TransFrameNet:Process stop

cease.v

• They

  He
  would

  <empty>
  cease

  lakkaisivat
  to be a privileged stratum standing above the people

  olemasta etuoikeutettu yhteiskuntaluokka, joka seisoo kansan yläpuolella
  .
• By the late 19th century

  1800-luvun lopulla
  ,
  hard-knotted rugs

  käsin solmittujen mattojen valmistus
  had almost

  oli lähes kokonaan
  ceased

  lakannut
  to be made in Europe

  Euroopassa
  ,
  as the advent of weaving machines meant that rugs could be produced much more quickly at a fraction of the cost

  kun kutomakoneiden saapuminen tarkoitti, että mattoja voitiin tuottaa paljon nopeammin vain murto-osalla entisestä hinnasta
  .
• Yeremi's stream of plasma

  Yeremin plasmavirta
  ceased

  lakkasi
  abruptly

  äkillisesti,
  as his hand cramped within that fervid womb

  kun hänen kättään kouristi polttavan kohdun sisällä
  .
• The rain

  Sade
  ceased

  lakkasi
  abruptly

  äkillisesti
  , as if it had been turned off.
• In the Construction sub-sector, for example,
  the use of railway-owned vehicles on aggregates traffic

  rautatien omistamien kulkuvälineiden käyttö kokoumaliikenteessä
  ceased

  lakkasi
  altogether

  kokonaan
  in 1989

  vuonna 1989
  ,
  following the withdrawal of a pool of 16.5 tonne opens based in the Peak District

  kun Peak Districtin 16,5 tonnin avointen reservin käytöstä luovuttiin
  .
• Fighting

  Taistelut
  ceased

  taukosivat
  only with the advent of darkness

  vasta hämärän laskeuduttua
  -- but the respite was to be brief.
• The rain

  Sade
  had

  oli
  ceased

  lakannut
  very suddenly

  yhtäkkiä
  .
• For He maketh
  the storm

  myrskyn
  to

  <empty>
  cease

  lakkaamaan
  so that the waves thereof are still …
• Finally

  Lopulta
  ,
  in 1940

  vuonna 1940
  ,
  freight traffic

  rahtiliikenne
  ceased

  lakkasi
  and the track was removed in 1941.

cessation.n

• This phenomenon may be defined as the temporary
  cessation

  keskeytymisenä
  in development of a nematode

  sukkulamadon kehityksen
  at a precise point in its parasitic development

  sen parasiittisen kehityksen määrätyssä vaiheessa
  .
• This probably saved the structure from even worse decay following the
  cessation

  lakattua
  of commercial milling

  kaupallisen myllytoiminnan
  at the start of the First World War

  ensimmäisen maailmansodan alkaessa
  .
• After
  cessation

  lakattua
  of therapy

  hoidon
  the serum HBeAg and HBV-DNA levels in these patients rebounded to baseline levels (Fig 3).
• He believed that reality was best approached through work or
  its

  sen
  cessation

  lakkaamisen
  , whether in the shape of miners in the Borinage, labourers digging streets in The Hague, the poor waiting submissively in long lines in soup kitchens, or old men in broken top hats walking through the gates of almshouses.
• The probability of
  smoking

  Tupakoinnin
  cessation

  lopettamisen
  increased by 40% if a person smoked less than 10 cigarettes per day.
• The
  abrupt

  äkillinen
  cessation

  lakkaaminen
  of the draughts blowing into the room

  Huoneeseen puhaltavien ilmavirtojen
  was a welcome relief, although Isabel was so chilled by now that she was conscious of no great change in the temperature.
• Brazil called it a step backward in international relations and Mexico called for an
  immediate

  välitöntä
  cessation

  lopettamista
  of hostilities

  väkivaltaisuuksien
  .
• At the
  cessation

  tauottua
  of hostilities

  väkivaltaisuuksien
  in 1945

  vuonna 1945
  , the works got back to its pre-war role.
• The previous day President Ranasinghe Premadasa had refused to extend the
  seven-day

  seitsemän päivän mittaista
  cessation

  taukoamista
  of hostilities

  väkivaltaisuuksien
  which the government announced on Jan. 3 in response to the LTTE's initiative.

discontinuation.n

• In general Parker Morris standards and yardstick limits made the development of small numbers of houses in rural locations very uneconomical, and, in response to this and other criticisms,
  their

  niiden
  discontinuation

  lakkautus
  was announced in January 1980; instead, cost estimates and project details were to be submitted directly for Department of the Environment approval.
• This assures us that the continued supply is of normal quantities required anyway, but it also makes
  discontinuation

  lopettamisesta
  of supply

  toimitusten
  a positive harm rather than a refusal to help.
• Relatively late

  verrattain myöhäinen
  discontinuation

  lopettaminen
  of treatment

  Hoidon
  could be a reason for the unfavourable outcome in some cases.

FEE 
degree (kuvaus)
duration (kuvaus)
manner (kuvaus)
process (kuvaus)
reason (kuvaus)
time (kuvaus)
verb_chain