Barclays Bank in Kelvedon, Essex
    Barclays-pankin Essexin Kelvedonin konttorin
    ,
    in 1989
    vuonna 1989
    and the Tesco superstore at Copdock, near Ipswich, Suffolk, in 1991.
  • I
    Minä
    robbed
    ryöstin
    a bloke
    kundin
    in the park
    puistossa
    with two of me mates, a lad and a lass
    kahden kaverini, kundin ja gimman kanssa
    .
  • Her sun was the biggest poacher -- he was a devil:
    he
    hän
    'd
    saattaisi
    rob
    ryöstää
    your house
    talosi
    in the middle of the day
    keskellä päivää
    and let you see him!
  • They
    He
    plan
    to
    <empty>
    rob
    ryöstävänsä
    a toy store
    lelukaupan
    on Christmas Eve
    jouluaattona
    and just happen to bounce up against Macaulay in a busy New York street.
  • Some
    Jotkut
    rob
    ryöstävät
    you
    sinut
    with a six gun
    kuudesti laukeavalla
    ,
  • They
    He
    rob
    ryöstävät
    banks
    pankkeja
    ``, and Bonnie and Clyde were transformed from depression era outlaws to '60s counter-culture folk heroes.
  • When
    a taxi driver
    taksikuski
    is
    joutuu
    robbed
    ryöstämäksi
    by two wealthy women
    kahden varakkaan naisen
    , he seeks revenge, outraged by the unjust crime and the refusal of the police to believe his story.
  • He said
    his flat on the estate
    hänen asuntonsa
    had been
    oli
    robbed
    ryöstänyt
    by a man whose knees had been smashed with a baseball bat after falling foul of a loan shark
    mies, jonka polvet oli lyöty tohjoksi tämän yrittäessä "uunottaa" koronkiskuria
    .
  • Last month, Wakefield was ordered to pay £1,000 compensation to
    an elderly woman who
    vanhemmalle naiselle, jonka
    was
    oli
    robbed
    ryöstänyt
    by a 14-year-old boy in care
    14-vuotias sijoituslapsi
    .
  • The Echo recently featured an article about
    a young man who
    nuoresta miehestä
    was mugged and
    robbed
    ryöstetty
    at the entrance to Everton Park on Netherfield Road
    Everton Parkin portilla Netherfield Roadilla
    .
  • A TAXI driver
    Taksinkuljettaja
    was
    oli
    robbed
    ryöstetty
    at gunpoint
    aseella uhaten
    after taking two men on a 15-mile trip from Melton Mowbray to Leicester
    hänen otettuaan kaksi miestä kyytiin 25 kilometrin matkalle Melton Mowbraysta Leicesteriin
    .
  • In Northampton
    Northamptonissa
    a blind widow of eighty-two
    sokealta, 82-vuotiaalta leskeltä
    has been
    oli
    robbed
    ryöstetty
    of a thousand pounds
    tuhat puntaa
    at her home
    hänen kotoaan
    .
  • Tim Roberts, prosecuting, said
    the Post Office in East Green
    East Greenin postitoimisto
    was
    oli
    robbed
    ryöstetty
    in November
    marraskuussa
    .
  • DETECTIVES are investigating after
    a teenager
    teiniä
    was threatened and
    robbed
    ryöstetty
    of cash
    rahaa
    on his way to the bank
    hänen matkallaan pankkiin
    .
  • The man and an accomplice both thought to be in their late teens
    Juuri teini-iän ylittäneet mies ja hänen seuralaisensa
    tried
    to
    <empty>
    rob
    ryöstää
    The Candy Box, Ayresome Street, Middlesbrough,
    Candy Box -liikkeen Ayresome Streetillä Middlesbrough'ssa
    at 8.45pm on Saturday
    klo 20.45 lauantai-iltana
    .
  • The thieves
    Varkaat
    contributed
    to
    <empty>
    rob
    ryöstää
    me
    minut
  • They've had their best breeding season this century; sixty three pairs have raised a total of seventy young, and this is despite the fact that
    egg collectors
    munankerääjät
    robbed
    ryöstivät
    at least eight nests
    vähintään kahdeksan pesällistä
    of eggs
    munia
    .
  • But
    to
    <empty>
    rob
    ryöstäminen
    old people
    vanhojen ihmisten
    is dreadful.
  • The hajduks of popular legend
    Suositun legendan mukaan haidukit
    were Robin Hood figures,
    robbing
    ryöstävät
    the rich Turks
    rikkailta turkkilaisilta
    in order to give to the poor Serbs
    antaakseen köyhille serbeille
    .
  • As for
    the muggers who
    ryöstäjille, jotka
    injure first and
    rob
    ryöstävät
    later
    myöhemmin
    , there is only one thing you can do: keep your eyes open, be aware of people around you, know what they are doing and look for likely ambush spots.
  • `
    When
    Milloin
    were
    <empty>
    we
    meidät
    robbed
    ryöstettiin
    ?
  • Not only
    had
    oli
    he
    hän
    robbed
    ryöstänyt
    that particular S&L
    tuon kyseisen S&L:n
    just three days earlier
    vain kolme päivää aikaisemmin
    , but the teller at the window was the same person who had handed him the cash at gunpoint.
  • He
    Hän
    had
    oli
    robbed
    ryöstänyt
    , he had murdered!

robber.n

  • I think the
    robbers
    ryöstäjät
    of tombs
    haudan-
    had a lot of courage.
  • Another provincial Greek museum has fallen victim to
    museum
    museon
    robbers
    ryöstäjien
    .
  • And the Darlington to Hartlepool railway line is not the Wild West nor did Wednesday see it produce a huge number of
    train
    juna-
    robbers
    ryöstäjiä
    .
  • A
    ROBBER
    Ryöstäjä
    aged 74 was freed yesterday after a judge heard how he carried out an armed raid for the love of his wheelchair-bound mistress.
  • Fagin took what Sikes gave him, then stared at the
    robber
    ryöstäjää
    for a long time without speaking.
  • But as the months passed and the winter fogs thickened, Mr Punch discovered a new source of inspiration in the hoop-skirt, transforming it into an ingenious anti-garotte device whereby its flowing dimensions could prevent a street
    robber
    ryöstäjää
    from approaching his intended victim.
  • A
    ROBBER
    Ryöstäjä
    tricked building society cashiers into handing over thousands of pounds by pretending a cucumber was a gun, an Old Bailey court was told yesterday.
  • AN
    ARMED
    aseistettu
    robber
    ryöstäjä
    was caught after he filled in his road tax form in his real name at the post office he was raiding.
  • THREE
    armed
    aseistettua
    robbers
    ryöstäjää
    were jailed for a total of 33 years yesterday … for stealing a penny.
  • Now, you might feel that there is a significant difference between a murderer or
    bank
    pankki-
    robber
    ryöstäjän
    and someone who has been wrongfully convicted of murder or bank robbery.
  • A POLICE marksman and a
    bank
    pankki-
    robber
    ryöstäjä
    blasted each other during a dramatic gun battle in a popular park yesterday.
  • On Feb. 6 10 convicted
    train
    juna-
    robbers
    ryöstäjää
    and five people convicted of robbery and murder were publicly executed in Shanghai and Lanzhou city respectively.

robbery.n

  • All three men, of Moston, Manchester, admitted the
    robbery
    ryöstön
    at Clayton Vale
    Clayton Valen
    .
  • In a
    payroll
    palkkapussien
    robbery
    ryöstössä
    at a shoe factory in South Braintree, Massachusetts
    kenkätehtaassa Massachusettsin South Braintreessa
    , the paymaster and his guard were killed.
  • THERE
    was a
    oli
    robbery
    ryöstö
    at a tobacconist's shop in Great James Street
    Great James Streetin tupakkakaupassa
    on Tuesday afternoon
    tiistai-iltapäivänä
    .
  • The High Court in Glasgow heard that
    Bernard Fielding, who's thirty four
    Bernard Fielding, 34
    , carried out a series of
    robberies
    ryöstöjen
    at Labrokes betting shops in Springburn
    Labrokesin vedonlyöntitoimistoissa Springburnissa
    .
  • Sun is chuckling over a
    recent
    äskettäisille
    robbery
    ryöstöille
    in Silicon Valley
    Silicon Valleyssa
    : seems the thieves broke into a place and ripped off five Sun workstation, bypassing the new HP 700s and using a 705 as a door stop.
  • They had their own ideas about
    who
    kuka
    committed all the
    robberies
    ryöstöt
    in the area
    alueella
    , and Oliver was unknown to them.
  • The unclaimed jewellery was part of the estimated £60m haul taken from
    the Knightsbridge Security deposit box
    Knightsbridgen turvalokeron
    robbery
    ryöstössä
    in 1987
    vuonna 1987
    .
  • One symptomatic scene concerned the
    robbery
    ryöstö
    of a petrol station
    bensiiniaseman
    by a young saxophonist
    oli nuoren saksofonistin tekosia
    considering a criminal career.
  • But the British authorities were unable to protect the Littlejohns when they were arrested for the
    robbery
    ryöstöstä
    of £67,000
    67 000 punnan
    from a bank
    pankki-
    in Grafton Street, Dublin
    Grafton Streetillä Dublinissa
    ,
    in 1972
    vuonna 1972
    .
  • A SFWP statement responded: `
    Companies
    Yritysten
    engaged in the
    robbery
    ryöstämisessä
    of our mineral and oil wealth
    mineraali- ja öljyvarojemme
    should stop interfering with our democratic system in the hope of increasing their political influence ``.
  • After more than two years of investigation, police have not yet made any arrests in their effort to solve the
    March 1990
    maaliskuun 1990
    robbery
    ryöstöä
    of thirteen paintings
    kolmentoista maalauksen
    from the Isabella Stewart Gardner Museum
    Isabella Stewart Gardner Museumista
    in Boston
    Bostonista
    .
  • After talks with Edward, and having survived
    robbery
    ryöstöstä
    with violence
    väkivaltaisesta
    in Durham diocese
    Durhamin hiippakunnassa
    , the cardinals found themselves excluded from Scotland by Bruce.
  • Immediately after
    my
    minut
    robbery
    ryöstetty
    I had thought all this action would be to my benefit.
  • After his partner in a film production company was arrested for financial fraud, it turned out that the charming, fast-talking McDevitt had also been convicted in a bungled
    1980
    vuoden 1980
    art
    taide-
    robbery
    varkautta
    that mirrored the Gardner theft.
  • Another man, Leonard Warwick (25), also from Milburn Close, was cleared of involvement in the
    bar
    baarin
    robbery
    ryöstössä
    .
  • A MOTORIST who witnessed a
    violent
    väkivaltaisen
    street
    katu-
    robbery
    ryöstön
    has failed to answer police pleas for help -- even though they probably hold the vital key to solving the crime.
  • PAMELA: Are you afraid I should confederate with him to commit a
    robbery
    ryöstön
    upon my master
    isäntäni
    ?
  • Shops like greengrocers and chippies, with pitiful cash takings, were routinely subjected to
    armed
    aseellisten
    robberies
    ryöstöjen
    with shotguns, balaclavas
    haulikoilla ja kommandopipoilla tehtyjen
    -- the whole bit.
  • The prosecution say that following an
    armed
    aseellisen
    robbery
    ryöstön
    at a building society near Gloucester in 1988 White
    rakennusosuuskunnan lähellä Gloucesteria vuonna 1988 Whiten
    had been due to give evidence against Gardiner and implicating him in the crime.
  • Det Insp Paul Green, Det Sgt Martyn Lowrie, and Det Con Stephen McLean were all praised for their investigation into an
    armed
    aseellisesta
    robbery
    ryöstöstä
    in Bishop Auckland
    Bishop Aucklandissa
    last January
    viime tammikuussa
    .
  • POLICE are seeking
    a man who
    miestä, joka
    committed an
    armed
    aseellisen
    robbery
    ryöstön
    in Bollington, Cheshire,
    Cheshiren Bollingtonissa
    yesterday
    eilen
    .
  • Identical twin boys, aged 14, were found guilty of robbery and attempted
    robbery
    ryöstön
    at the Old Bailey
    Old Baileyn
    yesterday after holding up two women with air pistols in Wembley
    eilen uhattuaan kahta naista ilmapistoolilla Wembleyssa
    .
  • A German tourist has been shot dead by a lone gunman in an attempted
    robbery
    ryöstön
    in Scotland
    Skotlannissa
    , his wife and daughter are seriously injured.
  • On Wednesday, the jury acquitted the three of two
    bank
    pankki-
    robberies
    ryöstöstä
    in London
    Lontoossa
    ,
    in January 1990 and January 1991
    tammikuussa 1990 ja tammikuussa 1991
    , in which the families of managers were also terrorised.
  • Patty Hearst (whose sentence was later commuted by President Carter) described in great detail her imprisonment and brainwashing by her kidnappers and how she came to find herself joining in
    their
    heidän
    bank
    pankki-
    robbery
    ryöstöönsä
    and shoot-outs:
  • Two more drivers fall victim to
    highway
    maantie-
    robbery
    ryöstön
    .

stick-up.n

  • This is not so
    you
    sinä
    can cross-dress in the privacy of wild open country, or perform a
    stick-up
    ryöstön
    on a youth hostel
    retkeilymajan
    and rob them of the night's takings of £14.95, but to put over your head when the midges come out.
FEE 
co_participant (info)
goods (info)
manner (info)
means (info)
perpetrator (info)
place (info)
purpose (info)
reason (info)
source (info)
time (info)
verb_chain 
victim (info)