TransFrameNet:Inchoative change of temperature

From Sanat
Jump to: navigation, search

chill.v

  • When lava flows are erupted at the surface,
    they
    ne
    are necessarily rapidly
    välttämättä nopeasti
    chilled
    jäähtyvät
    , and volcanic glasses are common.
  • The room
    Huone
    chilled
    viileni
    quickly
    nopeasti
    .
  • Her body
    Hänen vartalonsa
    chilled
    kylmeni
    at the thought
    ajatuksesta
    .
  • She
    Häntä
    chilled
    värisytti
    , remembering.
  • Gasping,
    chilled
    palellen
    below and sweating above, I managed to wrestle the boat free.
  • But she rose and walked over to the table, moving stiffly because of
    muscles
    lihakset
    chilled
    olivat jäykistyneet
    from sitting in the stone window embrasure for so long
    hänen istuttuaan niin pitkään kivisessä ikkunasyvennyksessä
    .
  • As Side Two progresses jazz creeps in, the bpms cool down and
    pumping beats
    hakkaava rytmi
    chill
    rauhoittuu
    into elegant soul mode
    elegantiksi souliksi
    .

warm.v

  • Day 11) The water temperature released at the dam is 0 degrees Centigrade but here, 100 miles downstream,
    it
    se
    has
    on
    warmed
    lämmennyt
    to a comfortable 32 degrees Fahrenheit
    mukaviin 32 Fahrenheit-asteeseen
    .
  • According to the findings of the Intergovernmental Panel on Climate Change,
    the world
    maailma
    has
    on
    already
    jo
    warmed
    lämmennyt
    by about half a degree
    noin puoli astetta
    since industrialisation began
    teollistumisen alkuajoista
    .
  • Analysis of long-term temperature records from 120 sites in the northern hemisphere found that
    desertified areas
    aavikoituneet alueet
    had
    olivat
    warmed
    lämmenneet
    by an average of 1.23 degrees centigrade
    keskimäärin noin 1,23 celsiusastetta
    .
  • At the second cup
    she
    hän
    warmed
    lämpesi
    slightly
    hiukan
    , and her hands stopped trembling.
  • Meanwhile, heat the distilled water in another basin over a pan of simmering water until
    it
    se
    has
    on
    warmed
    lämmennyt
    .
  • Already it felt as though
    the earth
    maailma
    would never
    ei koskaan
    warm
    lämpiäisi
    again
    uudelleen
    .
  • Ponds of the southern and central tundra
    Eteläisen ja keskisen tundran lammet
    warm
    lämpenevät
    quickly
    nopeasti
    once their ice has melted
    jään sulettua
    , and build up a moderately rich flora and fauna.
  • A re-assessment of meteorological data collected over the last 100 years has confirmed that
    the earth
    maapallo
    has
    on
    warmed
    lämmennyt
    by 0.5C
    0,5 C
    over that period
    sinä aikana
    .
  • Early potatoes are also grown, particularly near Boston, on the silty and sandy soils near the coast where
    the soil
    maaperä
    warms
    lämpenee
    quickly
    nopeasti
    in the spring
    keväällä
    .
  • estimate that
    air temperature
    ilmanlämpötila
    warmed
    lämpeni
    by 7°C
    7 °C:lla
    during these shifts
    näiden muutosten aikana
    , a value consistent with independent estimates based on the oxygen isotope ratio of the ice.
FEE 
cause (info)
circumstances (info)
duration (info)
final_temperature (info)
item (info)
manner (info)
particular_iteration (info)
result (info)
temperature_change (info)
time (info)
verb_chain