TransFrameNet:Importing

From Sanat
Jump to: navigation, search

import.v

  • The rough staves
    Karkeat laudat
    were
    <empty>
    usually
    yleensä
    imported
    tuotiin
    from Scandinavia
    Skandinaviasta
    and were brought up river by barge.
  • A. In the first factories, about two centuries ago, the managers employed workers to weave cotton cloth, using yarn, machinery and coal,
    all
    kaikki
    imported
    tuotuja
    from Scotland
    Skotlannista
    .
  • Guinness stout
    Guinnessin olutta
    was
    <empty>
    first
    aluksi
    imported
    tuotiin
    from Liverpool
    Liverpoolista
    in the late 1880s
    1880-luvun lopussa
    and by the early 1960s had become so popular that Guinness decided to brew in the country.
  • Canned Draught Guinness
    Tölkitetty Guinness
    was launched in Australia in early 1992,
    imported
    tuotiin
    from the UK
    Isosta-Britanniasta
    .
  • Operated by Thor Chemicals and reputedly the largest of its kind in the world, the Cato Ridge plant reclaims mercury from
    toxic waste
    myrkyllisestä jätteestä,
    imported
    joka on tuotu
    from the northern hemisphere
    pohjoiselta pallonpuoliskolta
    .
  • The snazzy looking range of Cap Horn sailing yacht performance instruments
    tyylikkäitä purjeveneiden Cap Horn -tehokkuusinstrumentteja
    is
    <empty>
    now
    nyt
    being
    <empty>
    imported
    tuo
    from France
    Ranskasta
    by Burmarc Ltd
    Burmarc Ltd
    .
  • Requiring temperature controls in factories would mean that
    both thermostats and insulation
    sekä termostaatit että eristys
    would have
    to be
    <empty>
    imported
    tuotava
    into Poland
    Puolaan
    , until factories could be established there.
  • Around 1.5 million birds
    noin 1,5 miljoonaa lintua
    are
    <empty>
    currently
    tällä hetkellä
    imported
    tuodaan
    into the EC
    EY:n alueelle
    every year
    joka vuosi
    to satisfy the demands for exotic caged pets
    tyydyttämään eksoottisten häkkieläinten kysyntää
    .
  • Small numbers
    Pieniä määriä
    were
    <empty>
    imported
    tuotiin
    into Europe
    Eurooppaan
    years ago
    vuosia sitten
    , but I did not know they were available again.
  • The report says that the government allowed
    37 035 tonnes of waste
    37 035 jätetonnin
    to be
    <empty>
    imported
    tuomisen
    into the UK
    Isoon-Britanniaan
    last year
    viime vuonna
    .
  • Multinational chemical companies complained that
    many chemicals
    monet kemikaalit, jotka
    imported
    tuotiin
    into Hong Kong
    Hongkongiin,
    were exported again; manufacturers protested that they would be penalised, even if they disposed of their chemicals responsibly.
  • Other countries soon welcomed the breed, including several in South America and southern Africa, and it later became
    the first foreign breed
    ensimmäinen ulkomainen rotu, joka
    to be
    <empty>
    imported
    tuotiin
    by Japan
    Japaniin
    .
  • The Zippy De Luxe was marketed by Knitmaster,
    the same Silver Reed machine
    samaa Silver Reed -konetta
    is
    <empty>
    now
    nyt
    imported
    maahantuo
    by Silver Knitting Ltd
    Silver Knitting Ltd
    as model number SK210.
  • Last month we expressed concern that
    the Ginger Foods
    Ginger Foods -ruoat
    imported
    tuodut
    by Atlantis
    Atlantikselle
    from the USA
    USA:sta
    might not be as fresh as they should be, coming in screw top jars with no other seal.
  • The next dog of great influence was
    Adoram Jamie of Elthor
    Adoram Elthorin Jamie, jonka
    , bred by Michael Quinney and
    imported
    toi
    by Dr Wayne Welch
    tohtori Wayne Welch
    .
  • In 1986, 40 per cent of
    the nearly 9 million tons of cereals
    lähes 9 miljoonasta tonnista muroja
    imported
    tuoduista
    by Africa
    Afrikkaan
    was financed under food aid projects, at a cost to donors of approximately $0.5 billion.
  • Although these firms dominate(d) the manufacture of base fertilizers in the UK, there is also
    a fringe of blenders who
    joukko yrityksiä, jotka
    import
    tuovat
    nitrogen fertilizers
    typpilannoitteita
    and mix compound fertilizers from base materials
    for local and regional markets
    paikallisille ja alueellisille markkinoille
    .
  • So if it turns out to be a Glaucous,
    he
    hän
    has
    on
    imported
    tuonut
    something
    jotakin
    without permission
    ilman lupaa
    .
  • Also, it costs Britain each year £3 million
    to
    <empty>
    import
    tuoda
    enough human blood
    tarpeeksi ihmisverta
    ,
    mainly from the United States
    pääasiassa Yhdysvalloista
    ,
    for factor VIII extraction
    tekijän VIII erottamiseen
    and this blood carries with it the risk of disease.
  • In 1990
    Vuonna 1990
    ,
    it
    se
    imported
    toi
    over 900,000 cubic metres of tropical timber, and nearly eight million finished tropical timber products
    yli 900 000 kuutiometriä trooppista puutavaraa ja lähes kahdeksan miljoonaa valmista trooppisesta puusta valmistettua tuotetta
    .
  • Many other industrial projects never got off the ground due to energy shortages, and
    Ghana
    Ghanan
    has been forced
    to
    <empty>
    import
    tuoda
    power
    sähköä
    from the Ivory Coast
    Norsunluurannikolta
    .

importation.n

  • Rex was employed as a toy importer but had also been in
    wine
    viinien
    importation
    maahantuonnissa
    before he joined Khai Eng full-time towards the end of the first year.
  • The Trades Union Congress weighed in with a Green Charter, which included the right to hold `green strikes ``over issues like the
    importation
    maahantuonti
    of toxic wastes
    myrkyllisten jätteiden
    .
FEE 
beneficiary (info)
exporting_area (info)
frequency (info)
goods (info)
importer (info)
importing_area (info)
manner (info)
particular_iteration (info)
purpose (info)
time (info)
verb_chain