TransFrameNet:Institutionalization

From Sanat
Jump to: navigation, search

commit.v

  • She
    Hän
    insisted that hospitalization was necessary and threatened
    to
    <empty>
    commit
    passittaa
    him
    hänet
    to a private mental hospital
    yksityiseen mielisairaalaan
    unless the university hospital took him as an in-patient.
  • He even off-loaded tens of thousands of pounds worth of stock on to
    a client
    asiakkaalle, joka
    committed
    passitettiin
    to a mental asylum
    mielisairaalaan
    (for which he was sacked).
  • She coldly snubbed the Duke and Duchess of Windsor for years, and it was revealed recently that she failed to visit
    two cousins who
    kahta serkkuaan, jotka
    had been
    oli
    committed
    toimitettu
    to mental institutions
    mielenterveyslaitoksiin
    .
  • Even more controversially, the APA wants changes in how
    violent offenders
    väkivaltarikollisia
    ,
    who
    jotka
    have been acquitted in court but
    committed
    toimitettu
    to mental institutions
    mielenterveyslaitoksiin
    , are assessed.
  • Some parents
    Joillakin vanhemmilla
    have even had the anguish of having
    to
    <empty>
    commit
    passittamaan
    a child
    lapsen
    to a mental hospital
    mielisairaalaan
    for its own safety
    oman turvallisuutensa vuoksi
    .
  • He
    Hänet
    was
    <emprt>
    committed
    toimitettiin
    to a private asylum
    yksityiseen mielisairaalaan
    in Leicester
    Leicesteriin
    , where he remained until his death in 1799.

hospitalize.v

  • The other major target group is
    those
    he, jotka
    hospitalised
    ovat sairaalahoidossa
    with infectious illnesses
    tarttuvan taudin vuoksi
    .
  • He
    Hän
    was
    joutui
    hospitalised
    sairaalaan
    for a week
    viikoksi
    .
  • The University decreed zero hope for recovery for Arthur, though they tried everything they could, and one of the personnel devoted his whole life to Arthur during the six months
    he
    hän
    was
    vietti
    hospitalised
    sairaalassa
    there
    siellä
    .
  • In October
    Lokakuussa
    Bao
    Bao
    had been
    oli
    hospitalized
    joutunut sairaalaan
    due to heart disease
    sydänsairauden vuoksi
    .
  • He
    Hän
    was
    <emprt>
    hospitalized
    joutui sairaalaan
    again
    uudelleen
    on April 3
    3. huhtikuuta
    in a Soviet military hospital outside Berlin
    neuvostoliittolaiseen sotilassairaalaan Berliinin ulkopuolella
    .
  • There was the proliferative retinopathy episode a few weeks ago, and when
    she
    hän
    was
    <emprt>
    hospitalised
    joutui sairaalaan
    for the threatened toxaemia
    uhkaavan toksemian vuoksi,
    we found that her blood glucose was actually better controlled at home now than in hospital …
  • By then
    Siihen mennessä
    Adis
    Adis
    had already been
    oli jo
    hospitalised
    viettänyt sairaalassa
    for three months
    kolme kuukautta
    .
  • About 10,000 people
    Noin 10 000 ihmistä
    are
    <empty>
    hospitalized
    joutuu sairaalaan
    each year
    joka vuosi
    with hepatitis B infections
    B-hepatiittitulehduksen vuoksi
    .

institutionalize.v

  • As a child
    he
    hän
    suffered a physical disability and, following the death of his father,
    was
    hänet oli
    institutionalized
    sijoitettu laitoshoitoon
    at the age of eight
    kahdeksan vuoden ikäisenä
    in a school for the destitute
    köyhille tarkoitettuun kouluun
    .
  • Some children
    Jotkut lapset
    become
    <empty>
    institutionalised
    laitostuvat
    more quickly than others
    nopeammin kuin toiset
    , and she still had a bit of fire left in her when I went to the orphanage for her.
  • Two, the ferocity of the attacks; a routine check on Saunders had revealed that
    he himself
    hän itse
    had been
    oli ollut
    previously
    aikaisemmin
    institutionalised
    laitoshoidossa
    for mental disturbance
    mielenterveyshäiriön vuoksi
    .
  • Mr Everitt says the answer is longer sentences, but experts are divided on whether
    institutionalising
    laitoshoitoon sijoittaminen
    young offenders
    nuorten rikollisten
    is the best solution …
  • As a four-year-old orphan
    Neljävuotiaana orpona
    ,
    Paddy
    Paddy
    was
    <empty>
    institutionalised
    sijoitettiin
    in a religious industrial school
    uskonnolliseen teollisuuskouluun
    , and the events which followed corrupt the name of religion.
  • There is every chance that
    Anna Jane
    Anna Jane
    would have remained
    olisi pidetty
    permanently
    pysyvästi
    institutionalised
    laitoshoidossa
    .
  • The only danger was, as he recalls, that
    he
    hänet
    would have become
    institutionalized
    sijoitettu laitoshoitoon
    .
  • Terry (1970) found that
    girls
    tyttöjä
    were treated more severely than boys in the juvenile court and were far more likely
    to be
    <empty>
    institutionalised
    joutua laitokseen
    .
FEE 
affliction (info)
authority (info)
duration_of_final_state (info)
explanation (info)
facility (info)
frequency (info)
manner (info)
particular_iteration (info)
patient (info)
place (info)
time (info)
verb_chain